See 成時 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "成时",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "成時",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Sometimes the sky is blue; sometimes it is gloomy. With friends, it is naturally relaxing.",
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2014, 陳忠宏, 官靈芝 [Emily Kuan] (lyrics and music), “幸福个氣味”performed by 謝宇威 [Hsieh Yu-Wei], 劉劭希 [Liu Shaoxi], 官靈芝 [Emily Kuan], 欒克勇 [Lemon Luan], 東東(湯運煥) [Dong], 邱廉欽 [Kim Chiu], 葉鈺渟 [Yeh Yu-ting], and JPM:",
"roman": "sàng-sṳ̀ làm-thiên, sàng-sṳ̀ vû-yùn, phèn-yû cho-phân chhṳ-yèn khiâng-sûng",
"text": "成時藍天 成時烏雲 朋友做伴自然輕鬆",
"type": "quote"
},
{
"english": "Sometimes the sky is blue; sometimes it is gloomy. With friends, it is naturally relaxing.",
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2014, 陳忠宏, 官靈芝 [Emily Kuan] (lyrics and music), “幸福个氣味”performed by 謝宇威 [Hsieh Yu-Wei], 劉劭希 [Liu Shaoxi], 官靈芝 [Emily Kuan], 欒克勇 [Lemon Luan], 東東(湯運煥) [Dong], 邱廉欽 [Kim Chiu], 葉鈺渟 [Yeh Yu-ting], and JPM:",
"roman": "sàng-sṳ̀ làm-thiên, sàng-sṳ̀ vû-yùn, phèn-yû cho-phân chhṳ-yèn khiâng-sûng",
"text": "成时蓝天 成时乌云 朋友做伴自然轻松",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sometimes; occasionally; now and then"
],
"id": "en-成時-zh-adv-S4q6QvDr",
"links": [
[
"sometimes",
"sometimes"
],
[
"occasionally",
"occasionally"
],
[
"now and then",
"now and then"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) sometimes; occasionally; now and then"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "有時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "有時候"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "偶爾"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "間或"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "晃晃兒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "有時候"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "有時候"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "有時候"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "有時候兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "時早晚兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "時不早晚兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "久不久"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "有陣時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "間中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "間或"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐不耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐唔耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐唔中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "久時久"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "久唔久"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "久不久"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "有時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "有陣時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "有時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "間中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "間唔中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "間唔時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耐唔耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耐耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耐不耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耐唔時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "久唔久"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "久不久"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一時時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "耐不耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "久久"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "有時間"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "有時會"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "間中"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "下把仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "成下仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "一半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "下把仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "有時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "成下仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "下把"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "成下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "一半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "成半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "下把"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "下把下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "成下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "一半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "有時務"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "一半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "一半時務"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "一半擺"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "有當時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄陣"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄時陣"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄陣"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄時陣"
},
{
"word": "有陣"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "有時仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "有當時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "有當時仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "拄時陣"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "拄著仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "有時仔 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "有時 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "罕罕仔 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "有當時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "有陣仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "有陣時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "有陣"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "耐耐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "有常時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "有辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "常時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "難板"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "有常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "有常時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "有辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "有時光"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一半下"
},
{
"roman": "yīshí",
"word": "一時"
},
{
"roman": "yīshí",
"word": "一时"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下把"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下把仔"
},
{
"roman": "bùshí",
"word": "不時"
},
{
"roman": "bùshí",
"word": "不时"
},
{
"roman": "jiǔbùjiǔ",
"tags": [
"regional"
],
"word": "久不久"
},
{
"roman": "gau2 m4 gau2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "久唔久"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"word": "偶爾"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"word": "偶尔"
},
{
"roman": "ǒu'ér",
"word": "偶而"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "成下"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "成下仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "成摆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拄時陣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拄时阵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拄陣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拄阵"
},
{
"roman": "shíbùshí",
"word": "時不時"
},
{
"roman": "shíbùshí",
"word": "时不时"
},
{
"roman": "huànghuàngr",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "晃晃兒"
},
{
"roman": "huànghuàngr",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "晃晃儿"
},
{
"roman": "shí'ér",
"word": "時而"
},
{
"roman": "shí'ér",
"word": "时而"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "有成时"
},
{
"roman": "yǒushí",
"word": "有時"
},
{
"roman": "yǒushí",
"word": "有时"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有時仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有时仔"
},
{
"word": "有時候"
},
{
"word": "有时候"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有时阵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有當時"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有当时"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有當時仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有当时仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有陣仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有阵仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Min-Nan"
],
"word": "有陣時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Min-Nan"
],
"word": "有阵时"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "罕罕仔"
},
{
"roman": "noi6 m4 zung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耐唔中"
},
{
"roman": "noi6 m4 si4-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耐唔時"
},
{
"roman": "noi6 m4 si4-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耐唔时"
},
{
"roman": "noi6 m4 noi6-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耐唔耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "間中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "间中"
},
{
"roman": "gaan3 m4 zung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "間唔中"
},
{
"roman": "gaan3 m4 zung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "间唔中"
},
{
"roman": "gaan3 m4 si4-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "間唔時"
},
{
"roman": "gaan3 m4 si4-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "间唔时"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "難板"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "难板 (6ne-pe)"
},
{
"word": "有時"
},
{
"word": "偶爾"
},
{
"word": "間或"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "晃晃兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "有時候兒"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "時早晚兒"
},
{
"word": "時不早晚兒"
},
{
"word": "時不時"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "久不久"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "有陣時"
},
{
"word": "間中"
},
{
"word": "耐不耐"
},
{
"word": "耐唔耐"
},
{
"word": "耐耐"
},
{
"word": "耐時"
},
{
"word": "耐中"
},
{
"word": "耐唔中"
},
{
"word": "久時久"
},
{
"word": "久唔久"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "間唔中"
},
{
"word": "間唔時"
},
{
"word": "耐唔時"
},
{
"word": "一時時"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "久久"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "有時間"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "有時會"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "下把仔"
},
{
"word": "成下仔"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "有成時"
},
{
"word": "成擺"
},
{
"word": "一半下"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"word": "有時節"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"word": "下把"
},
{
"word": "成下"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"word": "成半下"
},
{
"word": "下把下"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "有時務"
},
{
"word": "一半時務"
},
{
"word": "一半擺"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "有時陣"
},
{
"word": "有當時"
},
{
"word": "拄陣"
},
{
"word": "拄時陣"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Shishi"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "有時仔"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "有當時仔"
},
{
"word": "拄著仔"
},
{
"word": "有時仔 GT"
},
{
"word": "有時 GT"
},
{
"word": "罕罕仔 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "有陣仔"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "有常時"
},
{
"word": "有辰光"
},
{
"word": "常時"
},
{
"word": "難板"
},
{
"word": "有常"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "有時光"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sàng-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sàng-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "sang^ˇ sii^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "sang² si²"
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹ sɨ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹ sɨ¹¹/"
}
],
"word": "成時"
}
{
"forms": [
{
"form": "成时",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "成時",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 成",
"Chinese terms spelled with 時",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka Chinese",
"Hakka adverbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Time"
],
"examples": [
{
"english": "Sometimes the sky is blue; sometimes it is gloomy. With friends, it is naturally relaxing.",
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2014, 陳忠宏, 官靈芝 [Emily Kuan] (lyrics and music), “幸福个氣味”performed by 謝宇威 [Hsieh Yu-Wei], 劉劭希 [Liu Shaoxi], 官靈芝 [Emily Kuan], 欒克勇 [Lemon Luan], 東東(湯運煥) [Dong], 邱廉欽 [Kim Chiu], 葉鈺渟 [Yeh Yu-ting], and JPM:",
"roman": "sàng-sṳ̀ làm-thiên, sàng-sṳ̀ vû-yùn, phèn-yû cho-phân chhṳ-yèn khiâng-sûng",
"text": "成時藍天 成時烏雲 朋友做伴自然輕鬆",
"type": "quote"
},
{
"english": "Sometimes the sky is blue; sometimes it is gloomy. With friends, it is naturally relaxing.",
"raw_tags": [
"Pha̍k-fa-sṳ",
"Sixian Hakka",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2014, 陳忠宏, 官靈芝 [Emily Kuan] (lyrics and music), “幸福个氣味”performed by 謝宇威 [Hsieh Yu-Wei], 劉劭希 [Liu Shaoxi], 官靈芝 [Emily Kuan], 欒克勇 [Lemon Luan], 東東(湯運煥) [Dong], 邱廉欽 [Kim Chiu], 葉鈺渟 [Yeh Yu-ting], and JPM:",
"roman": "sàng-sṳ̀ làm-thiên, sàng-sṳ̀ vû-yùn, phèn-yû cho-phân chhṳ-yèn khiâng-sûng",
"text": "成时蓝天 成时乌云 朋友做伴自然轻松",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sometimes; occasionally; now and then"
],
"links": [
[
"sometimes",
"sometimes"
],
[
"occasionally",
"occasionally"
],
[
"now and then",
"now and then"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) sometimes; occasionally; now and then"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sàng-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "sàng-sṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "sang^ˇ sii^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "sang² si²"
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹ sɨ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/saŋ¹¹ sɨ¹¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "有時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "有時候"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "偶爾"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "間或"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "晃晃兒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "有時候"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "有時候"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "有時候"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "有時候兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "時早晚兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "時不早晚兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "久不久"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "有陣時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "間中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "間或"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐不耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐唔耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耐唔中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "久時久"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "久唔久"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "久不久"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "有時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "有陣時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "有時候"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "間中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "間唔中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "間唔時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耐唔耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耐耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耐不耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耐唔時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "久唔久"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "久不久"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "一時時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "時不時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "耐不耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "久久"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "有時間"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "有時會"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "間中"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "下把仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "成下仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "一半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "下把仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "有時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "成下仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "下把"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "成下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "一半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "成半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "下把"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "下把下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "成下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "一半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "成時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "下把"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "成下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "一半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "有時務"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "一半下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "一半時務"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "一半擺"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "有當時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄陣"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "拄時陣"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄陣"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拄時陣"
},
{
"word": "有陣"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "有時仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "有當時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "有當時仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "拄時陣"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "拄著仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "有時仔 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "有時 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "罕罕仔 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "有當時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "有陣仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "有陣時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "有陣"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "耐耐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "有常時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "有辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "常時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "難板"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "有常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "有常時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "有辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "有時光"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "一半下"
},
{
"roman": "yīshí",
"word": "一時"
},
{
"roman": "yīshí",
"word": "一时"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下把"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "下把仔"
},
{
"roman": "bùshí",
"word": "不時"
},
{
"roman": "bùshí",
"word": "不时"
},
{
"roman": "jiǔbùjiǔ",
"tags": [
"regional"
],
"word": "久不久"
},
{
"roman": "gau2 m4 gau2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "久唔久"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"word": "偶爾"
},
{
"roman": "ǒu'ěr",
"word": "偶尔"
},
{
"roman": "ǒu'ér",
"word": "偶而"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "成下"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "成下仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "成擺"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "成摆"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拄時陣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拄时阵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拄陣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拄阵"
},
{
"roman": "shíbùshí",
"word": "時不時"
},
{
"roman": "shíbùshí",
"word": "时不时"
},
{
"roman": "huànghuàngr",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "晃晃兒"
},
{
"roman": "huànghuàngr",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "晃晃儿"
},
{
"roman": "shí'ér",
"word": "時而"
},
{
"roman": "shí'ér",
"word": "时而"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "有成時"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "有成时"
},
{
"roman": "yǒushí",
"word": "有時"
},
{
"roman": "yǒushí",
"word": "有时"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有時仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有时仔"
},
{
"word": "有時候"
},
{
"word": "有时候"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有時陣"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有时阵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有當時"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有当时"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有當時仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有当时仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有陣仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "有阵仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Min-Nan"
],
"word": "有陣時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Min-Nan"
],
"word": "有阵时"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "罕罕仔"
},
{
"roman": "noi6 m4 zung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耐唔中"
},
{
"roman": "noi6 m4 si4-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耐唔時"
},
{
"roman": "noi6 m4 si4-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耐唔时"
},
{
"roman": "noi6 m4 noi6-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耐唔耐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "間中"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "间中"
},
{
"roman": "gaan3 m4 zung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "間唔中"
},
{
"roman": "gaan3 m4 zung1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "间唔中"
},
{
"roman": "gaan3 m4 si4-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "間唔時"
},
{
"roman": "gaan3 m4 si4-2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "间唔时"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "難板"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "难板 (6ne-pe)"
},
{
"word": "有時"
},
{
"word": "偶爾"
},
{
"word": "間或"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "晃晃兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "有時候兒"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "時早晚兒"
},
{
"word": "時不早晚兒"
},
{
"word": "時不時"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "久不久"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "有陣時"
},
{
"word": "間中"
},
{
"word": "耐不耐"
},
{
"word": "耐唔耐"
},
{
"word": "耐耐"
},
{
"word": "耐時"
},
{
"word": "耐中"
},
{
"word": "耐唔中"
},
{
"word": "久時久"
},
{
"word": "久唔久"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "間唔中"
},
{
"word": "間唔時"
},
{
"word": "耐唔時"
},
{
"word": "一時時"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "久久"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "有時間"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "有時會"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "下把仔"
},
{
"word": "成下仔"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "有成時"
},
{
"word": "成擺"
},
{
"word": "一半下"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"word": "有時節"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"word": "下把"
},
{
"word": "成下"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"word": "成半下"
},
{
"word": "下把下"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "有時務"
},
{
"word": "一半時務"
},
{
"word": "一半擺"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "有時陣"
},
{
"word": "有當時"
},
{
"word": "拄陣"
},
{
"word": "拄時陣"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Shishi"
},
{
"word": "有陣"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "有時仔"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "有當時仔"
},
{
"word": "拄著仔"
},
{
"word": "有時仔 GT"
},
{
"word": "有時 GT"
},
{
"word": "罕罕仔 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "有陣仔"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "有常時"
},
{
"word": "有辰光"
},
{
"word": "常時"
},
{
"word": "難板"
},
{
"word": "有常"
},
{
"tags": [
"Chongming"
],
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "有時光"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "成時"
}
Download raw JSONL data for 成時 meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"成時"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "成時",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%9C%89%E6%99%82%E5%80%99'], ['edit']){} >",
"path": [
"成時"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adverb",
"title": "成時",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.