See 程度 on Wiktionary
Download JSON data for 程度 meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "wénhuà chéngdù",
"word": "文化程度"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "程度",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 16 26 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "level of acceptance",
"roman": "jiēshòu chéngdù",
"text": "接受程度",
"type": "example"
},
{
"english": "The debate became white-hot.",
"ref": "爭論達到了白熱化的程度。 [MSC, trad.]",
"text": "争论达到了白热化的程度。 [MSC, simp.]\nZhēnglùn dádào le báirèhuà de chéngdù. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Thank goodness his sickness has not reached this degree.",
"ref": "謝天謝地，他的病沒到這個程度。 [MSC, trad.]",
"text": "谢天谢地，他的病没到这个程度。 [MSC, simp.]\nXiètiānxièdì, tā de bìng méi dào zhè ge chéngdù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"degree; extent; level; standard"
],
"id": "en-程度-zh-noun-P8v7fqkX",
"links": [
[
"degree",
"degree"
],
[
"extent",
"extent"
],
[
"level",
"level"
],
[
"standard",
"standard"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 16 26 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rule; law"
],
"id": "en-程度-zh-noun-wlz4-tvb",
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"law",
"law"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) rule; law"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 16 26 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rate of progress; pace; tempo; degree of progress (e.g. of a project)"
],
"id": "en-程度-zh-noun-ZKU-WPmf",
"links": [
[
"rate",
"rate"
],
[
"progress",
"progress"
],
[
"pace",
"pace"
],
[
"tempo",
"tempo"
],
[
"degree",
"degree"
],
[
"project",
"project#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) rate of progress; pace; tempo; degree of progress (e.g. of a project)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 0 94 3",
"roman": "jìndù",
"sense": "rate of progress",
"word": "進度"
},
{
"_dis1": "2 0 94 3",
"roman": "jìndù",
"sense": "rate of progress",
"word": "进度"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 16 26 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 4 16 62",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deadline; due date"
],
"id": "en-程度-zh-noun-2ShDkktD",
"links": [
[
"deadline",
"deadline"
],
[
"due date",
"due date"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) deadline; due date"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing⁴ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhàng-thu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thêng-tō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tian⁵ dou⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chéngdù"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "chéngdu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ˙ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngdů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻêng²-tu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chéng-du"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cherng.duh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чэнду"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čɛndu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tu⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ d̥u³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhng douh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing⁴ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing⁴ dou⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹ tou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhàng-thu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cangˇ tu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cang² tu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaŋ¹¹ tʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thîng-tōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tengdo"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ¹³⁻²² tɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ tɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²³⁻³³ tɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thiâⁿ tōu"
},
{
"ipa": "/tʰĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ d̥u³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹ tou̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaŋ¹¹ tʰu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ²²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ¹³⁻²² tɔ²²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ tɔ³³/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²³⁻³³ tɔ³³/"
},
{
"ipa": "/tʰĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fèn",
"word": "份"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dìbù",
"word": "地步"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìngjiè",
"word": "境界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuǐpíng",
"word": "水平"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水準"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水准"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gāodù",
"word": "高度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "例"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zédù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "則度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zédù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "则度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shǒuzé",
"word": "守則"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shǒuzé",
"word": "守则"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fāng'àn",
"word": "方案"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tiáolì",
"word": "條例"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tiáolì",
"word": "条例"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tiáoguī",
"word": "條規"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tiáoguī",
"word": "条规"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fǎdù",
"word": "法度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìgāng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "紀綱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jìgāng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "纪纲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gāngmù",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "綱目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gāngmù",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "纲目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shéngmò",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "繩墨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shéngmò",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "绳墨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "規"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "规"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guīzé",
"word": "規則"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guīzé",
"word": "规则"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guīdìng",
"word": "規定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guīdìng",
"word": "规定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guītiáo",
"word": "規條"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guītiáo",
"word": "规条"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guīzhǔn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "規準"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guīzhǔn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "规准"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guījǔ",
"word": "規矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guījǔ",
"word": "规矩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dàxiàn",
"word": "大限"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jiézhǐ rìqī",
"word": "截止日期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shíxiàn",
"word": "時限"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shíxiàn",
"word": "时限"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qīxiàn",
"word": "期限"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiànqī",
"word": "限期"
}
],
"word": "程度"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "程度",
"sort": "ていど"
},
"expansion": "Middle Chinese 程度",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Middle Chinese 程度",
"forms": [
{
"form": "程度",
"ruby": [
[
"程",
"てい"
],
[
"度",
"ど"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "teido",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ていど"
},
"expansion": "程(てい)度(ど) • (teido)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"degree, extent"
],
"id": "en-程度-ja-noun-e9uMKzC9",
"links": [
[
"degree",
"degree"
],
[
"extent",
"extent"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "doai",
"ruby": [
[
"度合",
"どあ"
]
],
"sense": "extent",
"word": "度合い"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 62 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 77 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 77 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 77 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hmph, amateur! Do you think you can defeat this General with your skill? You're so naive!",
"ref": "1994, Taito, カイザーナックル, Taito, Arcade",
"roman": "Fun' Aonisai ga! Sono teido de kono Jeneraru o taoseru to omō no ka! Mi no hodo shirazumega'!",
"ruby": [
[
"青",
"あお"
],
[
"二",
"に"
],
[
"才",
"さい"
],
[
"程",
"てい"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"倒",
"たお"
],
[
"思",
"おも"
],
[
"身",
"み"
],
[
"程知",
"ほどし"
]
],
"text": "ふんっ青二才が！その程度でこのジェネラルを倒せると思うのか！身の程知らずめがっ！"
}
],
"glosses": [
"level, standard"
],
"id": "en-程度-ja-noun--D9tH8A0",
"links": [
[
"level",
"level"
],
[
"standard",
"standard"
]
]
},
{
"glosses": [
"about, approximately"
],
"id": "en-程度-ja-noun-8~9R4mOv",
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"approximately",
"approximately"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"roman": "oyoso",
"sense": "about",
"word": "およそ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "てーど"
},
{
"other": "てーど"
},
{
"ipa": "[te̞ːdo̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "suijun",
"tags": [
"standard"
],
"word": "水準"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "reberu",
"tags": [
"standard"
],
"word": "レベル"
}
],
"word": "程度"
}
{
"forms": [
{
"form": "jeongdo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "정도",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "정도"
},
"expansion": "程度 • (jeongdo) (hangeul 정도)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "degree, extent; an approximate amount",
"word": "정도"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 정도 (“degree, extent; an approximate amount”)."
],
"id": "en-程度-ko-noun-uFrr49Xo",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"정도",
"정도#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "程度",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "程度",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of trình độ (“level (of ability); standard”)."
],
"id": "en-程度-vi-noun-~~botH1k",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"trình độ",
"trình độ#Vietnamese"
],
[
"level",
"level"
],
[
"standard",
"standard"
]
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "程度",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "程度",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of trình độ (“talented; skilled”)."
],
"id": "en-程度-vi-adj-RyTS5VlD",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"trình độ",
"trình độ#Vietnamese"
],
[
"talented",
"talented"
],
[
"skilled",
"skilled"
]
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "wénhuà chéngdù",
"word": "文化程度"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "程度",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "level of acceptance",
"roman": "jiēshòu chéngdù",
"text": "接受程度",
"type": "example"
},
{
"english": "The debate became white-hot.",
"ref": "爭論達到了白熱化的程度。 [MSC, trad.]",
"text": "争论达到了白热化的程度。 [MSC, simp.]\nZhēnglùn dádào le báirèhuà de chéngdù. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "Thank goodness his sickness has not reached this degree.",
"ref": "謝天謝地，他的病沒到這個程度。 [MSC, trad.]",
"text": "谢天谢地，他的病没到这个程度。 [MSC, simp.]\nXiètiānxièdì, tā de bìng méi dào zhè ge chéngdù. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"degree; extent; level; standard"
],
"links": [
[
"degree",
"degree"
],
[
"extent",
"extent"
],
[
"level",
"level"
],
[
"standard",
"standard"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"rule; law"
],
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"law",
"law"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) rule; law"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"rate of progress; pace; tempo; degree of progress (e.g. of a project)"
],
"links": [
[
"rate",
"rate"
],
[
"progress",
"progress"
],
[
"pace",
"pace"
],
[
"tempo",
"tempo"
],
[
"degree",
"degree"
],
[
"project",
"project#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) rate of progress; pace; tempo; degree of progress (e.g. of a project)"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"deadline; due date"
],
"links": [
[
"deadline",
"deadline"
],
[
"due date",
"due date"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) deadline; due date"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing⁴ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhàng-thu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thêng-tō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tian⁵ dou⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chéngdù"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "chéngdu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄔㄥˊ ˙ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chéngdů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻêng²-tu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chéng-du"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cherng.duh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чэнду"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čɛndu"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tu⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ d̥u³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìhng douh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing⁴ dou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing⁴ dou⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹ tou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhàng-thu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cangˇ tu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cang² tu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaŋ¹¹ tʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thîng-tōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tengdo"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ¹³⁻²² tɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ tɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²³⁻³³ tɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thiâⁿ tōu"
},
{
"ipa": "/tʰĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ d̥u³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹ tou̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaŋ¹¹ tʰu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ²²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ¹³⁻²² tɔ²²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ tɔ³³/"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²³⁻³³ tɔ³³/"
},
{
"ipa": "/tʰĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fèn",
"word": "份"
},
{
"roman": "dìbù",
"word": "地步"
},
{
"roman": "jìngjiè",
"word": "境界"
},
{
"roman": "shuǐpíng",
"word": "水平"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水準"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"word": "水准"
},
{
"roman": "gāodù",
"word": "高度"
},
{
"roman": "lì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "例"
},
{
"roman": "zédù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "則度"
},
{
"roman": "zédù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "则度"
},
{
"roman": "shǒuzé",
"word": "守則"
},
{
"roman": "shǒuzé",
"word": "守则"
},
{
"roman": "fāng'àn",
"word": "方案"
},
{
"roman": "tiáolì",
"word": "條例"
},
{
"roman": "tiáolì",
"word": "条例"
},
{
"roman": "tiáoguī",
"word": "條規"
},
{
"roman": "tiáoguī",
"word": "条规"
},
{
"roman": "fǎdù",
"word": "法度"
},
{
"roman": "jìgāng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "紀綱"
},
{
"roman": "jìgāng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "纪纲"
},
{
"roman": "gāngmù",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "綱目"
},
{
"roman": "gāngmù",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "纲目"
},
{
"roman": "shéngmò",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "繩墨"
},
{
"roman": "shéngmò",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "绳墨"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "規"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "规"
},
{
"roman": "guīzé",
"word": "規則"
},
{
"roman": "guīzé",
"word": "规则"
},
{
"roman": "guīdìng",
"word": "規定"
},
{
"roman": "guīdìng",
"word": "规定"
},
{
"roman": "guītiáo",
"word": "規條"
},
{
"roman": "guītiáo",
"word": "规条"
},
{
"roman": "guīzhǔn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "規準"
},
{
"roman": "guīzhǔn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "规准"
},
{
"roman": "guījǔ",
"word": "規矩"
},
{
"roman": "guījǔ",
"word": "规矩"
},
{
"roman": "jìndù",
"sense": "rate of progress",
"word": "進度"
},
{
"roman": "jìndù",
"sense": "rate of progress",
"word": "进度"
},
{
"roman": "dàxiàn",
"word": "大限"
},
{
"roman": "jiézhǐ rìqī",
"word": "截止日期"
},
{
"roman": "shíxiàn",
"word": "時限"
},
{
"roman": "shíxiàn",
"word": "时限"
},
{
"roman": "qīxiàn",
"word": "期限"
},
{
"roman": "xiànqī",
"word": "限期"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "程度",
"sort": "ていど"
},
"expansion": "Middle Chinese 程度",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Middle Chinese 程度",
"forms": [
{
"form": "程度",
"ruby": [
[
"程",
"てい"
],
[
"度",
"ど"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "teido",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ていど"
},
"expansion": "程(てい)度(ど) • (teido)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"degree, extent"
],
"links": [
[
"degree",
"degree"
],
[
"extent",
"extent"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Hmph, amateur! Do you think you can defeat this General with your skill? You're so naive!",
"ref": "1994, Taito, カイザーナックル, Taito, Arcade",
"roman": "Fun' Aonisai ga! Sono teido de kono Jeneraru o taoseru to omō no ka! Mi no hodo shirazumega'!",
"ruby": [
[
"青",
"あお"
],
[
"二",
"に"
],
[
"才",
"さい"
],
[
"程",
"てい"
],
[
"度",
"ど"
],
[
"倒",
"たお"
],
[
"思",
"おも"
],
[
"身",
"み"
],
[
"程知",
"ほどし"
]
],
"text": "ふんっ青二才が！その程度でこのジェネラルを倒せると思うのか！身の程知らずめがっ！"
}
],
"glosses": [
"level, standard"
],
"links": [
[
"level",
"level"
],
[
"standard",
"standard"
]
]
},
{
"glosses": [
"about, approximately"
],
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"approximately",
"approximately"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "てーど"
},
{
"other": "てーど"
},
{
"ipa": "[te̞ːdo̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "doai",
"ruby": [
[
"度合",
"どあ"
]
],
"sense": "extent",
"word": "度合い"
},
{
"roman": "suijun",
"tags": [
"standard"
],
"word": "水準"
},
{
"roman": "reberu",
"tags": [
"standard"
],
"word": "レベル"
},
{
"roman": "oyoso",
"sense": "about",
"word": "およそ"
}
],
"word": "程度"
}
{
"forms": [
{
"form": "jeongdo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "정도",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hj",
"hangeul": "정도"
},
"expansion": "程度 • (jeongdo) (hangeul 정도)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "degree, extent; an approximate amount",
"word": "정도"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 정도 (“degree, extent; an approximate amount”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"정도",
"정도#Korean"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "程度",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "程度",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of trình độ (“level (of ability); standard”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"trình độ",
"trình độ#Vietnamese"
],
[
"level",
"level"
],
[
"standard",
"standard"
]
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns in Han script",
"Vietnamese nouns without classifiers"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "程度",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "程度",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of trình độ (“talented; skilled”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"trình độ",
"trình độ#Vietnamese"
],
[
"talented",
"talented"
],
[
"skilled",
"skilled"
]
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"程度"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "程度",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"程度"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "程度",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"程度"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "程度",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"程度"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "程度",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.