See 小兒 on Wiktionary
{ "categories": [ { "_dis": "0 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Family", "orig": "zh:Family", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "小兒之態" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "小儿之态" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "小兒之見" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "小儿之见" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "小兒放紙炮" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "小儿放纸炮" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiǎo'érshū", "word": "小兒書" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiǎo'érshū", "word": "小儿书" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiǎo'érkē", "word": "小兒科" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiǎo'érkē", "word": "小儿科" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiǎo'ér mábì", "word": "小兒麻痺" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiǎo'ér mábì", "word": "小儿麻痹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "小兒麻痺疫苗" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "小儿麻痹疫苗" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiǎo'érmábìzhèng", "word": "小兒麻痺症" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiǎo'érmábìzhèng", "word": "小儿麻痹症" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "窺牖小兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "窥牖小儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "造化小兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "造化小儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "黃口小兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "黄口小儿" } ], "forms": [ { "form": "小儿", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "小兒", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 19 2 4", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Children", "orig": "zh:Children", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "People", "orig": "zh:People", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "english": "paediatric disease", "roman": "xiǎo'ér jíbìng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "小兒疾病", "translation": "paediatric disease", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "english": "paediatric disease", "roman": "xiǎo'ér jíbìng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "小儿疾病", "translation": "paediatric disease", "type": "example" } ], "glosses": [ "small child; infant; children" ], "id": "en-小兒-zh-noun-IcVH5keV", "links": [ [ "small", "small" ], [ "child", "child" ], [ "infant", "infant" ], [ "children", "children" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) small child; infant; children" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 77 3 16", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 78 2 14", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 82 1 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "my son" ], "id": "en-小兒-zh-noun-OMO6rBzl", "links": [ [ "humble", "humble" ], [ "my", "my" ], [ "son", "son" ] ], "raw_glosses": [ "(humble, dated) my son" ], "tags": [ "dated", "humble" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "youngest son" ], "id": "en-小兒-zh-noun-6ZsciL7s", "links": [ [ "youngest", "youngest" ], [ "son", "son" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) youngest son" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎo'ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² ji⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "séu-yì" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "siáu-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "siáu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "sió-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "sió-jî" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎo'ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siǎo-ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "hsiao³-êrh²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syǎu-ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheauerl" }, { "roman": "sjaoer", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сяоэр" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² ji⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "síu yìh" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu² ji⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu² yi⁴" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ jiː²¹/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "小兒", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "小儿", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "小姨", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "séu-yì" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "seu^ˋ i^ˇ" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "seu³ yi²" }, { "ipa": "/seu̯³¹ i¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "séu-yì" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "seu^ˋ (r)i^ˇ" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "seu³ yi²" }, { "ipa": "/seu̯³¹ (j)i¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taipei", "POJ" ], "zh_pron": "siáu-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taipei", "Tai-lo" ], "zh_pron": "siáu-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taipei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "siawlii" }, { "ipa": "/siau⁵³⁻⁴⁴ li²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taipei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "POJ" ], "zh_pron": "siáu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Tai-lo" ], "zh_pron": "siáu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "siawjii" }, { "ipa": "/siau⁴¹⁻⁴⁴ zi²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "POJ" ], "zh_pron": "sió-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tai-lo" ], "zh_pron": "sió-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sioylii" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ li²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "POJ" ], "zh_pron": "sió-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Tai-lo" ], "zh_pron": "sió-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sioyjii" }, { "ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ zi²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "少子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "細兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "幼子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "老小子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "幺兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "老兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "老小子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "老兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "老小子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "老兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "老兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "小兒郎" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "老小子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "碎兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "碎兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "老娃子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "老娃兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "老哥子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "老兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "尕兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "老兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "幺兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幺兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "幺兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "老兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "小崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "晚崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "老兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "老兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "孻仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孻仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孻仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "細仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "孻仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "細仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "細仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "孻仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "細仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "尾仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "尾屎努" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "尾仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "細仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "孻仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Yunfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "晚仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "晚仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "細仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "孻仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "孻仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "細崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "細崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "滿崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "滿倈牯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "滿倈" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Xingning" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿哩" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Pingyu" ], "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Liancheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "尾子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "尾子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "細子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Shicheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "尾龍子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "吊尾錘" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "吊尾錘" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "吊尾錘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "吊尾錘" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "懸尾錘" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "吊尾錘" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "滿子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "滿幺" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Longchuan" ], "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "滿仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "滿仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Singkawang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細倈子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "細子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "細兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "小小子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Pingyao" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "猴小子" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Pingyao" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "猴兒兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "老小子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "尾仔凹" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Zhenghe" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "尾仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Jianyang" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "尾仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "細囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "煞尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "尾仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "尾仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "細漢囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "了尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "茈囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "煞尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "尾仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "尾仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "茈囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "煞尾仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "煞尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "尾仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "屘仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "屘仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "尾仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "屘仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "屘仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "屘仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "細漢囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "屘囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "捏尾仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "煞尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "煞尾仔囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "屘囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "晚囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "煞尾" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "細囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "細囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "煞尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "煞尾腸" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "細囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Jiangkou", "Hanjiang" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Nanri", "Xiuyu" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "細囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Fengting" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Youyang" ], "word": "尾囝" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "細崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "晚崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "奶末頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "阿末頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小兒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "細崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "滿崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Xiangtan" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "滿崽唧" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "細崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "滿崽" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "滿崽" } ], "word": "小兒" } { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Family", "orig": "zh:Family", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "forms": [ { "form": "小儿", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "小兒", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "xiǎo", "word": "小" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mandarin Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Erhua form of 小 (xiǎo)." ], "id": "en-小兒-zh-noun-Ewv4GFqH", "links": [ [ "小", "小#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Mandarin) Erhua form of 小 (xiǎo)." ], "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎor" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎor" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siǎor" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "hsiao³-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syǎur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheaul" }, { "roman": "sjaor", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сяор" }, { "ipa": "/ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "小兒" } { "forms": [ { "form": "小兒", "ruby": [ [ "小", "しょう" ], [ "兒", "に" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shōni", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しょうに" }, "expansion": "小(しょう)兒(に) • (shōni)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese kyūjitai spellings", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "young child, infant", "word": "小児" } ], "glosses": [ "Kyūjitai form of 小児: young child, infant" ], "id": "en-小兒-ja-noun-VMAyO0o-", "links": [ [ "Kyūjitai", "kyūjitai" ], [ "小児", "小児#Japanese" ], [ "young", "young" ], [ "child", "child" ], [ "infant", "infant" ] ], "tags": [ "form-of", "kyūjitai" ] } ], "word": "小兒" } { "forms": [ { "form": "soa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "소아", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "소아", "rv": "" }, "expansion": "小兒 • (soa) (hangeul 소아)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "young child, infant", "word": "소아" } ], "glosses": [ "hanja form of 소아 (“young child, infant”)" ], "id": "en-小兒-ko-noun-yyXFQKQq", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "소아", "소아#Korean" ], [ "young", "young" ], [ "child", "child" ], [ "infant", "infant" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "小兒" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 兒", "Chinese terms spelled with 小", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "zh:Children", "zh:Family", "zh:People" ], "derived": [ { "word": "小兒之態" }, { "word": "小儿之态" }, { "word": "小兒之見" }, { "word": "小儿之见" }, { "word": "小兒放紙炮" }, { "word": "小儿放纸炮" }, { "roman": "xiǎo'érshū", "word": "小兒書" }, { "roman": "xiǎo'érshū", "word": "小儿书" }, { "roman": "xiǎo'érkē", "word": "小兒科" }, { "roman": "xiǎo'érkē", "word": "小儿科" }, { "roman": "xiǎo'ér mábì", "word": "小兒麻痺" }, { "roman": "xiǎo'ér mábì", "word": "小儿麻痹" }, { "word": "小兒麻痺疫苗" }, { "word": "小儿麻痹疫苗" }, { "roman": "xiǎo'érmábìzhèng", "word": "小兒麻痺症" }, { "roman": "xiǎo'érmábìzhèng", "word": "小儿麻痹症" }, { "word": "窺牖小兒" }, { "word": "窥牖小儿" }, { "word": "造化小兒" }, { "word": "造化小儿" }, { "word": "黃口小兒" }, { "word": "黄口小儿" } ], "forms": [ { "form": "小儿", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "小兒", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "english": "paediatric disease", "roman": "xiǎo'ér jíbìng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "小兒疾病", "translation": "paediatric disease", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "english": "paediatric disease", "roman": "xiǎo'ér jíbìng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "小儿疾病", "translation": "paediatric disease", "type": "example" } ], "glosses": [ "small child; infant; children" ], "links": [ [ "small", "small" ], [ "child", "child" ], [ "infant", "infant" ], [ "children", "children" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) small child; infant; children" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese dated terms", "Chinese humble terms" ], "glosses": [ "my son" ], "links": [ [ "humble", "humble" ], [ "my", "my" ], [ "son", "son" ] ], "raw_glosses": [ "(humble, dated) my son" ], "tags": [ "dated", "humble" ] }, { "categories": [ "Chinese dialectal terms" ], "glosses": [ "youngest son" ], "links": [ [ "youngest", "youngest" ], [ "son", "son" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) youngest son" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎo'ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² ji⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "séu-yì" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "siáu-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "siáu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "sió-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "sió-jî" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎo'ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siǎo-ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "hsiao³-êrh²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syǎu-ér" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheauerl" }, { "roman": "sjaoer", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сяоэр" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "siu² ji⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "síu yìh" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "siu² ji⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "xiu² yi⁴" }, { "ipa": "/siːu̯³⁵ jiː²¹/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "小兒", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "小儿", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "homophone": "小姨", "raw_tags": [ "Homophones", "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "séu-yì" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "seu^ˋ i^ˇ" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "seu³ yi²" }, { "ipa": "/seu̯³¹ i¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "séu-yì" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "seu^ˋ (r)i^ˇ" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "seu³ yi²" }, { "ipa": "/seu̯³¹ (j)i¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taipei", "POJ" ], "zh_pron": "siáu-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taipei", "Tai-lo" ], "zh_pron": "siáu-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taipei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "siawlii" }, { "ipa": "/siau⁵³⁻⁴⁴ li²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Taipei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "POJ" ], "zh_pron": "siáu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Tai-lo" ], "zh_pron": "siáu-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "siawjii" }, { "ipa": "/siau⁴¹⁻⁴⁴ zi²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Kaohsiung", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "POJ" ], "zh_pron": "sió-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Tai-lo" ], "zh_pron": "sió-lî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sioylii" }, { "ipa": "/sio⁵³⁻⁴⁴ li²⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "POJ" ], "zh_pron": "sió-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Tai-lo" ], "zh_pron": "sió-jî" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sioyjii" }, { "ipa": "/siɤ⁴¹⁻⁴⁴ zi²³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Taiwan", "variant", "IPA", "Kaohsiung" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "少子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "細兒" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "幼子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "老小子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "幺兒" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "老兒子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "老小子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "老兒子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "老小子" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "老兒子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "老兒子" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "小兒郎" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "老小子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "碎兒" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "小兒子" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "碎兒" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "老娃子" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "老娃兒" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "老哥子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "老兒子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "尕兒子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "老兒子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "幺兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幺兒子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "幺兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "老兒子" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "小崽" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "晚崽" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "老兒子" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "老兒子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "孻仔" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孻仔" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "孻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "孻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "孻仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "尾仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "尾屎努" }, { "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "尾仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "細仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "孻仔" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "Yunfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "晚仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "晚仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "細仔" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "孻仔" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "孻仔" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "細崽" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "細崽" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "滿崽" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "滿倈牯" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "滿倈" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "滿子" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿哩" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿仔" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿子" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "滿子" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "滿子" }, { "raw_tags": [ "Pingyu" ], "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "滿子" }, { "raw_tags": [ "Liancheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "尾子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "尾子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "滿子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "細子" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿子" }, { "raw_tags": [ "Shicheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "尾龍子" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿子" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "滿子" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "吊尾錘" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "滿子" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "吊尾錘" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "滿子" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "吊尾錘" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "滿子" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "吊尾錘" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "滿子" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "懸尾錘" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "吊尾錘" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "滿子" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "滿幺" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "滿仔" }, { "raw_tags": [ "Longchuan" ], "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "滿仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "滿仔" }, { "raw_tags": [ "Singkawang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "細倈子" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "細子" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "細兒子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "小小子" }, { "raw_tags": [ "Pingyao" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "猴小子" }, { "raw_tags": [ "Pingyao" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "猴兒兒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "老小子" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "尾仔凹" }, { "raw_tags": [ "Zhenghe" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "尾仔" }, { "raw_tags": [ "Jianyang" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "尾仔" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "尾囝" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "細囝" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "煞尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "尾仔囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "尾仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "了尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "茈囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "煞尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "尾仔囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "尾仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "茈囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "煞尾仔囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "煞尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "尾仔" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "細漢囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "屘仔囝" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "屘仔囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "尾仔囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "屘仔囝" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "屘仔囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "屘仔囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "細漢囝" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "屘囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "捏尾仔囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "煞尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "煞尾仔囝" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "屘囝" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "晚囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "煞尾" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "細囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "細囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "煞尾囝" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "煞尾腸" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "尾囝" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian" ], "word": "細囝" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Jiangkou", "Hanjiang" ], "word": "尾囝" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Nanri", "Xiuyu" ], "word": "尾囝" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "尾囝" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou" ], "word": "細囝" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Fengting" ], "word": "尾囝" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Youyang" ], "word": "尾囝" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "細崽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "晚崽" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "奶末頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "阿末頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "小兒子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "細崽" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "滿崽" }, { "raw_tags": [ "Xiangtan" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "滿崽唧" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "細崽" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "滿崽" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "滿崽" } ], "word": "小兒" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 兒", "Chinese terms spelled with 小", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "zh:Children", "zh:Family", "zh:People" ], "forms": [ { "form": "小儿", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "小兒", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "xiǎo", "word": "小" } ], "categories": [ "Mandarin Chinese", "Mandarin erhua terms" ], "glosses": [ "Erhua form of 小 (xiǎo)." ], "links": [ [ "小", "小#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Mandarin) Erhua form of 小 (xiǎo)." ], "tags": [ "Erhua", "Mandarin", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎor" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiǎor" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄠˇㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siǎor" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "hsiao³-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syǎur" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheaul" }, { "roman": "sjaor", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сяор" }, { "ipa": "/ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "小兒" } { "forms": [ { "form": "小兒", "ruby": [ [ "小", "しょう" ], [ "兒", "に" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shōni", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しょうに" }, "expansion": "小(しょう)兒(に) • (shōni)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kyūjitai spellings", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "young child, infant", "word": "小児" } ], "glosses": [ "Kyūjitai form of 小児: young child, infant" ], "links": [ [ "Kyūjitai", "kyūjitai" ], [ "小児", "小児#Japanese" ], [ "young", "young" ], [ "child", "child" ], [ "infant", "infant" ] ], "tags": [ "form-of", "kyūjitai" ] } ], "word": "小兒" } { "forms": [ { "form": "soa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "소아", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "소아", "rv": "" }, "expansion": "小兒 • (soa) (hangeul 소아)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "young child, infant", "word": "소아" } ], "glosses": [ "hanja form of 소아 (“young child, infant”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "소아", "소아#Korean" ], [ "young", "young" ], [ "child", "child" ], [ "infant", "infant" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "小兒" }
Download raw JSONL data for 小兒 meaning in All languages combined (21.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "小兒" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "小兒", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.