See át on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "verb forms" }, "expansion": "át", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "eta" } ], "glosses": [ "first/third-person singular past of eta" ], "id": "en-át-fo-verb-AiSKRi9f", "links": [ [ "eta", "eta#Faroese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "át" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "1519" }, "expansion": "1519", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1519" }, "expansion": "First attested in 1519", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "First attested in 1519. Of debated origin:\n* Continuation of the archaic adverb ált (compare által).\n* By clipping of the later term által, itself originally the adverb-suffixed form of ált.\nTheir parallel usage gradually ceased and át was established in a concrete sense, által, in a figurative sense.", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adverbs", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "át", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "át (not comparable)", "name": "hu-adv" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "át-" }, { "word": "átlag → átlagos" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 8 ] ], "english": "face left! left turn!", "text": "balra át!", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "english": "face right! right turn!", "text": "jobbra át!", "type": "example" } ], "glosses": [ "across, over" ], "id": "en-át-hu-adv-p8voznZy", "links": [ [ "across", "across#Adverb" ], [ "over", "over#Adverb" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) across, over" ], "tags": [ "not-comparable", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaːt]" }, { "audio": "Hu-át.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Hu-%C3%A1t.ogg/Hu-%C3%A1t.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Hu-%C3%A1t.ogg" }, { "rhymes": "-aːt" } ], "word": "át" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "1519" }, "expansion": "1519", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1519" }, "expansion": "First attested in 1519", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "First attested in 1519. Of debated origin:\n* Continuation of the archaic adverb ált (compare által).\n* By clipping of the later term által, itself originally the adverb-suffixed form of ált.\nTheir parallel usage gradually ceased and át was established in a concrete sense, által, in a figurative sense.", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "postposition" }, "expansion": "át", "name": "head" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "postp", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian postpositions taking -n/-on/-en/-ön", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Hungarian 2-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Hungarian postpositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "across, over (from one side of an opening to the other, with -n/-on/-en/-ön)" ], "id": "en-át-hu-postp-PRMN1wSE", "links": [ [ "across", "across" ], [ "over", "over" ], [ "-n", "-n#Hungarian:_superessive" ], [ "-on", "-on#Hungarian:_superessive" ], [ "-en", "-en#Hungarian:_superessive" ], [ "-ön", "-ön#Hungarian:_superessive" ] ], "synonyms": [ { "english": "through", "word": "keresztül" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaːt]" }, { "audio": "Hu-át.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Hu-%C3%A1t.ogg/Hu-%C3%A1t.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Hu-%C3%A1t.ogg" }, { "rhymes": "-aːt" } ], "word": "át" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "át" }, "expansion": "Old Norse át", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*ētą" }, "expansion": "Proto-Germanic *ētą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse át, from Proto-Germanic *ētą.", "forms": [ { "form": "áts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "átið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "átið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "áti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "átinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "áts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "átsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "át n (genitive singular áts, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n.sg" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "eating, the act of eating" ], "id": "en-át-is-noun-TcnbmsxO", "links": [ [ "eating", "eating" ] ], "tags": [ "neuter", "no-plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "solid food that one must chew" ], "id": "en-át-is-noun-TrlVAvgz", "links": [ [ "food", "food" ], [ "chew", "chew" ] ], "synonyms": [ { "word": "átmatur" }, { "word": "harðmeti" } ], "tags": [ "neuter", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/auːt/" }, { "rhymes": "-auːt" } ], "word": "át" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "the eating of horsemeat", "word": "hrossakjǫtsát" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "át" }, "expansion": "Icelandic: át", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: át" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "åt" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: åt", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: åt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "åt" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: åt", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: åt" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ed-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ed-", "4": "", "5": "to eat" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Related to eta. Ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-n-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "átit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "átin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "átit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "átin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "áti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "átinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "átum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "átunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "áz", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ázins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "áta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "átanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "át n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "át n", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "át", "gs": "áz" }, "name": "non-decl-n-a" }, { "args": { "apd": "átin", "api": "át", "asd": "átit", "asi": "át", "dpd": "átunum", "dpi": "átum", "dsd": "átinu", "dsi": "áti", "g": "neuter", "gpd": "átanna", "gpi": "áta", "gsd": "ázins", "gsi": "áz", "notes": "", "npd": "átin", "npi": "át", "nsd": "átit", "nsi": "át", "stem": "strong a-stem", "title": "át" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "át", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átit", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "át", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átin", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "át", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átit", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "át", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átin", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "áti", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átinu", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "áz", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "ázins", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "áta", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "áta" } ], "senses": [ { "glosses": [ "the act of eating" ], "id": "en-át-non-noun-gXnk4GZF", "links": [ [ "eating", "eating" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "food" ], "id": "en-át-non-noun-wfAmWC~m", "links": [ [ "food", "food" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "át" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "verb form" }, "expansion": "át", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 5 54 26", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "I ate", "word": "eta" } ], "glosses": [ "first-person singular preterite indicative of eta: I ate" ], "id": "en-át-non-verb-k-eqNQSR", "links": [ [ "eta", "eta#Old_Norse" ], [ "ate", "ate" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "he ate", "word": "eta" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of eta: he ate" ], "id": "en-át-non-verb-6XJB5fSG", "links": [ [ "eta", "eta#Old_Norse" ], [ "ate", "ate" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] } ], "word": "át" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tli", "2": "pronoun" }, "expansion": "át", "name": "head" } ], "lang": "Tlingit", "lang_code": "tli", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tlingit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tlingit pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "a daax̱ yaa dulsheech át" }, { "word": "a kaaxʼ at sahéix̱ át" }, { "word": "a kát dul.usʾku át" }, { "word": "a kát sh is.éex̱ át" }, { "word": "a kát sh kadultsex̱t át" }, { "word": "a kát yadu.usʼgu át" }, { "word": "a káxʼ yoo kduwahéigi át" }, { "word": "a káx̱ ash kudushx̱ʼilʼaa át" }, { "word": "at.óow" }, { "word": "yee.át" } ], "glosses": [ "it; something (fourth-person nonhuman independent pronoun)" ], "id": "en-át-tli-pron-yV1Syo46", "links": [ [ "it", "it" ], [ "something", "something" ] ] } ], "word": "át" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "fr", "3": "as" }, "expansion": "Borrowed from French as", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French as.", "forms": [ { "form": "con", "tags": [ "classifier" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "át", "name": "head" }, { "args": { "cls": "con" }, "expansion": "(classifier con) át", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "vi", "name": "Card games", "orig": "vi:Card games", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 10 6 5 6 2 22 8 2 29 6", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 11 4 4 4 2 25 6 2 37 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 79 11", "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by con", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "langcode": "vi", "name": "Card games", "orig": "vi:Card games", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ace" ], "id": "en-át-vi-noun-Kgtih6Dm", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "ace", "ace" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) ace" ], "related": [ { "word": "xì" }, { "word": "heo" }, { "word": "hai" }, { "word": "ba" }, { "word": "bốn" }, { "word": "năm" }, { "word": "sáu" }, { "word": "bảy" }, { "word": "tám" }, { "word": "chín" }, { "word": "mười" }, { "word": "J" }, { "word": "bồi" }, { "word": "Q" }, { "word": "đầm" }, { "word": "K" }, { "word": "già" }, { "word": "phăng teo" } ], "synonyms": [ { "word": "xì" } ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔaːt̚˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˥]", "note": "Saigon" }, { "homophone": "ác stripped-by-parse_pron_post_template_fn" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-át.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.ogg" } ], "word": "át" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "乙", "tags": [ "CJK" ] }, { "form": "𢖮", "tags": [ "CJK" ] }, { "form": "握", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "乙, 𢖮, 握" }, "expansion": "át • (乙, 𢖮, 握)", "name": "head" }, { "args": { "1": "乙, 𢖮, 握" }, "expansion": "át • (乙, 𢖮, 握)", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "derived": [ { "word": "lấn át" } ], "glosses": [ "to overwhelm; to overpower" ], "id": "en-át-vi-verb-pOUboSUH", "links": [ [ "overwhelm", "overwhelm" ], [ "overpower", "overpower" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔaːt̚˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˥]", "note": "Saigon" }, { "homophone": "ác stripped-by-parse_pron_post_template_fn" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-át.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.ogg" } ], "word": "át" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "遏", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "遏" }, "expansion": "át • (遏)", "name": "head" }, { "args": { "1": "遏" }, "expansion": "át • (遏)", "name": "vi-adj" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "ướt át" } ], "glosses": [ "wet" ], "id": "en-át-vi-adj-U0xR4Xdw", "links": [ [ "wet", "wet" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) wet" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔaːt̚˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˥]", "note": "Saigon" }, { "homophone": "ác stripped-by-parse_pron_post_template_fn" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-át.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.ogg" } ], "word": "át" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "azn", "2": "noun" }, "expansion": "át", "name": "head" } ], "lang": "Western Durango Nahuatl", "lang_code": "azn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Western Durango Nahuatl entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-át-azn-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "át" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "verb forms" }, "expansion": "át", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese non-lemma forms", "Faroese verb forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "eta" } ], "glosses": [ "first/third-person singular past of eta" ], "links": [ [ "eta", "eta#Faroese" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "át" } { "categories": [ "Hungarian 2-letter words", "Hungarian adverbs", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian postpositions", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian uncomparable adverbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/aːt", "Rhymes:Hungarian/aːt/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "át-" }, { "word": "átlag → átlagos" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "1519" }, "expansion": "1519", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1519" }, "expansion": "First attested in 1519", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "First attested in 1519. Of debated origin:\n* Continuation of the archaic adverb ált (compare által).\n* By clipping of the later term által, itself originally the adverb-suffixed form of ált.\nTheir parallel usage gradually ceased and át was established in a concrete sense, által, in a figurative sense.", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adverbs", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "át", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "át (not comparable)", "name": "hu-adv" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with rare senses", "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 6, 8 ] ], "english": "face left! left turn!", "text": "balra át!", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 7, 9 ] ], "english": "face right! right turn!", "text": "jobbra át!", "type": "example" } ], "glosses": [ "across, over" ], "links": [ [ "across", "across#Adverb" ], [ "over", "over#Adverb" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) across, over" ], "tags": [ "not-comparable", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaːt]" }, { "audio": "Hu-át.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Hu-%C3%A1t.ogg/Hu-%C3%A1t.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Hu-%C3%A1t.ogg" }, { "rhymes": "-aːt" } ], "word": "át" } { "categories": [ "Hungarian 2-letter words", "Hungarian adverbs", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian postpositions", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian uncomparable adverbs", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/aːt", "Rhymes:Hungarian/aːt/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "1519" }, "expansion": "1519", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1519" }, "expansion": "First attested in 1519", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "First attested in 1519. Of debated origin:\n* Continuation of the archaic adverb ált (compare által).\n* By clipping of the later term által, itself originally the adverb-suffixed form of ált.\nTheir parallel usage gradually ceased and át was established in a concrete sense, által, in a figurative sense.", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "postposition" }, "expansion": "át", "name": "head" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "postp", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian postpositions taking -n/-on/-en/-ön" ], "glosses": [ "across, over (from one side of an opening to the other, with -n/-on/-en/-ön)" ], "links": [ [ "across", "across" ], [ "over", "over" ], [ "-n", "-n#Hungarian:_superessive" ], [ "-on", "-on#Hungarian:_superessive" ], [ "-en", "-en#Hungarian:_superessive" ], [ "-ön", "-ön#Hungarian:_superessive" ] ], "synonyms": [ { "english": "through", "word": "keresztül" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaːt]" }, { "audio": "Hu-át.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Hu-%C3%A1t.ogg/Hu-%C3%A1t.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Hu-%C3%A1t.ogg" }, { "rhymes": "-aːt" } ], "word": "át" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic neuter nouns", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/auːt", "Rhymes:Icelandic/auːt/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "át" }, "expansion": "Old Norse át", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*ētą" }, "expansion": "Proto-Germanic *ētą", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse át, from Proto-Germanic *ētą.", "forms": [ { "form": "áts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "átið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "átið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "áti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "átinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "áts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "átsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "át n (genitive singular áts, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n.sg" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "eating, the act of eating" ], "links": [ [ "eating", "eating" ] ], "tags": [ "neuter", "no-plural" ] }, { "glosses": [ "solid food that one must chew" ], "links": [ [ "food", "food" ], [ "chew", "chew" ] ], "synonyms": [ { "word": "átmatur" }, { "word": "harðmeti" } ], "tags": [ "neuter", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/auːt/" }, { "rhymes": "-auːt" } ], "word": "át" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse neuter a-stem nouns", "Old Norse neuter nouns", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ed-", "Old Norse verb forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "the eating of horsemeat", "word": "hrossakjǫtsát" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "át" }, "expansion": "Icelandic: át", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: át" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "åt" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: åt", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: åt" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "åt" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: åt", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: åt" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ed-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*h₁ed-", "4": "", "5": "to eat" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Related to eta. Ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-n-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "átit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "átin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "átit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "át", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "átin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "áti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "átinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "átum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "átunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "áz", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ázins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "áta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "átanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "át n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "át n", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "át", "gs": "áz" }, "name": "non-decl-n-a" }, { "args": { "apd": "átin", "api": "át", "asd": "átit", "asi": "át", "dpd": "átunum", "dpi": "átum", "dsd": "átinu", "dsi": "áti", "g": "neuter", "gpd": "átanna", "gpi": "áta", "gsd": "ázins", "gsi": "áz", "notes": "", "npd": "átin", "npi": "át", "nsd": "átit", "nsi": "át", "stem": "strong a-stem", "title": "át" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "át", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átit", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "át", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átin", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "át", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átit", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "át", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átin", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "áti", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átinu", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "áz", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "ázins", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "áta", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "átanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "related": [ { "word": "áta" } ], "senses": [ { "glosses": [ "the act of eating" ], "links": [ [ "eating", "eating" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "food" ], "links": [ [ "food", "food" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "át" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse verb forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "verb form" }, "expansion": "át", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "I ate", "word": "eta" } ], "glosses": [ "first-person singular preterite indicative of eta: I ate" ], "links": [ [ "eta", "eta#Old_Norse" ], [ "ate", "ate" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "he ate", "word": "eta" } ], "glosses": [ "third-person singular preterite indicative of eta: he ate" ], "links": [ [ "eta", "eta#Old_Norse" ], [ "ate", "ate" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] } ], "word": "át" } { "derived": [ { "word": "a daax̱ yaa dulsheech át" }, { "word": "a kaaxʼ at sahéix̱ át" }, { "word": "a kát dul.usʾku át" }, { "word": "a kát sh is.éex̱ át" }, { "word": "a kát sh kadultsex̱t át" }, { "word": "a kát yadu.usʼgu át" }, { "word": "a káxʼ yoo kduwahéigi át" }, { "word": "a káx̱ ash kudushx̱ʼilʼaa át" }, { "word": "at.óow" }, { "word": "yee.át" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tli", "2": "pronoun" }, "expansion": "át", "name": "head" } ], "lang": "Tlingit", "lang_code": "tli", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Tlingit entries with incorrect language header", "Tlingit lemmas", "Tlingit pronouns" ], "glosses": [ "it; something (fourth-person nonhuman independent pronoun)" ], "links": [ [ "it", "it" ], [ "something", "something" ] ] } ], "word": "át" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese nouns classified by con", "Vietnamese terms borrowed from French", "Vietnamese terms derived from French", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with homophones", "vi:Card games" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "fr", "3": "as" }, "expansion": "Borrowed from French as", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French as.", "forms": [ { "form": "con", "tags": [ "classifier" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "át", "name": "head" }, { "args": { "cls": "con" }, "expansion": "(classifier con) át", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "xì" }, { "word": "heo" }, { "word": "hai" }, { "word": "ba" }, { "word": "bốn" }, { "word": "năm" }, { "word": "sáu" }, { "word": "bảy" }, { "word": "tám" }, { "word": "chín" }, { "word": "mười" }, { "word": "J" }, { "word": "bồi" }, { "word": "Q" }, { "word": "đầm" }, { "word": "K" }, { "word": "già" }, { "word": "phăng teo" } ], "senses": [ { "categories": [ "vi:Card games" ], "glosses": [ "ace" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "ace", "ace" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) ace" ], "synonyms": [ { "word": "xì" } ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔaːt̚˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˥]", "note": "Saigon" }, { "homophone": "ác stripped-by-parse_pron_post_template_fn" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-át.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.ogg" } ], "word": "át" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with homophones", "Vietnamese verbs" ], "derived": [ { "word": "lấn át" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "乙", "tags": [ "CJK" ] }, { "form": "𢖮", "tags": [ "CJK" ] }, { "form": "握", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "乙, 𢖮, 握" }, "expansion": "át • (乙, 𢖮, 握)", "name": "head" }, { "args": { "1": "乙, 𢖮, 握" }, "expansion": "át • (乙, 𢖮, 握)", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to overwhelm; to overpower" ], "links": [ [ "overwhelm", "overwhelm" ], [ "overpower", "overpower" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔaːt̚˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˥]", "note": "Saigon" }, { "homophone": "ác stripped-by-parse_pron_post_template_fn" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-át.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.ogg" } ], "word": "át" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with homophones" ], "derived": [ { "word": "ướt át" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "遏", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "遏" }, "expansion": "át • (遏)", "name": "head" }, { "args": { "1": "遏" }, "expansion": "át • (遏)", "name": "vi-adj" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese terms with archaic senses" ], "glosses": [ "wet" ], "links": [ [ "wet", "wet" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) wet" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔaːt̚˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔaːk̚˦˥]", "note": "Saigon" }, { "homophone": "ác stripped-by-parse_pron_post_template_fn" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-át.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C3%A1t.wav.ogg" } ], "word": "át" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "azn", "2": "noun" }, "expansion": "át", "name": "head" } ], "lang": "Western Durango Nahuatl", "lang_code": "azn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Western Durango Nahuatl entries with incorrect language header", "Western Durango Nahuatl lemmas", "Western Durango Nahuatl nouns" ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "át" }
Download raw JSONL data for át meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.