"سور" meaning in All languages combined

See سور on Wiktionary

Noun [Arabic]

Etymology: Argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא / ܫܘܪܐ (šūrā), but other cognates such as Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”) and Tigre ሶር (sor, “partition wall”) (unless that form is itself borrowed from Arabic) suggest that it may in fact be inherited. Etymology templates: {{bor|ar|arc|שׂוּרָא}} Aramaic שׂוּרָא, {{cog|xsa|𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩|t=walls}} Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”), {{cog|tig|ሶር|t=partition wall}} Tigre ሶር (sor, “partition wall”) Head templates: {{ar-noun|سُور|m|pl=أَسْوَار|pl2=سِيرَان}} سُور • (sūr) m (plural أَسْوَار (ʔaswār) or سِيرَان (sīrān)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|سُور|pl=أَسْوَار|pl2=سِيرَان}} Forms: سُور [canonical], sūr [romanization], أَسْوَار [plural], سِيرَان [plural], no-table-tags [table-tags], سُور [indefinite, informal, singular, triptote], السُّور [definite, informal, singular, triptote], سُور [construct, informal, singular, triptote], سُورٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], السُّورُ [definite, nominative, singular, triptote], سُورُ [construct, nominative, singular, triptote], سُورًا [accusative, indefinite, singular, triptote], السُّورَ [accusative, definite, singular, triptote], سُورَ [accusative, construct, singular, triptote], سُورٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], السُّورِ [definite, genitive, singular, triptote], سُورِ [construct, genitive, singular, triptote], سُورَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], السُّورَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], سُورَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], سُورَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], السُّورَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], سُورَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], سُورَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], السُّورَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], سُورَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], سُورَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], السُّورَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], سُورَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَسْوَار [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], سِيرَان [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَسْوَار [broken-form, definite, informal, plural, triptote], السِّيرَان [broken-form, definite, informal, plural, triptote], أَسْوَار [broken-form, construct, informal, plural, triptote], سِيرَان [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَسْوَارٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], سِيرَانٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَسْوَارُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], السِّيرَانُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], أَسْوَارُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], سِيرَانُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَسْوَارًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], سِيرَانًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْأَسْوَارَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], السِّيرَانَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], أَسْوَارَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], سِيرَانَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَسْوَارٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], سِيرَانٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَسْوَارِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], السِّيرَانِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], أَسْوَارِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote], سِيرَانِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. wall that encloses and protects a building
    Sense id: en-سور-ar-noun-V5k5R6pu Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic verbs with defaulted passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 61 25 14 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 78 22 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 60 40 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 80 20 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 53 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Arabic]

Forms: سُوَر [canonical], suwar [romanization]
Head templates: {{ar-noun-pl|سُوَر|f-p}} سُوَر • (suwar) f pl
  1. plural of سُورَة (sūra) Tags: form-of, plural Form of: سُورَة (extra: sūra)
    Sense id: en-سور-ar-noun-KA-YjFad
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Arabic]

Etymology: Argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא / ܫܘܪܐ (šūrā), but other cognates such as Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”) and Tigre ሶር (sor, “partition wall”) (unless that form is itself borrowed from Arabic) suggest that it may in fact be inherited. Etymology templates: {{bor|ar|arc|שׂוּרָא}} Aramaic שׂוּרָא, {{cog|xsa|𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩|t=walls}} Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”), {{cog|tig|ሶር|t=partition wall}} Tigre ሶር (sor, “partition wall”) Head templates: {{ar-verb|II}} سَوَّرَ • (sawwara) II (non-past يُسَوِّرُ (yusawwiru), verbal noun تَسْوِير (taswīr)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: سَوَّرَ [canonical], sawwara [romanization], يُسَوِّرُ [non-past], تَسْوِير [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَسْوِير [noun-from-verb], مُسَوِّر [active, participle], مُسَوَّر [participle, passive], سَوَّرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], سَوَّرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], سَوَّرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], سَوَّرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], سَوَّرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], سَوَّرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], سَوَّرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], سَوَّرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], سَوَّرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], سَوَّرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], سَوَّرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], سَوَّرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], سَوَّرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], سَوَّرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], سَوَّرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], سَوَّرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُسَوِّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُسَوِّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُسَوِّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُسَوِّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُسَوِّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُسَوِّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُسَوِّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُسَوِّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُسَوِّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُسَوِّرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُسَوِّرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُسَوِّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُسَوِّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُسَوِّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُسَوِّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُسَوِّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُسَوِّرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُسَوِّرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُسَوِّرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُسَوِّرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُسَوِّرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُسَوِّرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُسَوِّرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُسَوِّرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُسَوِّرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُسَوِّرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُسَوِّرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُسَوِّرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُسَوِّرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُسَوِّرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُسَوِّرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُسَوِّرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُسَوِّرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُسَوِّرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُسَوِّرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُسَوِّرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُسَوِّرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُسَوِّرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُسَوِّرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُسَوِّرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُسَوِّرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُسَوِّرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُسَوِّرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُسَوِّرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُسَوِّرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُسَوِّرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُسَوِّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُسَوِّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], سَوِّرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], سَوِّرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], سَوِّرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], سَوِّرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], سَوِّرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], سَوِّرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], سُوِّرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], سُوِّرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], سُوِّرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], سُوِّرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], سُوِّرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], سُوِّرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], سُوِّرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], سُوِّرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], سُوِّرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], سُوِّرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], سُوِّرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], سُوِّرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], سُوِّرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], سُوِّرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], سُوِّرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], سُوِّرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُسَوَّرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُسَوَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُسَوَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُسَوَّرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُسَوَّرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُسَوَّرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُسَوَّرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُسَوَّرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُسَوَّرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُسَوَّرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُسَوَّرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُسَوَّرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُسَوَّرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُسَوَّرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُسَوَّرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُسَوَّرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُسَوَّرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُسَوَّرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُسَوَّرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسَوَّرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُسَوَّرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُسَوَّرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُسَوَّرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسَوَّرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسَوَّرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُسَوَّرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُسَوَّرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسَوَّرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُسَوَّرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُسَوَّرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُسَوَّرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسَوَّرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسَوَّرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُسَوَّرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُسَوَّرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُسَوَّرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُسَوَّرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُسَوَّرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُسَوَّرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُسَوَّرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُسَوَّرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُسَوَّرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُسَوَّرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُسَوَّرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُسَوَّرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُسَوَّرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُسَوَّرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُسَوَّرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to enclose with a wall or fences
    Sense id: en-سور-ar-verb-Kt8PZoPQ Categories (other): Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Walls and fences Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 38 62 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 53 47 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 38 62 Disambiguation of Walls and fences: 26 13 61
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: sur [romanization], سوری [accusative, definite], اسوار [plural], سیران [plural]
Etymology: Borrowed from Arabic سُور (sūr, “wall”), argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא (šūrā, “wall, fortification”). Etymology templates: {{bor+|ota|ar|سُور||wall}} Borrowed from Arabic سُور (sūr, “wall”), {{der|ota|arc|שׂוּרָא|t=wall, fortification|tr=šūrā}} Aramaic שׂוּרָא (šūrā, “wall, fortification”) Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|سوری|plural|اسوار|or|سیران|f1tr=surı|f2tr=esvar|f3tr=sirân|tr=sur}} سور • (sur) (definite accusative سوری (surı), plural اسوار (esvar) or سیران (sirân))
  1. wall, any structure built with stones, earth etc. built for defensive pruposes, surrounding a place Synonyms: دیوار
    Sense id: en-سور-ota-noun-Ccktm1KI Categories (other): Walls and fences Disambiguation of Walls and fences: 61 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: sur [romanization]
Etymology: Borrowed from Persian سور (sur, “nuptials”), from Old Persian *θūryas (“banquet, feast”). Etymology templates: {{bor+|ota|fa|سور|t=nuptials|tr=sur}} Borrowed from Persian سور (sur, “nuptials”), {{der|ota|peo||*θūryas|t=banquet, feast}} Old Persian *θūryas (“banquet, feast”) Head templates: {{head|ota|noun|tr=sur}} سور • (sur)
  1. wedding, nuptials, the ceremony that marks the beginning of a marriage Synonyms: دوگون, عرس
    Sense id: en-سور-ota-noun-VSEzBSMv Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Marriage Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of Marriage: 7 93
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Pashto]

IPA: /sur/
Etymology: From Proto-Iranian *cuxráh. Etymology templates: {{der|ps|ira-pro|*cuxráh}} Proto-Iranian *cuxráh Head templates: {{head|ps|adjective|head=|sort=|tr=sur}} سور • (sur), {{ps-adj|g=m|tr=sur}} سور • (sur) Inflection templates: {{ps-decl-adj-ablaut-deletion|سور|sur|س|s|ر|r}}, {{ps-decl-adj-2|سور|sur|سرۀ|srë|سره|sra|سرې|sre|سرۀ|srë|سرو|sro|سرې|sre|سرو|sro|سوره|sura|سرو|sro|سرې|sre|سرو|sro}} Forms: sur [romanization], no-table-tags [table-tags], سور [direct, masculine, singular], sur [direct, masculine, singular], سرۀ [direct, masculine, plural], srë [direct, masculine, plural], سره [direct, feminine, singular], sra [direct, feminine, singular], سرې [direct, feminine, plural], sre [direct, feminine, plural], سرۀ [masculine, oblique, singular], srë [masculine, oblique, singular], سرو [masculine, oblique, plural], sro [masculine, oblique, plural], سرې [feminine, oblique, singular], sre [feminine, oblique, singular], سرو [feminine, oblique, plural], sro [feminine, oblique, plural], سوره [masculine, singular, vocative], sura [masculine, singular, vocative], سرو [masculine, plural, vocative], sro [masculine, plural, vocative], سرې [feminine, singular, vocative], sre [feminine, singular, vocative], سرو [feminine, plural, vocative], sro [feminine, plural, vocative]
  1. red
    Sense id: en-سور-ps-adj-sfUaUR8d Categories (other): Pages using invalid parameters when calling Template:ps-adj, Pages with 7 entries, Pages with entries, Pashto entries with incorrect language header Related terms: سپين (english: spin), خړ (xëṛ), تور (tor), نارنجي (nâranji), نسواري (naswâri), ژېړ (žeṛ), شين (šin), شين (english: shin), چوڼيا (čuṇyâ), نيلي (nili), کینخي (kinaxi), ګلابي (gwëlâbi)

Noun [Persian]

Forms: sur [romanization]
Etymology: From Old Persian *θūryas (“banquet, feast”), from Proto-Iranian *cuHryás, from Proto-Indo-Iranian *ćuHryás, from Proto-Indo-European *ḱewH- (“to shine”), see also Sanskrit श्वस् (śvas, “tomorrow”). Related to Northern Kurdish sor (“red”). Etymology templates: {{inh|fa|peo||*θūryas|t=banquet, feast}} Old Persian *θūryas (“banquet, feast”), {{inh|fa|ira-pro|*cuHryás}} Proto-Iranian *cuHryás, {{inh|fa|iir-pro|*ćuHryás}} Proto-Indo-Iranian *ćuHryás, {{inh|fa|ine-pro|*ḱewH-|t=to shine}} Proto-Indo-European *ḱewH- (“to shine”), {{cog|sa|श्वस्|t=tomorrow}} Sanskrit श्वस् (śvas, “tomorrow”), {{cog|kmr|sor|t=red}} Northern Kurdish sor (“red”) Head templates: {{head|fa|noun||||||||<small>[Term?]</small>||<small>[Term?]</small>|f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|tr=sur|tr2=|tr3=}} سور • (sur), {{fa-noun|tr=sur}} سور • (sur)
  1. nuptials
    Sense id: en-سور-fa-noun-PUzqxbKt Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 14 5 4 9 19 27 5 2 1 13 Disambiguation of Pages with entries: 15 3 2 11 20 32 3 1 1 14 Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 90 10
  2. banquet, feast, entertainment
    Sense id: en-سور-fa-noun-ORy4OrcQ

Adjective [Punjabi]

IPA: /suːɾ/ (note: Standard Punjabi), [suːɾᵊ] (note: Standard Punjabi) Audio: Pa-ਸੂਰ.oga Forms: سُوْر [canonical], sūr [romanization]
Rhymes: -uːɾ Head templates: {{pa-adj|head=سُوْر}} سُوْر • (sūr)
  1. brave, valiant, intrepid Synonyms: بَہادَر, دَلیر Derived forms: سُور بِیر (sūr bīr) Related terms: سُورما (sūrmā)
    Sense id: en-سور-pa-adj-JPU~EB7m Categories (other): Punjabi adjectives in Shahmukhi script
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Punjabi]

IPA: /suːɾ/ (note: Standard Punjabi), [suːɾᵊ] (note: Standard Punjabi) Audio: Pa-ਸੂਰ.oga
Rhymes: -uːɾ Etymology: Inherited from Prakrit सूअर (sūara), from Sanskrit सूकर (sūkara). Compare Urdu سؤر (sū'ar). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pa|pra|सूअर|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit सूअर (sūara), {{inh+|pa|pra|सूअर}} Inherited from Prakrit सूअर (sūara), {{inh|pa|sa|सूकर}} Sanskrit सूकर (sūkara), {{cog|ur|سؤر|tr=sū'ar}} Urdu سؤر (sū'ar) Head templates: {{pa-noun|g=m|gur=ਸੂਰ|head=سُوْر}} سُوْر • (sūr) m (Gurmukhi spelling ਸੂਰ) Inflection templates: {{pa-decl-noun|سُور|سُور|سُور|سُوراں|سُورا|سُورو|سُوروں|سُوراں|سُورے|سُورِیں|سُوروں|–}} Forms: سُوْر [canonical], sūr [romanization], ਸੂਰ [Gurmukhi], no-table-tags [table-tags], سُور [direct, singular], سُور [direct, plural], سُور [oblique, singular], سُوراں [oblique, plural], سُورا [singular, vocative], سُورو [plural, vocative], سُوروں [ablative, singular], سُوراں [ablative, plural], سُورے [locative, singular], سُورِیں [locative, plural], سُوروں [instrumental, singular], - [instrumental, plural]
  1. pig, swine Synonyms: خَنْزِیر
    Sense id: en-سور-pa-noun-0877-FoC Categories (other): Punjabi nouns with declension
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Punjabi]

IPA: /suːɾ/ (note: Standard Punjabi), [suːɾᵊ] (note: Standard Punjabi) Audio: Pa-ਸੂਰ.oga Forms: سُوْر [canonical], sūr [romanization], ਸੂਰ [Gurmukhi]
Rhymes: -uːɾ Etymology: From Sanskrit सूर (sūra). Related to سُورَج (sūraj). Etymology templates: {{der|pa|sa|सूर}} Sanskrit सूर (sūra) Head templates: {{pa-noun|g=m|gur=ਸੂਰ|head=سُوْر}} سُوْر • (sūr) m (Gurmukhi spelling ਸੂਰ)
  1. (informal, poetic, rare) Alternative form of سُورَج (sūraj, “the Sun”) Tags: alt-of, alternative, informal, poetic, rare Alternative form of: سُورَج (extra: sūraj, “the Sun”)
    Sense id: en-سور-pa-noun-xHeV4fLh Categories (other): Punjabi entries with incorrect language header Disambiguation of Punjabi entries with incorrect language header: 13 8 80
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun [Southeast Pashayi]

Forms: سوُر [canonical], sor [romanization]
Etymology: From Sanskrit सूर्य (sūrya). Etymology templates: {{der|psi|sa|सूर्य}} Sanskrit सूर्य (sūrya) Head templates: {{head|psi|noun|head=سوُر|tr=sor}} سوُر (sor)
  1. sun
    Sense id: en-سور-psi-noun-J3VvBQ4U Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Southeast Pashayi entries with incorrect language header

Noun [Ushojo]

Forms: sōr [romanization]
Head templates: {{head|ush|noun|g=|tr=sōr}} سور (sōr)
  1. rider
    Sense id: en-سور-ush-noun-W2xeAZ0M Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Ushojo entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "שׂוּרָא"
      },
      "expansion": "Aramaic שׂוּרָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsa",
        "2": "𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩",
        "t": "walls"
      },
      "expansion": "Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tig",
        "2": "ሶር",
        "t": "partition wall"
      },
      "expansion": "Tigre ሶር (sor, “partition wall”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא / ܫܘܪܐ (šūrā), but other cognates such as Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”) and Tigre ሶር (sor, “partition wall”) (unless that form is itself borrowed from Arabic) suggest that it may in fact be inherited.",
  "forms": [
    {
      "form": "سُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَار",
      "roman": "ʔaswār",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَان",
      "roman": "sīrān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سُور",
      "roman": "sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّور",
      "roman": "as-sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُور",
      "roman": "sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورٌ",
      "roman": "sūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورُ",
      "roman": "as-sūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورُ",
      "roman": "sūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورًا",
      "roman": "sūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورَ",
      "roman": "as-sūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَ",
      "roman": "sūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورٍ",
      "roman": "sūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورِ",
      "roman": "as-sūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورِ",
      "roman": "sūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْن",
      "roman": "sūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورَيْن",
      "roman": "as-sūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْ",
      "roman": "sūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَانِ",
      "roman": "sūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورَانِ",
      "roman": "as-sūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَا",
      "roman": "sūrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْنِ",
      "roman": "sūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورَيْنِ",
      "roman": "as-sūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْ",
      "roman": "sūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْنِ",
      "roman": "sūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورَيْنِ",
      "roman": "as-sūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْ",
      "roman": "sūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَار",
      "roman": "ʔaswār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَان",
      "roman": "sīrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوَار",
      "roman": "al-ʔaswār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيرَان",
      "roman": "as-sīrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَار",
      "roman": "ʔaswār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَان",
      "roman": "sīrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارٌ",
      "roman": "ʔaswārun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانٌ",
      "roman": "sīrānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوَارُ",
      "roman": "al-ʔaswāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيرَانُ",
      "roman": "as-sīrānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارُ",
      "roman": "ʔaswāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانُ",
      "roman": "sīrānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارًا",
      "roman": "ʔaswāran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانًا",
      "roman": "sīrānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوَارَ",
      "roman": "al-ʔaswāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيرَانَ",
      "roman": "as-sīrāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارَ",
      "roman": "ʔaswāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانَ",
      "roman": "sīrāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارٍ",
      "roman": "ʔaswārin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانٍ",
      "roman": "sīrānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوَارِ",
      "roman": "al-ʔaswāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيرَانِ",
      "roman": "as-sīrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارِ",
      "roman": "ʔaswāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانِ",
      "roman": "sīrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سُور",
        "2": "m",
        "pl": "أَسْوَار",
        "pl2": "سِيرَان"
      },
      "expansion": "سُور • (sūr) m (plural أَسْوَار (ʔaswār) or سِيرَان (sīrān))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سُور",
        "pl": "أَسْوَار",
        "pl2": "سِيرَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 25 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wall that encloses and protects a building"
      ],
      "id": "en-سور-ar-noun-V5k5R6pu",
      "links": [
        [
          "wall",
          "wall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "שׂוּרָא"
      },
      "expansion": "Aramaic שׂוּרָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsa",
        "2": "𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩",
        "t": "walls"
      },
      "expansion": "Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tig",
        "2": "ሶር",
        "t": "partition wall"
      },
      "expansion": "Tigre ሶር (sor, “partition wall”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא / ܫܘܪܐ (šūrā), but other cognates such as Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”) and Tigre ሶር (sor, “partition wall”) (unless that form is itself borrowed from Arabic) suggest that it may in fact be inherited.",
  "forms": [
    {
      "form": "سَوَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sawwara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرُ",
      "roman": "yusawwiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْوِير",
      "roman": "taswīr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْوِير",
      "roman": "taswīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوِّر",
      "roman": "musawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوَّر",
      "roman": "musawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُ",
      "roman": "sawwartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتَ",
      "roman": "sawwarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرَ",
      "roman": "sawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُمَا",
      "roman": "sawwartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرَا",
      "roman": "sawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْنَا",
      "roman": "sawwarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُمْ",
      "roman": "sawwartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرُوا",
      "roman": "sawwarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُ",
      "roman": "sawwartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتِ",
      "roman": "sawwarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرَتْ",
      "roman": "sawwarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُمَا",
      "roman": "sawwartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرَتَا",
      "roman": "sawwaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْنَا",
      "roman": "sawwarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُنَّ",
      "roman": "sawwartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْنَ",
      "roman": "sawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرُ",
      "roman": "ʔusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرُ",
      "roman": "tusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرُ",
      "roman": "yusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَانِ",
      "roman": "tusawwirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرَانِ",
      "roman": "yusawwirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرُ",
      "roman": "nusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرُونَ",
      "roman": "tusawwirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرُونَ",
      "roman": "yusawwirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرُ",
      "roman": "ʔusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرِينَ",
      "roman": "tusawwirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرُ",
      "roman": "tusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَانِ",
      "roman": "tusawwirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَانِ",
      "roman": "tusawwirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرُ",
      "roman": "nusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرْنَ",
      "roman": "tusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرْنَ",
      "roman": "yusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرَ",
      "roman": "ʔusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَ",
      "roman": "tusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرَ",
      "roman": "yusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرَا",
      "roman": "yusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرَ",
      "roman": "nusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرُوا",
      "roman": "tusawwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرُوا",
      "roman": "yusawwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرَ",
      "roman": "ʔusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرِي",
      "roman": "tusawwirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَ",
      "roman": "tusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرَ",
      "roman": "nusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرْنَ",
      "roman": "tusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرْنَ",
      "roman": "yusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرْ",
      "roman": "ʔusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرْ",
      "roman": "tusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرْ",
      "roman": "yusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرَا",
      "roman": "yusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرْ",
      "roman": "nusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرُوا",
      "roman": "tusawwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرُوا",
      "roman": "yusawwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرْ",
      "roman": "ʔusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرِي",
      "roman": "tusawwirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرْ",
      "roman": "tusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرْ",
      "roman": "nusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرْنَ",
      "roman": "tusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرْنَ",
      "roman": "yusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرْ",
      "roman": "sawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرَا",
      "roman": "sawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرُوا",
      "roman": "sawwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرِي",
      "roman": "sawwirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرَا",
      "roman": "sawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرْنَ",
      "roman": "sawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُ",
      "roman": "suwwirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتَ",
      "roman": "suwwirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرَ",
      "roman": "suwwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُمَا",
      "roman": "suwwirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرَا",
      "roman": "suwwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْنَا",
      "roman": "suwwirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُمْ",
      "roman": "suwwirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرُوا",
      "roman": "suwwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُ",
      "roman": "suwwirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتِ",
      "roman": "suwwirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرَتْ",
      "roman": "suwwirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُمَا",
      "roman": "suwwirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرَتَا",
      "roman": "suwwiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْنَا",
      "roman": "suwwirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُنَّ",
      "roman": "suwwirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْنَ",
      "roman": "suwwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرُ",
      "roman": "ʔusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرُ",
      "roman": "tusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرُ",
      "roman": "yusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَانِ",
      "roman": "tusawwarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرَانِ",
      "roman": "yusawwarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرُ",
      "roman": "nusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرُونَ",
      "roman": "tusawwarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرُونَ",
      "roman": "yusawwarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرُ",
      "roman": "ʔusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرِينَ",
      "roman": "tusawwarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرُ",
      "roman": "tusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَانِ",
      "roman": "tusawwarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَانِ",
      "roman": "tusawwarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرُ",
      "roman": "nusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرْنَ",
      "roman": "tusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرْنَ",
      "roman": "yusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرَ",
      "roman": "ʔusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَ",
      "roman": "tusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرَ",
      "roman": "yusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرَا",
      "roman": "yusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرَ",
      "roman": "nusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرُوا",
      "roman": "tusawwarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرُوا",
      "roman": "yusawwarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرَ",
      "roman": "ʔusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرِي",
      "roman": "tusawwarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَ",
      "roman": "tusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرَ",
      "roman": "nusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرْنَ",
      "roman": "tusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرْنَ",
      "roman": "yusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرْ",
      "roman": "ʔusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرْ",
      "roman": "tusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرْ",
      "roman": "yusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرَا",
      "roman": "yusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرْ",
      "roman": "nusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرُوا",
      "roman": "tusawwarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرُوا",
      "roman": "yusawwarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرْ",
      "roman": "ʔusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرِي",
      "roman": "tusawwarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرْ",
      "roman": "tusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرْ",
      "roman": "nusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرْنَ",
      "roman": "tusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرْنَ",
      "roman": "yusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "سَوَّرَ • (sawwara) II (non-past يُسَوِّرُ (yusawwiru), verbal noun تَسْوِير (taswīr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 13 61",
          "kind": "other",
          "langcode": "ar",
          "name": "Walls and fences",
          "orig": "ar:Walls and fences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enclose with a wall or fences"
      ],
      "id": "en-سور-ar-verb-Kt8PZoPQ",
      "links": [
        [
          "enclose",
          "enclose"
        ],
        [
          "wall",
          "wall"
        ],
        [
          "fences",
          "fences"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "سُوَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suwar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سُوَر",
        "2": "f-p"
      },
      "expansion": "سُوَر • (suwar) f pl",
      "name": "ar-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "sūra",
          "word": "سُورَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of سُورَة (sūra)"
      ],
      "id": "en-سور-ar-noun-KA-YjFad",
      "links": [
        [
          "سُورَة",
          "سورة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sur"
          },
          "expansion": "Turkish: sur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sur"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "سُور",
        "4": "",
        "5": "wall"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic سُور (sūr, “wall”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "arc",
        "3": "שׂוּרָא",
        "t": "wall, fortification",
        "tr": "šūrā"
      },
      "expansion": "Aramaic שׂוּרָא (šūrā, “wall, fortification”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic سُور (sūr, “wall”), argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא (šūrā, “wall, fortification”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سوری",
      "roman": "surı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "اسوار",
      "roman": "esvar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سیران",
      "roman": "sirân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "سوری",
        "5": "plural",
        "6": "اسوار",
        "7": "or",
        "8": "سیران",
        "f1tr": "surı",
        "f2tr": "esvar",
        "f3tr": "sirân",
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "سور • (sur) (definite accusative سوری (surı), plural اسوار (esvar) or سیران (sirân))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Walls and fences",
          "orig": "ota:Walls and fences",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wall, any structure built with stones, earth etc. built for defensive pruposes, surrounding a place"
      ],
      "id": "en-سور-ota-noun-Ccktm1KI",
      "links": [
        [
          "wall",
          "wall"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "defensive",
          "defensive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دیوار"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sur"
          },
          "expansion": "Turkish: sur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sur"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "سور",
        "t": "nuptials",
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian سور (sur, “nuptials”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "peo",
        "3": "",
        "4": "*θūryas",
        "t": "banquet, feast"
      },
      "expansion": "Old Persian *θūryas (“banquet, feast”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian سور (sur, “nuptials”), from Old Persian *θūryas (“banquet, feast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "سور • (sur)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Marriage",
          "orig": "ota:Marriage",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wedding, nuptials, the ceremony that marks the beginning of a marriage"
      ],
      "id": "en-سور-ota-noun-VSEzBSMv",
      "links": [
        [
          "wedding",
          "wedding"
        ],
        [
          "nuptials",
          "nuptials"
        ],
        [
          "ceremony",
          "ceremony"
        ],
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دوگون"
        },
        {
          "word": "عرس"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*cuxráh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *cuxráh",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *cuxráh.",
  "forms": [
    {
      "form": "sur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ps-decl-adj-ablaut-deletion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سور",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سرۀ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سره",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سرې",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سرۀ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سرو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سرې",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سرو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سوره",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سرو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سرې",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سرو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "سور • (sur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "سور • (sur)",
      "name": "ps-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سور",
        "2": "sur",
        "3": "س",
        "4": "s",
        "5": "ر",
        "6": "r"
      },
      "name": "ps-decl-adj-ablaut-deletion"
    },
    {
      "args": {
        "1": "سور",
        "10": "srë",
        "11": "سرو",
        "12": "sro",
        "13": "سرې",
        "14": "sre",
        "15": "سرو",
        "16": "sro",
        "17": "سوره",
        "18": "sura",
        "19": "سرو",
        "2": "sur",
        "20": "sro",
        "21": "سرې",
        "22": "sre",
        "23": "سرو",
        "24": "sro",
        "3": "سرۀ",
        "4": "srë",
        "5": "سره",
        "6": "sra",
        "7": "سرې",
        "8": "sre",
        "9": "سرۀ"
      },
      "name": "ps-decl-adj-2"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ps-adj",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pashto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red"
      ],
      "id": "en-سور-ps-adj-sfUaUR8d",
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "spin",
          "word": "سپين"
        },
        {
          "roman": "xëṛ",
          "word": "خړ"
        },
        {
          "roman": "tor",
          "word": "تور"
        },
        {
          "roman": "nâranji",
          "word": "نارنجي"
        },
        {
          "roman": "naswâri",
          "word": "نسواري"
        },
        {
          "roman": "žeṛ",
          "word": "ژېړ"
        },
        {
          "roman": "šin",
          "word": "شين"
        },
        {
          "english": "shin",
          "word": "شين"
        },
        {
          "roman": "čuṇyâ",
          "word": "چوڼيا"
        },
        {
          "roman": "nili",
          "word": "نيلي"
        },
        {
          "roman": "kinaxi",
          "word": "کینخي"
        },
        {
          "roman": "gwëlâbi",
          "word": "ګلابي"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sur/"
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "",
        "4": "*θūryas",
        "t": "banquet, feast"
      },
      "expansion": "Old Persian *θūryas (“banquet, feast”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*cuHryás"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *cuHryás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćuHryás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćuHryás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱewH-",
        "t": "to shine"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewH- (“to shine”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "श्वस्",
        "t": "tomorrow"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्वस् (śvas, “tomorrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "sor",
        "t": "red"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish sor (“red”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Persian *θūryas (“banquet, feast”), from Proto-Iranian *cuHryás, from Proto-Indo-Iranian *ćuHryás, from Proto-Indo-European *ḱewH- (“to shine”), see also Sanskrit श्वस् (śvas, “tomorrow”). Related to Northern Kurdish sor (“red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "10": "<small>[Term?]</small>",
        "11": "",
        "12": "<small>[Term?]</small>",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "tr": "sur",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "سور • (sur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "سور • (sur)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 5 4 9 19 27 5 2 1 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 3 2 11 20 32 3 1 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nuptials"
      ],
      "id": "en-سور-fa-noun-PUzqxbKt",
      "links": [
        [
          "nuptials",
          "nuptials"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "banquet, feast, entertainment"
      ],
      "id": "en-سور-fa-noun-ORy4OrcQ",
      "links": [
        [
          "banquet",
          "banquet"
        ],
        [
          "feast",
          "feast"
        ],
        [
          "entertainment",
          "entertainment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "सूअर",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit सूअर (sūara)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "सूअर"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit सूअर (sūara)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "सूकर"
      },
      "expansion": "Sanskrit सूकर (sūkara)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "سؤر",
        "tr": "sū'ar"
      },
      "expansion": "Urdu سؤر (sū'ar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit सूअर (sūara), from Sanskrit सूकर (sūkara). Compare Urdu سؤر (sū'ar).",
  "forms": [
    {
      "form": "سُوْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੂਰ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سُور",
      "roman": "sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُور",
      "roman": "sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُور",
      "roman": "sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوراں",
      "roman": "sūrāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورا",
      "roman": "sūrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورو",
      "roman": "sūro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوروں",
      "roman": "sūroṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوراں",
      "roman": "sūrāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورے",
      "roman": "sūre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورِیں",
      "roman": "sūrīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوروں",
      "roman": "sūroṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਸੂਰ",
        "head": "سُوْر"
      },
      "expansion": "سُوْر • (sūr) m (Gurmukhi spelling ਸੂਰ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سُور",
        "10": "سُورِیں",
        "11": "سُوروں",
        "12": "–",
        "2": "سُور",
        "3": "سُور",
        "4": "سُوراں",
        "5": "سُورا",
        "6": "سُورو",
        "7": "سُوروں",
        "8": "سُوراں",
        "9": "سُورے"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pig, swine"
      ],
      "id": "en-سور-pa-noun-0877-FoC",
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ],
        [
          "swine",
          "swine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَنْزِیر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suːɾ/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "[suːɾᵊ]",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "audio": "Pa-ਸੂਰ.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɾ"
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "سُوْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "سُوْر"
      },
      "expansion": "سُوْر • (sūr)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "sūr bīr",
          "word": "سُور بِیر"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brave, valiant, intrepid"
      ],
      "id": "en-سور-pa-adj-JPU~EB7m",
      "links": [
        [
          "brave",
          "brave"
        ],
        [
          "valiant",
          "valiant"
        ],
        [
          "intrepid",
          "intrepid"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sūrmā",
          "word": "سُورما"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بَہادَر"
        },
        {
          "word": "دَلیر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suːɾ/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "[suːɾᵊ]",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "audio": "Pa-ਸੂਰ.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɾ"
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "सूर"
      },
      "expansion": "Sanskrit सूर (sūra)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit सूर (sūra). Related to سُورَج (sūraj).",
  "forms": [
    {
      "form": "سُوْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੂਰ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਸੂਰ",
        "head": "سُوْر"
      },
      "expansion": "سُوْر • (sūr) m (Gurmukhi spelling ਸੂਰ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sūraj, “the Sun”",
          "word": "سُورَج"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 8 80",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of سُورَج (sūraj, “the Sun”)"
      ],
      "id": "en-سور-pa-noun-xHeV4fLh",
      "links": [
        [
          "سُورَج",
          "سورج#Punjabi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, poetic, rare) Alternative form of سُورَج (sūraj, “the Sun”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "informal",
        "poetic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suːɾ/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "[suːɾᵊ]",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "audio": "Pa-ਸੂਰ.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɾ"
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "psi",
        "2": "sa",
        "3": "सूर्य"
      },
      "expansion": "Sanskrit सूर्य (sūrya)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit सूर्य (sūrya).",
  "forms": [
    {
      "form": "سوُر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "psi",
        "2": "noun",
        "head": "سوُر",
        "tr": "sor"
      },
      "expansion": "سوُر (sor)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Southeast Pashayi",
  "lang_code": "psi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southeast Pashayi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun"
      ],
      "id": "en-سور-psi-noun-J3VvBQ4U",
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[sʊr]"
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sōr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "tr": "sōr"
      },
      "expansion": "سور (sōr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ushojo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rider"
      ],
      "id": "en-سور-ush-noun-W2xeAZ0M",
      "links": [
        [
          "rider",
          "rider"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Walls and fences"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "שׂוּרָא"
      },
      "expansion": "Aramaic שׂוּרָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsa",
        "2": "𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩",
        "t": "walls"
      },
      "expansion": "Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tig",
        "2": "ሶር",
        "t": "partition wall"
      },
      "expansion": "Tigre ሶር (sor, “partition wall”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא / ܫܘܪܐ (šūrā), but other cognates such as Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”) and Tigre ሶር (sor, “partition wall”) (unless that form is itself borrowed from Arabic) suggest that it may in fact be inherited.",
  "forms": [
    {
      "form": "سُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَار",
      "roman": "ʔaswār",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَان",
      "roman": "sīrān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سُور",
      "roman": "sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّور",
      "roman": "as-sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُور",
      "roman": "sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورٌ",
      "roman": "sūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورُ",
      "roman": "as-sūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورُ",
      "roman": "sūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورًا",
      "roman": "sūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورَ",
      "roman": "as-sūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَ",
      "roman": "sūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورٍ",
      "roman": "sūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورِ",
      "roman": "as-sūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورِ",
      "roman": "sūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْن",
      "roman": "sūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورَيْن",
      "roman": "as-sūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْ",
      "roman": "sūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَانِ",
      "roman": "sūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورَانِ",
      "roman": "as-sūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَا",
      "roman": "sūrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْنِ",
      "roman": "sūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورَيْنِ",
      "roman": "as-sūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْ",
      "roman": "sūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْنِ",
      "roman": "sūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السُّورَيْنِ",
      "roman": "as-sūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورَيْ",
      "roman": "sūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَار",
      "roman": "ʔaswār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَان",
      "roman": "sīrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوَار",
      "roman": "al-ʔaswār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيرَان",
      "roman": "as-sīrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَار",
      "roman": "ʔaswār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَان",
      "roman": "sīrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارٌ",
      "roman": "ʔaswārun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانٌ",
      "roman": "sīrānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوَارُ",
      "roman": "al-ʔaswāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيرَانُ",
      "roman": "as-sīrānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارُ",
      "roman": "ʔaswāru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانُ",
      "roman": "sīrānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارًا",
      "roman": "ʔaswāran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانًا",
      "roman": "sīrānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوَارَ",
      "roman": "al-ʔaswāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيرَانَ",
      "roman": "as-sīrāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارَ",
      "roman": "ʔaswāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانَ",
      "roman": "sīrāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارٍ",
      "roman": "ʔaswārin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانٍ",
      "roman": "sīrānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَسْوَارِ",
      "roman": "al-ʔaswāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السِّيرَانِ",
      "roman": "as-sīrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْوَارِ",
      "roman": "ʔaswāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سِيرَانِ",
      "roman": "sīrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سُور",
        "2": "m",
        "pl": "أَسْوَار",
        "pl2": "سِيرَان"
      },
      "expansion": "سُور • (sūr) m (plural أَسْوَار (ʔaswār) or سِيرَان (sīrān))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سُور",
        "pl": "أَسْوَار",
        "pl2": "سِيرَان"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wall that encloses and protects a building"
      ],
      "links": [
        [
          "wall",
          "wall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Walls and fences"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "שׂוּרָא"
      },
      "expansion": "Aramaic שׂוּרָא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsa",
        "2": "𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩",
        "t": "walls"
      },
      "expansion": "Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tig",
        "2": "ሶር",
        "t": "partition wall"
      },
      "expansion": "Tigre ሶር (sor, “partition wall”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא / ܫܘܪܐ (šūrā), but other cognates such as Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”) and Tigre ሶር (sor, “partition wall”) (unless that form is itself borrowed from Arabic) suggest that it may in fact be inherited.",
  "forms": [
    {
      "form": "سَوَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sawwara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرُ",
      "roman": "yusawwiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْوِير",
      "roman": "taswīr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْوِير",
      "roman": "taswīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوِّر",
      "roman": "musawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوَّر",
      "roman": "musawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُ",
      "roman": "sawwartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتَ",
      "roman": "sawwarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرَ",
      "roman": "sawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُمَا",
      "roman": "sawwartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرَا",
      "roman": "sawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْنَا",
      "roman": "sawwarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُمْ",
      "roman": "sawwartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرُوا",
      "roman": "sawwarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُ",
      "roman": "sawwartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتِ",
      "roman": "sawwarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرَتْ",
      "roman": "sawwarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُمَا",
      "roman": "sawwartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرَتَا",
      "roman": "sawwaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْنَا",
      "roman": "sawwarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْتُنَّ",
      "roman": "sawwartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّرْنَ",
      "roman": "sawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرُ",
      "roman": "ʔusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرُ",
      "roman": "tusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرُ",
      "roman": "yusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَانِ",
      "roman": "tusawwirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرَانِ",
      "roman": "yusawwirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرُ",
      "roman": "nusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرُونَ",
      "roman": "tusawwirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرُونَ",
      "roman": "yusawwirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرُ",
      "roman": "ʔusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرِينَ",
      "roman": "tusawwirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرُ",
      "roman": "tusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَانِ",
      "roman": "tusawwirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَانِ",
      "roman": "tusawwirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرُ",
      "roman": "nusawwiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرْنَ",
      "roman": "tusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرْنَ",
      "roman": "yusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرَ",
      "roman": "ʔusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَ",
      "roman": "tusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرَ",
      "roman": "yusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرَا",
      "roman": "yusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرَ",
      "roman": "nusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرُوا",
      "roman": "tusawwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرُوا",
      "roman": "yusawwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرَ",
      "roman": "ʔusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرِي",
      "roman": "tusawwirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَ",
      "roman": "tusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرَ",
      "roman": "nusawwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرْنَ",
      "roman": "tusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرْنَ",
      "roman": "yusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرْ",
      "roman": "ʔusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرْ",
      "roman": "tusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرْ",
      "roman": "yusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرَا",
      "roman": "yusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرْ",
      "roman": "nusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرُوا",
      "roman": "tusawwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرُوا",
      "roman": "yusawwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّرْ",
      "roman": "ʔusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرِي",
      "roman": "tusawwirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرْ",
      "roman": "tusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرَا",
      "roman": "tusawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّرْ",
      "roman": "nusawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّرْنَ",
      "roman": "tusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّرْنَ",
      "roman": "yusawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرْ",
      "roman": "sawwir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرَا",
      "roman": "sawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرُوا",
      "roman": "sawwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرِي",
      "roman": "sawwirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرَا",
      "roman": "sawwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّرْنَ",
      "roman": "sawwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُ",
      "roman": "suwwirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتَ",
      "roman": "suwwirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرَ",
      "roman": "suwwira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُمَا",
      "roman": "suwwirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرَا",
      "roman": "suwwirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْنَا",
      "roman": "suwwirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُمْ",
      "roman": "suwwirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرُوا",
      "roman": "suwwirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُ",
      "roman": "suwwirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتِ",
      "roman": "suwwirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرَتْ",
      "roman": "suwwirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُمَا",
      "roman": "suwwirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرَتَا",
      "roman": "suwwiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْنَا",
      "roman": "suwwirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْتُنَّ",
      "roman": "suwwirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّرْنَ",
      "roman": "suwwirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرُ",
      "roman": "ʔusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرُ",
      "roman": "tusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرُ",
      "roman": "yusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَانِ",
      "roman": "tusawwarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرَانِ",
      "roman": "yusawwarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرُ",
      "roman": "nusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرُونَ",
      "roman": "tusawwarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرُونَ",
      "roman": "yusawwarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرُ",
      "roman": "ʔusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرِينَ",
      "roman": "tusawwarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرُ",
      "roman": "tusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَانِ",
      "roman": "tusawwarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَانِ",
      "roman": "tusawwarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرُ",
      "roman": "nusawwaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرْنَ",
      "roman": "tusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرْنَ",
      "roman": "yusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرَ",
      "roman": "ʔusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَ",
      "roman": "tusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرَ",
      "roman": "yusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرَا",
      "roman": "yusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرَ",
      "roman": "nusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرُوا",
      "roman": "tusawwarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرُوا",
      "roman": "yusawwarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرَ",
      "roman": "ʔusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرِي",
      "roman": "tusawwarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَ",
      "roman": "tusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرَ",
      "roman": "nusawwara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرْنَ",
      "roman": "tusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرْنَ",
      "roman": "yusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرْ",
      "roman": "ʔusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرْ",
      "roman": "tusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرْ",
      "roman": "yusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرَا",
      "roman": "yusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرْ",
      "roman": "nusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرُوا",
      "roman": "tusawwarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرُوا",
      "roman": "yusawwarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّرْ",
      "roman": "ʔusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرِي",
      "roman": "tusawwarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرْ",
      "roman": "tusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرَا",
      "roman": "tusawwarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّرْ",
      "roman": "nusawwar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّرْنَ",
      "roman": "tusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّرْنَ",
      "roman": "yusawwarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "سَوَّرَ • (sawwara) II (non-past يُسَوِّرُ (yusawwiru), verbal noun تَسْوِير (taswīr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to enclose with a wall or fences"
      ],
      "links": [
        [
          "enclose",
          "enclose"
        ],
        [
          "wall",
          "wall"
        ],
        [
          "fences",
          "fences"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ar:Walls and fences"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "سُوَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suwar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سُوَر",
        "2": "f-p"
      },
      "expansion": "سُوَر • (suwar) f pl",
      "name": "ar-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "sūra",
          "word": "سُورَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of سُورَة (sūra)"
      ],
      "links": [
        [
          "سُورَة",
          "سورة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Aramaic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Old Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Persian",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Marriage",
    "ota:Walls and fences"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sur"
          },
          "expansion": "Turkish: sur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sur"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "سُور",
        "4": "",
        "5": "wall"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic سُور (sūr, “wall”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "arc",
        "3": "שׂוּרָא",
        "t": "wall, fortification",
        "tr": "šūrā"
      },
      "expansion": "Aramaic שׂוּרָא (šūrā, “wall, fortification”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic سُور (sūr, “wall”), argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא (šūrā, “wall, fortification”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سوری",
      "roman": "surı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "اسوار",
      "roman": "esvar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سیران",
      "roman": "sirân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "سوری",
        "5": "plural",
        "6": "اسوار",
        "7": "or",
        "8": "سیران",
        "f1tr": "surı",
        "f2tr": "esvar",
        "f3tr": "sirân",
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "سور • (sur) (definite accusative سوری (surı), plural اسوار (esvar) or سیران (sirân))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wall, any structure built with stones, earth etc. built for defensive pruposes, surrounding a place"
      ],
      "links": [
        [
          "wall",
          "wall"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "defensive",
          "defensive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دیوار"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Old Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Persian",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Marriage",
    "ota:Walls and fences"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sur"
          },
          "expansion": "Turkish: sur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sur"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "سور",
        "t": "nuptials",
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian سور (sur, “nuptials”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "peo",
        "3": "",
        "4": "*θūryas",
        "t": "banquet, feast"
      },
      "expansion": "Old Persian *θūryas (“banquet, feast”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian سور (sur, “nuptials”), from Old Persian *θūryas (“banquet, feast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "سور • (sur)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wedding, nuptials, the ceremony that marks the beginning of a marriage"
      ],
      "links": [
        [
          "wedding",
          "wedding"
        ],
        [
          "nuptials",
          "nuptials"
        ],
        [
          "ceremony",
          "ceremony"
        ],
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دوگون"
        },
        {
          "word": "عرس"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*cuxráh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *cuxráh",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *cuxráh.",
  "forms": [
    {
      "form": "sur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ps-decl-adj-ablaut-deletion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سور",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سرۀ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "srë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سره",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سرې",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سرۀ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "srë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سرو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سرې",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سرو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سوره",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سرو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سرې",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سرو",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "سور • (sur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "سور • (sur)",
      "name": "ps-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سور",
        "2": "sur",
        "3": "س",
        "4": "s",
        "5": "ر",
        "6": "r"
      },
      "name": "ps-decl-adj-ablaut-deletion"
    },
    {
      "args": {
        "1": "سور",
        "10": "srë",
        "11": "سرو",
        "12": "sro",
        "13": "سرې",
        "14": "sre",
        "15": "سرو",
        "16": "sro",
        "17": "سوره",
        "18": "sura",
        "19": "سرو",
        "2": "sur",
        "20": "sro",
        "21": "سرې",
        "22": "sre",
        "23": "سرو",
        "24": "sro",
        "3": "سرۀ",
        "4": "srë",
        "5": "سره",
        "6": "sra",
        "7": "سرې",
        "8": "sre",
        "9": "سرۀ"
      },
      "name": "ps-decl-adj-2"
    }
  ],
  "lang": "Pashto",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "spin",
      "word": "سپين"
    },
    {
      "roman": "xëṛ",
      "word": "خړ"
    },
    {
      "roman": "tor",
      "word": "تور"
    },
    {
      "roman": "nâranji",
      "word": "نارنجي"
    },
    {
      "roman": "naswâri",
      "word": "نسواري"
    },
    {
      "roman": "žeṛ",
      "word": "ژېړ"
    },
    {
      "roman": "šin",
      "word": "شين"
    },
    {
      "english": "shin",
      "word": "شين"
    },
    {
      "roman": "čuṇyâ",
      "word": "چوڼيا"
    },
    {
      "roman": "nili",
      "word": "نيلي"
    },
    {
      "roman": "kinaxi",
      "word": "کینخي"
    },
    {
      "roman": "gwëlâbi",
      "word": "ګلابي"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using invalid parameters when calling Template:ps-adj",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Pashto adjectives",
        "Pashto entries with incorrect language header",
        "Pashto lemmas",
        "Pashto terms derived from Proto-Iranian"
      ],
      "glosses": [
        "red"
      ],
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sur/"
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Old Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Old Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms inherited from Proto-Iranian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "",
        "4": "*θūryas",
        "t": "banquet, feast"
      },
      "expansion": "Old Persian *θūryas (“banquet, feast”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*cuHryás"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *cuHryás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćuHryás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćuHryás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱewH-",
        "t": "to shine"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱewH- (“to shine”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "श्वस्",
        "t": "tomorrow"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्वस् (śvas, “tomorrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "sor",
        "t": "red"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish sor (“red”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Persian *θūryas (“banquet, feast”), from Proto-Iranian *cuHryás, from Proto-Indo-Iranian *ćuHryás, from Proto-Indo-European *ḱewH- (“to shine”), see also Sanskrit श्वस् (śvas, “tomorrow”). Related to Northern Kurdish sor (“red”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "10": "<small>[Term?]</small>",
        "11": "",
        "12": "<small>[Term?]</small>",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "tr": "sur",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "سور • (sur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sur"
      },
      "expansion": "سور • (sur)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nuptials"
      ],
      "links": [
        [
          "nuptials",
          "nuptials"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "banquet, feast, entertainment"
      ],
      "links": [
        [
          "banquet",
          "banquet"
        ],
        [
          "feast",
          "feast"
        ],
        [
          "entertainment",
          "entertainment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi nouns with declension",
    "Punjabi terms derived from Prakrit",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms inherited from Prakrit",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "Rhymes:Punjabi/uːɾ",
    "Rhymes:Punjabi/uːɾ/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "सूअर",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit सूअर (sūara)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "सूअर"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit सूअर (sūara)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "सूकर"
      },
      "expansion": "Sanskrit सूकर (sūkara)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "سؤر",
        "tr": "sū'ar"
      },
      "expansion": "Urdu سؤر (sū'ar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit सूअर (sūara), from Sanskrit सूकर (sūkara). Compare Urdu سؤر (sū'ar).",
  "forms": [
    {
      "form": "سُوْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੂਰ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pnb-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سُور",
      "roman": "sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُور",
      "roman": "sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُور",
      "roman": "sūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوراں",
      "roman": "sūrāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورا",
      "roman": "sūrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورو",
      "roman": "sūro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوروں",
      "roman": "sūroṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوراں",
      "roman": "sūrāṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورے",
      "roman": "sūre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُورِیں",
      "roman": "sūrīṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوروں",
      "roman": "sūroṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਸੂਰ",
        "head": "سُوْر"
      },
      "expansion": "سُوْر • (sūr) m (Gurmukhi spelling ਸੂਰ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سُور",
        "10": "سُورِیں",
        "11": "سُوروں",
        "12": "–",
        "2": "سُور",
        "3": "سُور",
        "4": "سُوراں",
        "5": "سُورا",
        "6": "سُورو",
        "7": "سُوروں",
        "8": "سُوراں",
        "9": "سُورے"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pig, swine"
      ],
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ],
        [
          "swine",
          "swine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَنْزِیر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suːɾ/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "[suːɾᵊ]",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "audio": "Pa-ਸੂਰ.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɾ"
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Punjabi adjectives",
    "Punjabi adjectives in Shahmukhi script",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Rhymes:Punjabi/uːɾ",
    "Rhymes:Punjabi/uːɾ/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sūr bīr",
      "word": "سُور بِیر"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "سُوْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "سُوْر"
      },
      "expansion": "سُوْر • (sūr)",
      "name": "pa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "sūrmā",
      "word": "سُورما"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brave, valiant, intrepid"
      ],
      "links": [
        [
          "brave",
          "brave"
        ],
        [
          "valiant",
          "valiant"
        ],
        [
          "intrepid",
          "intrepid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بَہادَر"
        },
        {
          "word": "دَلیر"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suːɾ/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "[suːɾᵊ]",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "audio": "Pa-ਸੂਰ.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɾ"
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Shahmukhi script",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Rhymes:Punjabi/uːɾ",
    "Rhymes:Punjabi/uːɾ/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "सूर"
      },
      "expansion": "Sanskrit सूर (sūra)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit सूर (sūra). Related to سُورَج (sūraj).",
  "forms": [
    {
      "form": "سُوْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਸੂਰ",
      "tags": [
        "Gurmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gur": "ਸੂਰ",
        "head": "سُوْر"
      },
      "expansion": "سُوْر • (sūr) m (Gurmukhi spelling ਸੂਰ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sūraj, “the Sun”",
          "word": "سُورَج"
        }
      ],
      "categories": [
        "Punjabi informal terms",
        "Punjabi poetic terms",
        "Punjabi terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of سُورَج (sūraj, “the Sun”)"
      ],
      "links": [
        [
          "سُورَج",
          "سورج#Punjabi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, poetic, rare) Alternative form of سُورَج (sūraj, “the Sun”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "informal",
        "poetic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suːɾ/",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "ipa": "[suːɾᵊ]",
      "note": "Standard Punjabi"
    },
    {
      "audio": "Pa-ਸੂਰ.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Pa-%E0%A8%B8%E0%A9%82%E0%A8%B0.oga"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɾ"
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "psi",
        "2": "sa",
        "3": "सूर्य"
      },
      "expansion": "Sanskrit सूर्य (sūrya)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit सूर्य (sūrya).",
  "forms": [
    {
      "form": "سوُر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "psi",
        "2": "noun",
        "head": "سوُر",
        "tr": "sor"
      },
      "expansion": "سوُر (sor)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Southeast Pashayi",
  "lang_code": "psi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Southeast Pashayi entries with incorrect language header",
        "Southeast Pashayi lemmas",
        "Southeast Pashayi nouns",
        "Southeast Pashayi terms derived from Sanskrit",
        "Southeast Pashayi terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "sun"
      ],
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[sʊr]"
    }
  ],
  "word": "سور"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sōr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ush",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "tr": "sōr"
      },
      "expansion": "سور (sōr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ushojo",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Ushojo entries with incorrect language header",
        "Ushojo lemmas",
        "Ushojo nouns"
      ],
      "glosses": [
        "rider"
      ],
      "links": [
        [
          "rider",
          "rider"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سور"
}

Download raw JSONL data for سور meaning in All languages combined (52.5kB)

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "سور",
    "Template:ps-adj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "adjective",
  "title": "سور",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "سور",
    "Template:ps-adj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "adjective",
  "title": "سور",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "سور",
    "Template:ps-adj",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "adjective",
  "title": "سور",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "سور",
    "Template:ps-adj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "adjective",
  "title": "سور",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "سور",
    "Template:ps-adj",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Pashto",
  "subsection": "adjective",
  "title": "سور",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.