See 兒童 on Wiktionary
Download JSON data for 兒童 meaning in All languages combined (37.0kB)
{ "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "兒童" }, "expansion": "兒童", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "児%童", "2": "じ%どう", "gloss": "" }, "expansion": "児(じ)童(どう) (jidō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "아동(兒童)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 아동(兒童) (adong)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "兒童", "sc": "Hani" }, "expansion": "兒童", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "nhi đồng", "bor": "1", "t": "", "tr": "兒童" }, "expansion": "→ Vietnamese: nhi đồng (兒童)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "兒童", "2": "じ%どう", "3": "아동", "4": "nhi đồng", "5": "", "6": "", "h": "兒童", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "兒童", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "児%童", "v": "兒童", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (兒童):\n* → Japanese: 児(じ)童(どう) (jidō)\n* → Korean: 아동(兒童) (adong)\n* → Vietnamese: nhi đồng (兒童)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "じ%どう", "3": "아동", "4": "nhi đồng", "j": "児%童" }, "expansion": "Sino-Xenic (兒童):\n* → Japanese: 児(じ)童(どう) (jidō)\n* → Korean: 아동(兒童) (adong)\n* → Vietnamese: nhi đồng (兒童)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (兒童):\n* → Japanese: 児(じ)童(どう) (jidō)\n* → Korean: 아동(兒童) (adong)\n* → Vietnamese: nhi đồng (兒童)" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "兒童", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Age", "orig": "zh:Age", "parents": [ "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Children", "orig": "zh:Children", "parents": [ "Youth", "Age", "People", "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "兒童劇" }, { "word": "儿童剧" }, { "word": "兒童團" }, { "word": "儿童团" }, { "roman": "értóngchuáng", "word": "兒童床" }, { "roman": "értóngchuáng", "word": "儿童床" }, { "word": "兒童文學" }, { "word": "儿童文学" }, { "roman": "értóng zǎoqī", "word": "兒童早期" }, { "roman": "értóng zǎoqī", "word": "儿童早期" }, { "roman": "értóng zǎoqī jiàoyù", "word": "兒童早期教育" }, { "roman": "értóng zǎoqī jiàoyù", "word": "儿童早期教育" }, { "roman": "értóng zǎoqī jiàoyùxué", "word": "兒童早期教育學" }, { "roman": "értóng zǎoqī jiàoyùxué", "word": "儿童早期教育学" }, { "roman": "értóngqī", "word": "兒童期" }, { "roman": "értóngqī", "word": "儿童期" }, { "word": "兒童村" }, { "word": "儿童村" }, { "roman": "értóng lèyuán", "word": "兒童樂園" }, { "roman": "értóng lèyuán", "word": "儿童乐园" }, { "roman": "Értóngjié", "word": "兒童節" }, { "roman": "Értóngjié", "word": "儿童节" }, { "roman": "értóng nüèdài", "word": "兒童虐待" }, { "roman": "értóng nüèdài", "word": "儿童虐待" }, { "roman": "értóng yīyuàn", "word": "兒童醫院" }, { "roman": "értóng yīyuàn", "word": "儿童医院" }, { "roman": "guàyàoshi értóng", "word": "掛鑰匙兒童" }, { "roman": "guàyàoshi értóng", "word": "挂钥匙儿童" }, { "roman": "shūhū zhàogù értóng", "word": "疏忽照顧兒童" }, { "roman": "shūhū zhàogù értóng", "word": "疏忽照顾儿童" }, { "roman": "yàochí értóng", "word": "鑰匙兒童" }, { "roman": "yàochí értóng", "word": "钥匙儿童" } ], "examples": [ { "english": "children's toys", "roman": "értóng wánjù", "text": "兒童玩具/儿童玩具" }, { "english": "left-behind children", "roman": "liúshǒu értóng", "text": "留守兒童/留守儿童" }, { "english": "disadvantaged children", "roman": "kùnnan értóng", "text": "困難兒童/困难儿童" }, { "english": "school-age children", "roman": "shìlíng értóng", "text": "適齡兒童/适龄儿童" }, { "english": "not suitable for children", "roman": "értóng bùyí", "text": "兒童不宜/儿童不宜" } ], "glosses": [ "child (Classifier: 個/个)" ], "id": "en-兒童-zh-noun-Bxf~b8W~", "links": [ [ "child", "child" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(formal) child (Classifier: 個/个)" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孩" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "童" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孺子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "幼" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "兒童" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "小孩" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "小童" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "孩童" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "幼兒" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "孩提" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小孩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小巴拉子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小嘎巴豆子 humorous" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小毛孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小毛孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小屁孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小孩伢子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小尕兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小尕子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "毛孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小孩崽子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "孩崽子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小屄崽子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小豆包兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "小娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "猴娃子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "碎娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "碎娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "碎子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "尕的個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "狗娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "尕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "壞子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "子子子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "娃娃家" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "尕扎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "尕娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "尕脬蛋" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "尕娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "巴郎子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "子子子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "尕子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "尕子子子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "泡克子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "尕蹦豆兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "尕㞞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "熱子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小伢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "伢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小蘿蔔坨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "蘿蔔坨" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "細伢兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "小娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "小娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娃子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "崽崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "崽兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "小崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小鬼娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "把爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "小把爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "把爺崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "娃崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "小娃崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "孩子蛋" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "坷垃頭兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "坷垃頭子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小巴狗兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "巴狗兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "霞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小霞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小鬼豆子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "小霞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "伢子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "小伢子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "伢兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小人兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小伢兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小兵瘌子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小八瘌子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小蘿蔔頭兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "細伢兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "阿崽哥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "娃" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "豆釘" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "塞竇窿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "豆釘" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "塞竇窿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "人仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "嫩蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "細民仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "細民仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "心滿仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "細路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細子兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "兒仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "儂" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "細儂" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "細鬼" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蘇蝦仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𱒃儂" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂伢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂伢兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細儂" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "細路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "細路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "細伢子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鬼鬼子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "細鬼" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "孩兒" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "伢崽兒" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "伢妹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "細𧊅仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "細鬼仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬伯" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "僬仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔哎" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "老弟仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "老妹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "阿僬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "僬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "僬仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鬼仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊子" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "細子" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "細人" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "細人哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "大細子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "子女" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "子女哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "大細子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細伢子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "細孲仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "細孲仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "細孲仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "細人" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "細孲" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "細子人" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "細子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "細子人" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "僬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "大細兒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "阿僬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細貨" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "細人家" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "細鬼" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "妹" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "細家伙" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "小人家" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝仂家" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細兒囝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細囝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "小囝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細人家" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細人" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "嫩人家" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "小免伲" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "點點們兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "小娃娃" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "囝仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "囝仔人" }, { "word": "囝仔" }, { "word": "囝仔人" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "兒囝" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "兒囝哥" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "孩兒" }, { "word": "兒囝" }, { "word": "兒囝哥" }, { "word": "兒囝鬼" }, { "word": "傀儡囝" }, { "word": "傀儡" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囡仔兄" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囡仔疕" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "小髫" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "小髫" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "囡仔" }, { "word": "囡囝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "細漢的" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔嬰" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔囝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔疕" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔包" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔鬼" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "小髫" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "嬰仔" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "囡仔" }, { "word": "小囡仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "細囝仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "囡仔" }, { "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "囡仔囝" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "囡仔囝" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "囡仔囝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "囝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "囡仔疕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "囡仔嬰" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "無拉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "細囝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "小髫" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "囡仔" }, { "word": "嬰仔儂" }, { "word": "嬰儂" }, { "word": "嬰仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "孥囝" }, { "word": "孥囝" }, { "word": "細囝" }, { "word": "細孥囝" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "孥囝鬼" }, { "word": "郎仔" }, { "word": "郎仔儂" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Penang", "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "儂囝" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "孧囝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "細囝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "孧囝" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "孧囝" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "孧囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "阿毜" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "帶囝" }, { "word": "囝仔倽" }, { "word": "細蚊囝" }, { "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "細蚊崽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "細鬼崽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "鬼崽" }, { "word": "生仔" }, { "word": "細仔" }, { "word": "細仔哥" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "細仔" }, { "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "伢子子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小八臘子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小赤佬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼三" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小囡頭子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小官" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小官頭子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡兒" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小干" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小干兒" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小赤佬" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小百戲" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "佬小" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬小" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "細佬小" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小倌" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小活生" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "細佬家" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "細俵則" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "細賊" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小兒" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小鬼頭子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小想" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小伢兒" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "囡囡" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "小伢兒" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "小鬼頭兒" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小活猻" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小小人" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小巴癩子" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小巴癩施" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小赤佬" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小癟三" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小猢猻" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "細兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瑣細兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瑣個兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "小溜溜" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "娒娒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "娒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿娒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蟹飯" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "小細兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小個" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小干" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小個人" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小碗" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小儂兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "細伢子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "伢妹子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "伢細子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "雞屎粒子 derogatory" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "細人唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "細人唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "細個唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "細把戲唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "細人唧" } ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "értóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁴ tung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngei³ huung³" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yì-thùng" }, { "zh-pron": "ě̤-dǒng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "jî-tông" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lî-tông" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ri⁵ tong⁵" }, { "zh-pron": "⁶gher-don; ¹er-don" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "értóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "értóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "êrh²-tʻung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ér-túng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "erltorng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "эртун" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ertun" }, { "ipa": "/ˀɤɻ³⁵ tʰʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁴ tung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yìh tùhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ji⁴ tung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yi⁴ tung⁴" }, { "ipa": "/jiː²¹ tʰʊŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngei³ huung³" }, { "ipa": "/ᵑɡei²² hɵŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yì-thùng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "iˇ tungˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yi² tung²" }, { "ipa": "/i¹¹ tʰuŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yì-thùng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "iˇ tungˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yi² tung²" }, { "ipa": "/(j)i¹¹ tʰuŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ě̤-dǒng" }, { "ipa": "/œ²¹ tɔŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "jî-tông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ji'doong" }, { "ipa": "/d͡zi¹³⁻²² tɔŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/zi²³⁻³³ tɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lî-tông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "li'doong" }, { "ipa": "/li²⁴⁻²² tɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/li²⁴⁻¹¹ tɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "jî thông" }, { "ipa": "/d͡zi⁵⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶gher-don; ¹er-don" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "r^去 don; 'r^平 don" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hher-don; ¹er-don" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦəl²² doŋ⁴⁴/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/əl⁵⁵ doŋ²¹/" }, { "ipa": "/ˀɤɻ³⁵ tʰʊŋ³⁵/" }, { "ipa": "/jiː²¹ tʰʊŋ²¹/" }, { "ipa": "/ᵑɡei²² hɵŋ²²/" }, { "ipa": "/i¹¹ tʰuŋ¹¹/" }, { "ipa": "/(j)i¹¹ tʰuŋ¹¹/" }, { "ipa": "/œ²¹ tɔŋ²¹/" }, { "ipa": "/d͡zi¹³⁻²² tɔŋ¹³/" }, { "ipa": "/zi²³⁻³³ tɔŋ²³/" }, { "ipa": "/li²⁴⁻²² tɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/li²⁴⁻¹¹ tɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/d͡zi⁵⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɦəl²² doŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/əl⁵⁵ doŋ²¹/" } ], "word": "兒童" } { "forms": [ { "form": "兒童", "ruby": [ [ "兒", "じ" ], [ "童", "どう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jidō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "じどう" }, "expansion": "兒(じ)童(どう) • (jidō)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese kyūjitai spellings", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "child, juvenile", "word": "児童" } ], "glosses": [ "Kyūjitai form of 児童 (“child, juvenile”)" ], "id": "en-兒童-ja-noun-V~Iwdk3R", "links": [ [ "Kyūjitai", "kyūjitai" ], [ "児童", "児童#Japanese" ], [ "child", "child" ], [ "juvenile", "juvenile" ] ], "tags": [ "form-of", "kyūjitai" ] } ], "word": "兒童" } { "forms": [ { "form": "adong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "아동", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "아동" }, "expansion": "兒童 • (adong) (hangeul 아동)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "child", "word": "아동" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hanja form of 아동 (“child”)." ], "id": "en-兒童-ko-noun-f~IfNJuW", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "아동", "아동#Korean" ], [ "child", "child" ] ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "兒童" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "兒童", "name": "head" }, { "args": { "sc": "Hani" }, "expansion": "兒童", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns without classifiers", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "chữ Hán form of nhi đồng (“children”)." ], "id": "en-兒童-vi-noun-2NWIuvlc", "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "nhi đồng", "nhi đồng#Vietnamese" ], [ "children", "children" ] ] } ], "word": "兒童" }
{ "derived": [ { "word": "兒童劇" }, { "word": "儿童剧" }, { "word": "兒童團" }, { "word": "儿童团" }, { "roman": "értóngchuáng", "word": "兒童床" }, { "roman": "értóngchuáng", "word": "儿童床" }, { "word": "兒童文學" }, { "word": "儿童文学" }, { "roman": "értóng zǎoqī", "word": "兒童早期" }, { "roman": "értóng zǎoqī", "word": "儿童早期" }, { "roman": "értóng zǎoqī jiàoyù", "word": "兒童早期教育" }, { "roman": "értóng zǎoqī jiàoyù", "word": "儿童早期教育" }, { "roman": "értóng zǎoqī jiàoyùxué", "word": "兒童早期教育學" }, { "roman": "értóng zǎoqī jiàoyùxué", "word": "儿童早期教育学" }, { "roman": "értóngqī", "word": "兒童期" }, { "roman": "értóngqī", "word": "儿童期" }, { "word": "兒童村" }, { "word": "儿童村" }, { "roman": "értóng lèyuán", "word": "兒童樂園" }, { "roman": "értóng lèyuán", "word": "儿童乐园" }, { "roman": "Értóngjié", "word": "兒童節" }, { "roman": "Értóngjié", "word": "儿童节" }, { "roman": "értóng nüèdài", "word": "兒童虐待" }, { "roman": "értóng nüèdài", "word": "儿童虐待" }, { "roman": "értóng yīyuàn", "word": "兒童醫院" }, { "roman": "értóng yīyuàn", "word": "儿童医院" }, { "roman": "guàyàoshi értóng", "word": "掛鑰匙兒童" }, { "roman": "guàyàoshi értóng", "word": "挂钥匙儿童" }, { "roman": "shūhū zhàogù értóng", "word": "疏忽照顧兒童" }, { "roman": "shūhū zhàogù értóng", "word": "疏忽照顾儿童" }, { "roman": "yàochí értóng", "word": "鑰匙兒童" }, { "roman": "yàochí értóng", "word": "钥匙儿童" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "兒童" }, "expansion": "兒童", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "児%童", "2": "じ%どう", "gloss": "" }, "expansion": "児(じ)童(どう) (jidō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "아동(兒童)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 아동(兒童) (adong)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "兒童", "sc": "Hani" }, "expansion": "兒童", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "nhi đồng", "bor": "1", "t": "", "tr": "兒童" }, "expansion": "→ Vietnamese: nhi đồng (兒童)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "兒童", "2": "じ%どう", "3": "아동", "4": "nhi đồng", "5": "", "6": "", "h": "兒童", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "兒童", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "児%童", "v": "兒童", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (兒童):\n* → Japanese: 児(じ)童(どう) (jidō)\n* → Korean: 아동(兒童) (adong)\n* → Vietnamese: nhi đồng (兒童)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "じ%どう", "3": "아동", "4": "nhi đồng", "j": "児%童" }, "expansion": "Sino-Xenic (兒童):\n* → Japanese: 児(じ)童(どう) (jidō)\n* → Korean: 아동(兒童) (adong)\n* → Vietnamese: nhi đồng (兒童)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (兒童):\n* → Japanese: 児(じ)童(どう) (jidō)\n* → Korean: 아동(兒童) (adong)\n* → Vietnamese: nhi đồng (兒童)" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "兒童", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese formal terms", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese nouns classified by 個/个", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Elementary Mandarin", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with audio links", "Mandarin terms with collocations", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Taishanese lemmas", "Taishanese nouns", "Teochew lemmas", "Teochew nouns", "Wu lemmas", "Wu nouns", "zh:Age", "zh:Children" ], "examples": [ { "english": "children's toys", "roman": "értóng wánjù", "text": "兒童玩具/儿童玩具" }, { "english": "left-behind children", "roman": "liúshǒu értóng", "text": "留守兒童/留守儿童" }, { "english": "disadvantaged children", "roman": "kùnnan értóng", "text": "困難兒童/困难儿童" }, { "english": "school-age children", "roman": "shìlíng értóng", "text": "適齡兒童/适龄儿童" }, { "english": "not suitable for children", "roman": "értóng bùyí", "text": "兒童不宜/儿童不宜" } ], "glosses": [ "child (Classifier: 個/个)" ], "links": [ [ "child", "child" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(formal) child (Classifier: 個/个)" ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "értóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁴ tung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngei³ huung³" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yì-thùng" }, { "zh-pron": "ě̤-dǒng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "jî-tông" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lî-tông" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ri⁵ tong⁵" }, { "zh-pron": "⁶gher-don; ¹er-don" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "értóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "értóng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "êrh²-tʻung²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ér-túng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "erltorng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "эртун" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ertun" }, { "ipa": "/ˀɤɻ³⁵ tʰʊŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ji⁴ tung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yìh tùhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ji⁴ tung⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yi⁴ tung⁴" }, { "ipa": "/jiː²¹ tʰʊŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngei³ huung³" }, { "ipa": "/ᵑɡei²² hɵŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yì-thùng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "iˇ tungˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yi² tung²" }, { "ipa": "/i¹¹ tʰuŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yì-thùng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "iˇ tungˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yi² tung²" }, { "ipa": "/(j)i¹¹ tʰuŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ě̤-dǒng" }, { "ipa": "/œ²¹ tɔŋ²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "jî-tông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ji'doong" }, { "ipa": "/d͡zi¹³⁻²² tɔŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/zi²³⁻³³ tɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lî-tông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "li'doong" }, { "ipa": "/li²⁴⁻²² tɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/li²⁴⁻¹¹ tɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "jî thông" }, { "ipa": "/d͡zi⁵⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶gher-don; ¹er-don" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "r^去 don; 'r^平 don" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hher-don; ¹er-don" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦəl²² doŋ⁴⁴/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/əl⁵⁵ doŋ²¹/" }, { "ipa": "/ˀɤɻ³⁵ tʰʊŋ³⁵/" }, { "ipa": "/jiː²¹ tʰʊŋ²¹/" }, { "ipa": "/ᵑɡei²² hɵŋ²²/" }, { "ipa": "/i¹¹ tʰuŋ¹¹/" }, { "ipa": "/(j)i¹¹ tʰuŋ¹¹/" }, { "ipa": "/œ²¹ tɔŋ²¹/" }, { "ipa": "/d͡zi¹³⁻²² tɔŋ¹³/" }, { "ipa": "/zi²³⁻³³ tɔŋ²³/" }, { "ipa": "/li²⁴⁻²² tɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/li²⁴⁻¹¹ tɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/d͡zi⁵⁵⁻¹¹ tʰoŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɦəl²² doŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/əl⁵⁵ doŋ²¹/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孩" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "童" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "孺子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "幼" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "兒童" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "小孩" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "小童" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "孩童" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "幼兒" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "孩提" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小孩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小巴拉子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小嘎巴豆子 humorous" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小毛孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小毛孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "小屁孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小孩伢子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小尕兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小尕子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "毛孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小孩崽子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "孩崽子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小屄崽子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "小豆包兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "小娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "猴娃子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "碎娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "碎娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "碎子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "尕的個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "狗娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "尕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "壞子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "子子子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "娃娃家" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "尕扎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "尕娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "尕脬蛋" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "尕娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "巴郎子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "子子子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "尕子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "尕子子子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "泡克子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "尕蹦豆兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "尕㞞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "熱子兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小伢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "伢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小蘿蔔坨" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "蘿蔔坨" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "細伢兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "小娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "小娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "娃子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "崽崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "崽兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "小崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "小鬼娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "把爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "小把爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "把爺崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "娃崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "小娃崽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "孩子蛋" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "坷垃頭兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "坷垃頭子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小巴狗兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "巴狗兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "霞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小霞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小鬼豆子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小娃兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "小霞子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "伢子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "小伢子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "伢兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小人兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小伢兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小兵瘌子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小八瘌子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "小蘿蔔頭兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "細伢兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "阿崽哥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "小孩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "娃" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "娃" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "豆釘" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "塞竇窿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "豆釘" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "塞竇窿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "人仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "嫩蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "細民仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "細民仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "心滿仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "細路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "正蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細子兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "兒仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "儂" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "細儂" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "細鬼" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蘇蝦仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𱒃儂" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂伢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細路哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "儂伢兒" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細儂" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "細路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "細路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "細路仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "細伢子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鬼鬼子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "細鬼" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "孩兒" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "伢崽兒" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "伢妹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "細𧊅仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "細鬼仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬伯" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "僬仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔哎" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "老弟仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "老妹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "阿僬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "僬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "僬仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬哩" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鬼仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿僬仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細蚊子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細佬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "細子" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "細人" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "細人哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "大細子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "子女" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "子女哩" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "大細子" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細伢子" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "細孲仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "細孲仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "細孲仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "細人" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "細孲" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "細子人" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "細孲仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "細子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "細子人" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "僬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "大細兒" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "大細兒" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "阿僬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "細蚊仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細貨" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "細人" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "細人家" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "細鬼" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "妹" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "細家伙" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "小人家" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝仂家" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細兒囝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細囝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝仂家" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝兒" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "小囝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "囝" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細人家" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "細人" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "嫩人家" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "小免伲" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "點點們兒" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "小娃娃" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "娃娃" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "小孩兒" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "囝仔" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "囝仔人" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "囝仔" }, { "word": "囝仔" }, { "word": "囝仔人" }, { "word": "囝仔" }, { "word": "囝仔" }, { "word": "囝仔" }, { "word": "囝仔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "兒囝" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "兒囝哥" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "孩兒" }, { "word": "兒囝" }, { "word": "兒囝" }, { "word": "兒囝哥" }, { "word": "兒囝鬼" }, { "word": "兒囝" }, { "word": "傀儡囝" }, { "word": "傀儡" }, { "word": "傀儡" }, { "word": "傀儡" }, { "word": "傀儡" }, { "word": "傀儡囝" }, { "word": "傀儡" }, { "word": "傀儡囝" }, { "word": "兒囝" }, { "word": "兒囝哥" }, { "word": "傀儡囝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囡仔兄" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囡仔疕" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "小髫" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "小髫" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "囡仔" }, { "word": "囡囝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "細漢囡仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "細漢的" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔嬰" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔囝" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔疕" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔栽" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔包" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囡仔鬼" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "小髫" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "嬰仔" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "囡仔" }, { "word": "小囡仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "細囝仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "囡仔" }, { "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "囡仔囝" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "囡仔囝" }, { "word": "囡仔" }, { "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "囡仔" }, { "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "囡仔囝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "囝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "囡仔疕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "囡仔嬰" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "囡仔儂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "無拉" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "細囝" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "小髫" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "囡仔" }, { "word": "嬰仔儂" }, { "word": "嬰儂" }, { "word": "嬰仔儂" }, { "word": "嬰仔" }, { "word": "囡仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "孥囝" }, { "word": "孥囝" }, { "word": "細囝" }, { "word": "孥囝" }, { "word": "孥囝" }, { "word": "細孥囝" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "孥囝鬼" }, { "word": "郎仔" }, { "word": "郎仔儂" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Penang", "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "孥囝" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "儂囝" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "孧囝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "細囝" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "孧囝" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "孧囝" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "孧囝" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "阿毜" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "帶囝" }, { "word": "囝仔倽" }, { "word": "囝仔倽" }, { "word": "囝仔" }, { "word": "囝仔倽" }, { "word": "細蚊囝" }, { "word": "細佬哥" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "細蚊崽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "細鬼崽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "鬼崽" }, { "word": "生仔" }, { "word": "細仔" }, { "word": "細仔" }, { "word": "細仔哥" }, { "word": "細仔" }, { "word": "細仔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "細仔" }, { "word": "細人仔" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "伢子子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小八臘子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小赤佬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小鬼三" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小囡頭子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小官" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "小官頭子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡兒" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小干" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小干兒" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小赤佬" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小百戲" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小百戲" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "佬小" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬小" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "細佬小" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小倌" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小活生" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "細佬家" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小佬" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "細俵則" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "細賊" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小兒" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小鬼頭子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小想" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小伢兒" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小把戲" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "囡囡" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "小伢兒" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "小鬼頭兒" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小活猻" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼頭" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小活猻" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小小人" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小朋友" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小巴癩子" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小巴癩施" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小赤佬" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小癟三" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小囡" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小猢猻" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "細兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瑣細兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瑣個兒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "小溜溜" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "娒娒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "娒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "阿娒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "蟹飯" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "小細兒" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小鬼" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小伢兒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小個" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小干" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小個人" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小碗" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "小儂兒" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小干" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "小人" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "細伢子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "細人子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "伢妹子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "伢細子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "雞屎粒子 derogatory" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "細人唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "細人唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "細個唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "細把戲唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "細人唧" } ], "word": "兒童" } { "forms": [ { "form": "兒童", "ruby": [ [ "兒", "じ" ], [ "童", "どう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jidō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "じどう" }, "expansion": "兒(じ)童(どう) • (jidō)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kyūjitai spellings", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters" ], "form_of": [ { "extra": "child, juvenile", "word": "児童" } ], "glosses": [ "Kyūjitai form of 児童 (“child, juvenile”)" ], "links": [ [ "Kyūjitai", "kyūjitai" ], [ "児童", "児童#Japanese" ], [ "child", "child" ], [ "juvenile", "juvenile" ] ], "tags": [ "form-of", "kyūjitai" ] } ], "word": "兒童" } { "forms": [ { "form": "adong", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "아동", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "아동" }, "expansion": "兒童 • (adong) (hangeul 아동)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "child", "word": "아동" } ], "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Hanja form of 아동 (“child”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "아동", "아동#Korean" ], [ "child", "child" ] ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "兒童" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "兒童", "name": "head" }, { "args": { "sc": "Hani" }, "expansion": "兒童", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Chữ Hán", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese nouns in Han script", "Vietnamese nouns without classifiers" ], "glosses": [ "chữ Hán form of nhi đồng (“children”)." ], "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "nhi đồng", "nhi đồng#Vietnamese" ], [ "children", "children" ] ] } ], "word": "兒童" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "兒童" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "兒童", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "兒童" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "兒童", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.