See नाक on Wiktionary
Download JSON data for नाक meaning in All languages combined (45.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gbm", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "gbm", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "t": "nose" }, "expansion": "Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gbm", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "नाक (nāk) f", "name": "head" } ], "lang": "Garhwali", "lang_code": "gbm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Garhwali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "gbm", "name": "Anatomy", "orig": "gbm:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "nose" ], "id": "en-नाक-gbm-noun-134iEj5k", "links": [ [ "nose", "nose" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "नाक" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "5": "nose", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "t": "nose" }, "expansion": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ناک", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "नाकें", "roman": "nākẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "नाकों", "roman": "nākõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाको", "roman": "nāko", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "ur": "ناک" }, "expansion": "नाक • (nāk) f (Urdu spelling ناک)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Anatomy", "orig": "hi:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I breathe through my nose.", "roman": "ma͠i nāk se sā̃s letā hū̃.", "text": "मैं नाक से साँस लेता हूँ।", "type": "example" }, { "english": "Many girls have their noses pierced.", "roman": "kaī laṛkiyõ kī nāk chidī hotī ha͠i.", "text": "कई लड़कियों की नाक छिदी होती हैं।", "type": "example" } ], "glosses": [ "nose" ], "id": "en-नाक-hi-noun-134iEj5k", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "nose", "nose" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) nose" ], "synonyms": [ { "word": "नासा" }, { "word": "नासिका" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 20 69 2 2 2", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mucus, phlegm" ], "id": "en-नाक-hi-noun-uxpLU0~L", "links": [ [ "mucus", "mucus" ], [ "phlegm", "phlegm" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑːk/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[näːk]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-नाक.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "hi:नाक" ], "word": "नाक" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "नाक", "tr": "nā́ka" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit नाक (nā́ka)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit नाक (nā́ka).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ناک", "tags": [ "Urdu" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1", "ur": "ناک" }, "expansion": "नाक • (nāk) (indeclinable, Urdu spelling ناک)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "happy, painless" ], "id": "en-नाक-hi-adj-VhbN2Lmj", "links": [ [ "happy", "happy" ], [ "painless", "painless" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) happy, painless" ], "tags": [ "indeclinable", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑːk/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[näːk]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-नाक.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "hi:नाक" ], "word": "नाक" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "नाक", "tr": "nā́ka" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit नाक (nā́ka)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit नाक (nā́ka).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ناک", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "नाकों", "roman": "nākõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाको", "roman": "nāko", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "ناک" }, "expansion": "नाक • (nāk) m (Urdu spelling ناک)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heaven" ], "id": "en-नाक-hi-noun-gY7-RqbC", "links": [ [ "heaven", "heaven" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "sky" ], "id": "en-नाक-hi-noun-BfUU-ufK", "links": [ [ "sky", "sky" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 7 24 4 2 59", "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Sun", "orig": "hi:Sun", "parents": [ "Celestial bodies", "Light", "Nature", "Space", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sun" ], "id": "en-नाक-hi-noun-J3VvBQ4U", "links": [ [ "sun", "sun" ] ], "synonyms": [ { "word": "सूरज" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑːk/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[näːk]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-नाक.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "hi:नाक" ], "word": "नाक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kok", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kok", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓" }, "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nak", "tags": [ "Latin", "character" ] }, { "form": "ನಾಕ್", "tags": [ "Kannada", "character" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "noun", "3": "Latin script", "4": "nak", "5": "Kannada script", "6": "ನಾಕ್", "f1sc": "Latn", "f2sc": "Knda", "g": "n", "head": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "नाक • (nāk) n (Latin script nak, Kannada script ನಾಕ್)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "nak", "3": "ನಾಕ್", "g": "n", "tr": "" }, "expansion": "नाक • (nāk) n (Latin script nak, Kannada script ನಾಕ್)", "name": "kok-pos" } ], "lang": "Konkani", "lang_code": "kok", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Konkani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "kok", "name": "Anatomy", "orig": "kok:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "nose" ], "id": "en-नाक-kok-noun-134iEj5k", "links": [ [ "nose", "nose" ] ], "synonyms": [ { "word": "घ्राणेंद्रीय" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nɑːk]" } ], "word": "नाक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mr", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "5": "nose", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mr", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "t": "nose" }, "expansion": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nāke", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकं", "roman": "nāka", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाका", "roman": "nākā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकां-", "roman": "nākān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाला", "roman": "nākālā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांना", "roman": "nākānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाने", "roman": "nākāne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकानं", "roman": "nākāna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांनी", "roman": "nākānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाशी", "roman": "nākāśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "नाकांशी", "roman": "nākānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाकाचा", "roman": "nākāċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाचे", "roman": "nākāċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाची", "roman": "nākācī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाच्या", "roman": "nākācā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाचं", "roman": "nākāċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांचा", "roman": "nākānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांचे", "roman": "nākānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांची", "roman": "nākāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांच्या", "roman": "nākāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांचं", "roman": "nākānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांच्या", "roman": "nākāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "नाक • (nāk) n", "name": "head" }, { "args": { "g": "n" }, "expansion": "नाक • (nāk) n", "name": "mr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "नाके", "dir_pl_alt": "नाकं", "dir_pl_tr": "nāke", "dir_sg": "नाक", "dir_sg_tr": "nāk", "g": "n", "nocat": "", "pl_obl": "ा", "pl_stem": "नाक", "pl_stem_tr": "nāk", "sg_obl": "ा", "sg_stem": "नाक", "sg_stem_tr": "nāk", "title": "neut cons-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "नाक", "2": "nāk" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाके", "2": "nāke", "3": "नाकं", "4": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाक", "2": "nāk" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाके", "2": "nāke", "3": "नाकं", "4": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाका", "2": "nākā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकां-", "2": "nākān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाला", "2": "nākālā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांना", "2": "nākānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाने", "2": "nākāne", "3": "नाकानं", "4": "nākāna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांनी", "2": "nākānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाशी", "2": "nākāśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांशी", "2": "nākānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकात", "2": "nākāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांत", "2": "nākāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाका", "2": "nākā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांनो", "2": "nākānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाचा", "2": "nākāċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाचे", "2": "nākāċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाची", "2": "nākācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाच्या", "2": "nākācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाचे", "2": "nākāċe", "3": "नाकाचं", "4": "nākāċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाची", "2": "nākācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाच्या", "2": "nākācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांचा", "2": "nākānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांचे", "2": "nākānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांची", "2": "nākāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांच्या", "2": "nākāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांचे", "2": "nākānċe", "3": "नाकांचं", "4": "nākānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांची", "2": "nākāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांच्या", "2": "nākāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Marathi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "mr", "name": "Anatomy", "orig": "mr:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "nostril", "roman": "nākpuḍī", "word": "नाकपुडी" } ], "glosses": [ "nose" ], "id": "en-नाक-mr-noun-134iEj5k", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "nose", "nose" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) nose" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ], "wikipedia": [ "mr:नाक" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nak/" } ], "word": "नाक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "5": "nose", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "t": "nose" }, "expansion": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "नाक [näk]", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाकहरू [näkɦʌɾu]", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाकलाई [näkläi]", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाकहरूलाई [näkɦʌɾuläi]", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "ergative", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "नाकले [näkle]", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "नाकहरूले [näkɦʌɾule]", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "नाकलाई [näkläi]", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकहरूलाई [näkɦʌɾuläi]", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकबाट [näk̚koʈʌ]", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकहरूबाट [näkɦʌɾubäʈʌ]", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकको [näk̚ko]", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकहरूको [näkɦʌɾuko]", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाकमा [näkmä]", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकहरूमा [näkɦʌɾumä]", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "नाक • (nāk)", "name": "ne-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ne-decl-noun" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nepali terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nepali terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ne", "name": "Anatomy", "orig": "ne:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "nāk kāṭnu", "word": "नाक काट्नु" } ], "glosses": [ "nose" ], "id": "en-नाक-ne-noun-134iEj5k", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "nose", "nose" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) nose" ], "synonyms": [ { "roman": "nāk", "word": "नाक्" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[näk]" } ], "word": "नाक" } { "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "नाको", "roman": "nāko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाका", "roman": "nākā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाकं", "roman": "nākaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nāke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाकेन", "roman": "nākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाकेहि", "roman": "nākehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकेभि", "roman": "nākebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकस्स", "roman": "nākassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकाय", "roman": "nākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकत्थं", "roman": "nākatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकानं", "roman": "nākānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकस्मा", "roman": "nākasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकम्हा", "roman": "nākamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाका", "roman": "nākā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकेहि", "roman": "nākehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकेभि", "roman": "nākebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकस्स", "roman": "nākassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकानं", "roman": "nākānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाकस्मिं", "roman": "nākasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकम्हि", "roman": "nākamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकेसु", "roman": "nākesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाका", "roman": "nākā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "नाक m", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "heaven", "word": "nāka" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Devanagari script form of nāka (“heaven”)" ], "id": "en-नाक-pi-noun-Wbcrayas", "links": [ [ "nāka", "nāka#Pali" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "nāka" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀦" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀸" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀓" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "নাক" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "නාක" }, { "word": "နာက" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၼႃၵ" }, { "word": "นาก" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "นากะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨶᩣᨠ" }, { "word": "ນາກ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ນາກະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "នាក" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄚" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄂" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄇" } ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of", "masculine" ] } ], "word": "नाक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "न", "3": "अक", "lit": "where there is/who has no pain or sin", "t1": "no", "t2": "sin, pain", "tr1": "ná", "tr2": "áka" }, "expansion": "न (ná, “no”) + अक (áka, “sin, pain”), literally “[where there is/who has] no pain or sin”", "name": "com" } ], "etymology_text": "Compound of न (ná, “no”) + अक (áka, “sin, pain”), literally “[where there is/who has] no pain or sin”.", "forms": [ { "form": "nā́ka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाकः", "roman": "nā́kaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाकासः1", "roman": "nā́kāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nā́ka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकासः1", "roman": "nā́kāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकम्", "roman": "nā́kam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाकान्", "roman": "nā́kān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाकेन", "roman": "nā́kena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाकैः", "roman": "nā́kaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकेभिः1", "roman": "nā́kebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकाय", "roman": "nā́kāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकात्", "roman": "nā́kāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकस्य", "roman": "nā́kasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाकानाम्", "roman": "nā́kānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाकेषु", "roman": "nā́keṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाका", "roman": "nā́kā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकाम्", "roman": "nā́kām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाकया", "roman": "nā́kayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाकाभिः", "roman": "nā́kābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकायै", "roman": "nā́kāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाकाभ्यः", "roman": "nā́kābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकायाः", "roman": "nā́kāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकायै2", "roman": "nā́kāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाकाभ्यः", "roman": "nā́kābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकायाः", "roman": "nā́kāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकायै2", "roman": "nā́kāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाकानाम्", "roman": "nā́kānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाकायाम्", "roman": "nā́kāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाकासु", "roman": "nā́kāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाकम्", "roman": "nā́kam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाकानि", "roman": "nā́kāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nā́ka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाकानि", "roman": "nā́kāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकम्", "roman": "nā́kam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाकानि", "roman": "nā́kāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाकेन", "roman": "nā́kena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाकैः", "roman": "nā́kaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकेभिः1", "roman": "nā́kebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकाय", "roman": "nā́kāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकात्", "roman": "nā́kāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकस्य", "roman": "nā́kasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाकानाम्", "roman": "nā́kānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाकेषु", "roman": "nā́keṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "nā́ka" }, "expansion": "नाक • (nā́ka) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nā́ka", "2": "nā́kā", "3": "nā́ka" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "nā́ka", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "nā́kā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "nā́ka", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 10 10 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "happy, painless" ], "id": "en-नाक-sa-adj-VhbN2Lmj", "links": [ [ "happy", "happy" ], [ "painless", "painless" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑ́ː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈn̪ɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "नाक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "न", "3": "अक", "lit": "where there is/who has no pain or sin", "t1": "no", "t2": "sin, pain", "tr1": "ná", "tr2": "áka" }, "expansion": "न (ná, “no”) + अक (áka, “sin, pain”), literally “[where there is/who has] no pain or sin”", "name": "com" } ], "etymology_text": "Compound of न (ná, “no”) + अक (áka, “sin, pain”), literally “[where there is/who has] no pain or sin”.", "forms": [ { "form": "nā́ka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाकः", "roman": "nā́kaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाकासः1", "roman": "nā́kāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nā́ka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकासः1", "roman": "nā́kāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकम्", "roman": "nā́kam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाकान्", "roman": "nā́kān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाकेन", "roman": "nā́kena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाकैः", "roman": "nā́kaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकेभिः1", "roman": "nā́kebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकाय", "roman": "nā́kāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकात्", "roman": "nā́kāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकस्य", "roman": "nā́kasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाकानाम्", "roman": "nā́kānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाकेषु", "roman": "nā́keṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "nā́ka" }, "expansion": "नाक • (nā́ka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nā́ka" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 48 12 12", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 82 4 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "heaven, firmament" ], "id": "en-नाक-sa-noun-7ZwfrU9H", "links": [ [ "heaven", "heaven" ], [ "firmament", "firmament" ] ], "synonyms": [ { "word": "स्वर्ग" } ] }, { "glosses": [ "the sky" ], "id": "en-नाक-sa-noun-6ZFUnITO", "links": [ [ "sky", "sky" ] ], "synonyms": [ { "word": "आकाश" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 22 3 71", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Sun", "orig": "sa:Sun", "parents": [ "Celestial bodies", "Light", "Nature", "Space", "Energy", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sun" ], "id": "en-नाक-sa-noun-J3VvBQ4U", "links": [ [ "sun", "sun" ] ], "synonyms": [ { "word": "सूर्य" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑ́ː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈn̪ɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "नाक" }
{ "categories": [ "sa:Sun" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gbm", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "gbm", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "t": "nose" }, "expansion": "Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gbm", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "नाक (nāk) f", "name": "head" } ], "lang": "Garhwali", "lang_code": "gbm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Garhwali entries with incorrect language header", "Garhwali feminine nouns", "Garhwali lemmas", "Garhwali nouns", "Garhwali terms derived from Prakrit", "Garhwali terms derived from Sanskrit", "Garhwali terms inherited from Prakrit", "Garhwali terms inherited from Sanskrit", "gbm:Anatomy" ], "glosses": [ "nose" ], "links": [ [ "nose", "nose" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "नाक" } { "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi feminine consonant-stem nouns", "Hindi feminine nouns", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi learned borrowings from Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi rare terms", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Prakrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms inherited from Prakrit", "Hindi terms inherited from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with audio links", "hi:Sun", "sa:Sun" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "5": "nose", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "t": "nose" }, "expansion": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ناک", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "नाकें", "roman": "nākẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "नाकों", "roman": "nākõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाको", "roman": "nāko", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "ur": "ناک" }, "expansion": "नाक • (nāk) f (Urdu spelling ناک)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi terms with usage examples", "hi:Anatomy" ], "examples": [ { "english": "I breathe through my nose.", "roman": "ma͠i nāk se sā̃s letā hū̃.", "text": "मैं नाक से साँस लेता हूँ।", "type": "example" }, { "english": "Many girls have their noses pierced.", "roman": "kaī laṛkiyõ kī nāk chidī hotī ha͠i.", "text": "कई लड़कियों की नाक छिदी होती हैं।", "type": "example" } ], "glosses": [ "nose" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "nose", "nose" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) nose" ], "synonyms": [ { "word": "नासा" }, { "word": "नासिका" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "mucus, phlegm" ], "links": [ [ "mucus", "mucus" ], [ "phlegm", "phlegm" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑːk/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[näːk]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-नाक.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "hi:नाक" ], "word": "नाक" } { "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi learned borrowings from Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi rare terms", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms inherited from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with audio links", "hi:Sun", "sa:Sun" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "नाक", "tr": "nā́ka" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit नाक (nā́ka)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit नाक (nā́ka).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ناک", "tags": [ "Urdu" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1", "ur": "ناک" }, "expansion": "नाक • (nāk) (indeclinable, Urdu spelling ناک)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hindi terms with rare senses" ], "glosses": [ "happy, painless" ], "links": [ [ "happy", "happy" ], [ "painless", "painless" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) happy, painless" ], "tags": [ "indeclinable", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑːk/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[näːk]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-नाक.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "hi:नाक" ], "word": "नाक" } { "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi learned borrowings from Sanskrit", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi rare terms", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms inherited from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with audio links", "hi:Sun", "sa:Sun" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "नाक", "tr": "nā́ka" }, "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit नाक (nā́ka)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit नाक (nā́ka).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ناک", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "नाकों", "roman": "nākõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाको", "roman": "nāko", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "ناک" }, "expansion": "नाक • (nāk) m (Urdu spelling ناک)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heaven" ], "links": [ [ "heaven", "heaven" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "sky" ], "links": [ [ "sky", "sky" ] ], "tags": [ "rare" ] }, { "glosses": [ "sun" ], "links": [ [ "sun", "sun" ] ], "synonyms": [ { "word": "सूरज" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑːk/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[näːk]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-नाक.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "hi:नाक" ], "word": "नाक" } { "categories": [ "sa:Sun" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "kok", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kok", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓" }, "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "nak", "tags": [ "Latin", "character" ] }, { "form": "ನಾಕ್", "tags": [ "Kannada", "character" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "noun", "3": "Latin script", "4": "nak", "5": "Kannada script", "6": "ನಾಕ್", "f1sc": "Latn", "f2sc": "Knda", "g": "n", "head": "", "tr": "", "tr2": "" }, "expansion": "नाक • (nāk) n (Latin script nak, Kannada script ನಾಕ್)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "nak", "3": "ನಾಕ್", "g": "n", "tr": "" }, "expansion": "नाक • (nāk) n (Latin script nak, Kannada script ನಾಕ್)", "name": "kok-pos" } ], "lang": "Konkani", "lang_code": "kok", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Konkani entries with incorrect language header", "Konkani lemmas", "Konkani neuter nouns", "Konkani nouns", "Konkani terms derived from Prakrit", "Konkani terms inherited from Prakrit", "Konkani terms with IPA pronunciation", "kok:Anatomy" ], "glosses": [ "nose" ], "links": [ [ "nose", "nose" ] ], "synonyms": [ { "word": "घ्राणेंद्रीय" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nɑːk]" } ], "word": "नाक" } { "categories": [ "sa:Sun" ], "derived": [ { "english": "nostril", "roman": "nākpuḍī", "word": "नाकपुडी" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mr", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "5": "nose", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mr", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "t": "nose" }, "expansion": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāk", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nāke", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकं", "roman": "nāka", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाका", "roman": "nākā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकां-", "roman": "nākān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाला", "roman": "nākālā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांना", "roman": "nākānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाने", "roman": "nākāne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकानं", "roman": "nākāna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांनी", "roman": "nākānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाशी", "roman": "nākāśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "नाकांशी", "roman": "nākānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाकाचा", "roman": "nākāċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाचे", "roman": "nākāċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाची", "roman": "nākācī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाच्या", "roman": "nākācā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकाचं", "roman": "nākāċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांचा", "roman": "nākānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांचे", "roman": "nākānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांची", "roman": "nākāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांच्या", "roman": "nākāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांचं", "roman": "nākānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "नाकांच्या", "roman": "nākāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "नाक • (nāk) n", "name": "head" }, { "args": { "g": "n" }, "expansion": "नाक • (nāk) n", "name": "mr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "नाके", "dir_pl_alt": "नाकं", "dir_pl_tr": "nāke", "dir_sg": "नाक", "dir_sg_tr": "nāk", "g": "n", "nocat": "", "pl_obl": "ा", "pl_stem": "नाक", "pl_stem_tr": "nāk", "sg_obl": "ा", "sg_stem": "नाक", "sg_stem_tr": "nāk", "title": "neut cons-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "नाक", "2": "nāk" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाके", "2": "nāke", "3": "नाकं", "4": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाक", "2": "nāk" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाके", "2": "nāke", "3": "नाकं", "4": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाका", "2": "nākā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकां-", "2": "nākān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाला", "2": "nākālā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांना", "2": "nākānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाने", "2": "nākāne", "3": "नाकानं", "4": "nākāna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांनी", "2": "nākānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाशी", "2": "nākāśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांशी", "2": "nākānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकात", "2": "nākāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांत", "2": "nākāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाका", "2": "nākā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांनो", "2": "nākānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाचा", "2": "nākāċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाचे", "2": "nākāċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाची", "2": "nākācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाच्या", "2": "nākācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाचे", "2": "nākāċe", "3": "नाकाचं", "4": "nākāċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाची", "2": "nākācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकाच्या", "2": "nākācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांचा", "2": "nākānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांचे", "2": "nākānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांची", "2": "nākāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांच्या", "2": "nākāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांचे", "2": "nākānċe", "3": "नाकांचं", "4": "nākānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांची", "2": "nākāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "नाकांच्या", "2": "nākāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Marathi entries with incorrect language header", "Marathi lemmas", "Marathi neuter consonant-stem nouns", "Marathi neuter nouns", "Marathi nouns", "Marathi nouns in Devanagari script", "Marathi nouns with declension", "Marathi terms derived from Prakrit", "Marathi terms derived from Sanskrit", "Marathi terms inherited from Prakrit", "Marathi terms inherited from Sanskrit", "Marathi terms with IPA pronunciation", "mr:Anatomy" ], "glosses": [ "nose" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "nose", "nose" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) nose" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ], "wikipedia": [ "mr:नाक" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nak/" } ], "word": "नाक" } { "categories": [ "sa:Sun" ], "derived": [ { "roman": "nāk kāṭnu", "word": "नाक काट्नु" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "5": "nose", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "inc-pra", "3": "𑀡𑀓𑁆𑀓", "4": "णक्क", "t": "nose" }, "expansion": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”).", "forms": [ { "form": "nāk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "नाक [näk]", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाकहरू [näkɦʌɾu]", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाकलाई [näkläi]", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाकहरूलाई [näkɦʌɾuläi]", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "ergative", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "नाकले [näkle]", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "नाकहरूले [näkɦʌɾule]", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "नाकलाई [näkläi]", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकहरूलाई [näkɦʌɾuläi]", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकबाट [näk̚koʈʌ]", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकहरूबाट [näkɦʌɾubäʈʌ]", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकको [näk̚ko]", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकहरूको [näkɦʌɾuko]", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाकमा [näkmä]", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकहरूमा [näkɦʌɾumä]", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "नाक • (nāk)", "name": "ne-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ne-decl-noun" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Nepali entries with incorrect language header", "Nepali lemmas", "Nepali nouns", "Nepali terms derived from Prakrit", "Nepali terms derived from Sanskrit", "Nepali terms inherited from Prakrit", "Nepali terms inherited from Sanskrit", "Nepali terms with IPA pronunciation", "Nepali terms with redundant script codes", "Nepali terms with redundant transliterations", "ne:Anatomy" ], "glosses": [ "nose" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "nose", "nose" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) nose" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[näk]" } ], "synonyms": [ { "roman": "nāk", "word": "नाक्" } ], "word": "नाक" } { "categories": [ "sa:Sun" ], "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "नाको", "roman": "nāko", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाका", "roman": "nākā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाकं", "roman": "nākaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nāke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाकेन", "roman": "nākena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाकेहि", "roman": "nākehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकेभि", "roman": "nākebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकस्स", "roman": "nākassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकाय", "roman": "nākāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकत्थं", "roman": "nākatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकानं", "roman": "nākānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकस्मा", "roman": "nākasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकम्हा", "roman": "nākamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाका", "roman": "nākā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकेहि", "roman": "nākehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकेभि", "roman": "nākebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकस्स", "roman": "nākassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकानं", "roman": "nākānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाकस्मिं", "roman": "nākasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकम्हि", "roman": "nākamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nāke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकेसु", "roman": "nākesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nāka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाका", "roman": "nākā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "नाक m", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "heaven", "word": "nāka" } ], "categories": [ "Devanagari script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Devanagari script" ], "glosses": [ "Devanagari script form of nāka (“heaven”)" ], "links": [ [ "nāka", "nāka#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "nāka" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀦" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀸" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀓" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "নাক" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "නාක" }, { "word": "နာက" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၼႃၵ" }, { "word": "นาก" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "นากะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨶᩣᨠ" }, { "word": "ນາກ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ນາກະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "នាក" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄚" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄂" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄇" } ], "word": "नाक" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit compound terms", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Sun" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "न", "3": "अक", "lit": "where there is/who has no pain or sin", "t1": "no", "t2": "sin, pain", "tr1": "ná", "tr2": "áka" }, "expansion": "न (ná, “no”) + अक (áka, “sin, pain”), literally “[where there is/who has] no pain or sin”", "name": "com" } ], "etymology_text": "Compound of न (ná, “no”) + अक (áka, “sin, pain”), literally “[where there is/who has] no pain or sin”.", "forms": [ { "form": "nā́ka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाकः", "roman": "nā́kaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाकासः1", "roman": "nā́kāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nā́ka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकासः1", "roman": "nā́kāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकम्", "roman": "nā́kam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाकान्", "roman": "nā́kān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाकेन", "roman": "nā́kena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाकैः", "roman": "nā́kaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकेभिः1", "roman": "nā́kebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकाय", "roman": "nā́kāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकात्", "roman": "nā́kāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकस्य", "roman": "nā́kasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाकानाम्", "roman": "nā́kānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाकेषु", "roman": "nā́keṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाका", "roman": "nā́kā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकाम्", "roman": "nā́kām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाकया", "roman": "nā́kayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाकाभिः", "roman": "nā́kābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकायै", "roman": "nā́kāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाकाभ्यः", "roman": "nā́kābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकायाः", "roman": "nā́kāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकायै2", "roman": "nā́kāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाकाभ्यः", "roman": "nā́kābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकायाः", "roman": "nā́kāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकायै2", "roman": "nā́kāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाकानाम्", "roman": "nā́kānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाकायाम्", "roman": "nā́kāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाकासु", "roman": "nā́kāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाकम्", "roman": "nā́kam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाकानि", "roman": "nā́kāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nā́ka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाकानि", "roman": "nā́kāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकम्", "roman": "nā́kam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाकानि", "roman": "nā́kāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाकेन", "roman": "nā́kena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाकैः", "roman": "nā́kaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकेभिः1", "roman": "nā́kebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकाय", "roman": "nā́kāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकात्", "roman": "nā́kāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकस्य", "roman": "nā́kasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाकानाम्", "roman": "nā́kānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाकेषु", "roman": "nā́keṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "nā́ka" }, "expansion": "नाक • (nā́ka) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nā́ka", "2": "nā́kā", "3": "nā́ka" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "nā́ka", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "nā́kā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "nā́ka", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "happy, painless" ], "links": [ [ "happy", "happy" ], [ "painless", "painless" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑ́ː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈn̪ɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "नाक" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit compound terms", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "sa:Sun" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "न", "3": "अक", "lit": "where there is/who has no pain or sin", "t1": "no", "t2": "sin, pain", "tr1": "ná", "tr2": "áka" }, "expansion": "न (ná, “no”) + अक (áka, “sin, pain”), literally “[where there is/who has] no pain or sin”", "name": "com" } ], "etymology_text": "Compound of न (ná, “no”) + अक (áka, “sin, pain”), literally “[where there is/who has] no pain or sin”.", "forms": [ { "form": "nā́ka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाकः", "roman": "nā́kaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाकासः1", "roman": "nā́kāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाक", "roman": "nā́ka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाकाः", "roman": "nā́kāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकासः1", "roman": "nā́kāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाकम्", "roman": "nā́kam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाकौ", "roman": "nā́kau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाका1", "roman": "nā́kā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाकान्", "roman": "nā́kān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाकेन", "roman": "nā́kena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाकैः", "roman": "nā́kaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकेभिः1", "roman": "nā́kebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाकाय", "roman": "nā́kāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाकात्", "roman": "nā́kāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाकाभ्याम्", "roman": "nā́kābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाकेभ्यः", "roman": "nā́kebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाकस्य", "roman": "nā́kasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाकानाम्", "roman": "nā́kānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाके", "roman": "nā́ke", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाकयोः", "roman": "nā́kayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाकेषु", "roman": "nā́keṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "nā́ka" }, "expansion": "नाक • (nā́ka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nā́ka" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heaven, firmament" ], "links": [ [ "heaven", "heaven" ], [ "firmament", "firmament" ] ], "synonyms": [ { "word": "स्वर्ग" } ] }, { "glosses": [ "the sky" ], "links": [ [ "sky", "sky" ] ], "synonyms": [ { "word": "आकाश" } ] }, { "glosses": [ "sun" ], "links": [ [ "sun", "sun" ] ], "synonyms": [ { "word": "सूर्य" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑ́ː.kɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈn̪ɑː.kɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "नाक" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.