"握" meaning in All languages combined

See 握 on Wiktionary

Character [Chinese]

IPA: /wɔ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /o²¹/ [Chengdu, Mandarin, Sinological-IPA], /ɐk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /aːk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ak̚⁵⁵/ [Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /ŋɔʔ⁵/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA], /vok̚²/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /ʋɔk̚¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /vaʔ²/ [Jin, Sinological-IPA, Taiyuan], /ɔ²⁴/ [Jian'ou, Sinological-IPA], /ouʔ²⁴/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /ak̚⁵/ [Hokkien, Jinjiang, Quanzhou], /ak̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei, Xiamen, Zhangzhou], /ɔk̚³²/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /ɔk̚⁵/ [Hokkien, Jinjiang, Quanzhou], /ok̚²/ [Sinological-IPA, Teochew], /ŋo²⁴/ [Changsha, Sinological-IPA, Xiang], /wɔ⁵¹/, /o²¹/, /ɐk̚⁵/, /aːk̚⁵/, /ak̚⁵⁵/, /ŋɔʔ⁵/, /vok̚²/, /ʋɔk̚¹/, /vaʔ²/, /ɔ²⁴/, /ouʔ²⁴/, /ak̚⁵/, /ak̚³²/, /ɔk̚³²/, /ɔk̚⁵/, /ok̚²/, /oʔ⁵⁵/, /ŋo²⁴/ Chinese transliterations: wò [Mandarin, Pinyin, standard], wo⁴ [Mandarin, Pinyin, standard], ㄨㄛˋ [Mandarin, bopomofo, standard], o² [Chengdu, Mandarin, Pinyin, Sichuanese], ak¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], aak¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], ak² [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], ngoh⁶ [Gan, Wiktionary-specific], vok [Hakka, PFS, Sixian], vog⁵ [Guangdong, Hakka, Meixian], vah⁴ [Jin, Wiktionary-specific], ŏ̤, ók, ak [Hokkien, POJ], ok [Hokkien, POJ], og⁴ [Peng'im, Teochew], ⁷oq, ngo⁶, wò [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄨㄛˋ [Mandarin, bopomofo], wò [Mandarin, Tongyong-Pinyin], wo⁴ [Mandarin, Wade-Giles], wò [Mandarin, Yale], woh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], во [Mandarin, Palladius], vo [Mandarin, Palladius], o [Chengdu, Latinxua-Sin-Wenz, Mandarin], ak¹ [Cantonese, Jyutping], aak¹ [Cantonese, Jyutping], āk [Cantonese, Yale], āak [Cantonese, Yale], ak⁷ [Cantonese, Pinyin], aak⁷ [Cantonese, Pinyin], eg¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ag¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ak² [Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], ngoh⁶ [Gan, Nanchang, Wiktionary-specific], vok [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], vog` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], vog⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], vah⁴ [Jin, Taiyuan, Wiktionary-specific], ŏ̤ [Jian'ou, Kienning-Colloquial-Romanized], ók [Foochow-Romanized, Fuzhou], ak [Hokkien, Tai-lo], ag [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ok [Hokkien, Tai-lo], og [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ok [POJ, Teochew], ⁷oq [Wu], oh^入 [Wu], ⁴oq [Wu], /oʔ⁵⁵/ [Wu], ngo⁶ [Changsha, Wiktionary-specific, Xiang], 'aewk [Middle-Chinese], /*qroːɡ/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Etymology: Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qroːɡ) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 屋 (OC *qoːɡ). Etymology templates: {{m|zh|形聲|tr=-}} 形聲/形声, {{categorize|zh|Han phono-semantic compounds}}, {{liushu|psc|adj=|nocap=|pron=OC *qroːɡ}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qroːɡ), {{m|zh|手//|扌|hand|tr=-}} 扌 (“hand”), {{m|zh|屋//|||tr=<span style="border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help" title="Old Chinese">OC *qoːɡ</span>}} 屋 (OC *qoːɡ), {{Han compound|手|屋|alt1=扌|c1=s|c2=p|ls=psc|t1=hand}} Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qroːɡ) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 屋 (OC *qoːɡ) Head templates: {{head|zh|hanzi}} 握
  1. to hold in the hand; to grip; to grasp Synonyms (to hold in the hand): (niē)
    Sense id: en-握-zh-character-diTupxGA Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 87 0 11 2 Disambiguation of Chinese terms with non-redundant manual transliterations: 89 0 8 3 Disambiguation of 'to hold in the hand': 97 0 1 2
  2. to control
    Sense id: en-握-zh-character-L-2W-dXx
  3. Classifier for a handful of something.
    Sense id: en-握-zh-character-7HB-9cfk Categories (other): Elementary Mandarin Disambiguation of Elementary Mandarin: 28 0 67 5
  4. Used in 握齪/握龊 (wòchuò).
    Sense id: en-握-zh-character-YJAaJ0dd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 勝券在握, 胜券在握, 反握, 吐哺握髮, 吐哺握发, 吐握, 在握 (zàiwò), 大權在握 (dàquánzàiwò), 大权在握 (dàquánzàiwò), 太阿在握, 左券在握, 懷瑾握瑜, 怀瑾握瑜, 懷鉛握槧, 怀铅握椠, 懷鉛握素, 怀铅握素, 把握 (bǎwò), 持籌握算, 持筹握算, 拿雲握霧, 拿云握雾, 掌握 (zhǎngwò), 握別, 握别, 握力 (wòlì), 握圖臨宇, 握图临宇, 握手 (wòshǒu), 握手極歡, 握手极欢, 握手言和, 握手言歡, 握手言欢, 握拳, 握拳透掌, 握拳透爪, 握有, 握槧懷鉛, 握椠怀铅, 握炭流湯, 握炭流汤, 握瑜懷玉, 握瑜怀玉, 握管, 握綱提領, 握纲提领, 握股公司, 握蛇騎虎, 握蛇骑虎, 握鉤伸鐵, 握钩伸铁, 握雨攜雲, 握雨携云, 握雲拿霧, 握云拿雾, 握雲攜雨, 握云携雨, 握霧拿雲, 握雾拿云, 握風捕影, 握风捕影, 握髮, 握发, 握髮吐哺 (wòfàtǔbǔ), 握发吐哺 (wòfàtǔbǔ), 握髮吐餐, 握发吐餐, 握齪 (wòchuò), 握龊 (wòchuò), 握齱 (wòchuò), 握𱌶 (wòchuò), 攀握, 攜雲握雨, 携云握雨, 有把握 (yǒu bǎwò), 柔握, 滿有把握, 满有把握, 緊握 (jǐnwò), 紧握 (jǐnwò), 纖不盈握, 纤不盈握

Affix [Japanese]

Forms: [canonical] (ruby: (あく)), aku [romanization]
Etymology: Sino-Japanese. Head templates: {{ja-pos|affix|あく}} 握(あく) • (aku)
  1. grip; hold
    Sense id: en-握-ja-affix-6NwlZ8dF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Japanese affixes, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks Disambiguation of Japanese affixes: 0 0 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 0 0 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 0 0

Character [Japanese]

Forms: “Jōyō” kanji [common]
  1. grip Tags: kanji
    Sense id: en-握-ja-character-mU3IRApr Categories (other): Common kanji, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese terms with redundant transliterations Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Japanese affixes, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks Disambiguation of Japanese affixes: 0 0 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 0 0 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 0 0

Character [Korean]

Forms: 쥘 악 [eumhun]
Etymology: From Middle Chinese 握 (MC 'aewk). Etymology templates: {{der|ko|ltc|-}} Middle Chinese, {{ltc-l|握}} 握 (MC 'aewk)
  1. Hanja form of 악 (“to grasp; to hold fast; to take by hand”). Tags: alt-of, hanja Alternative form of: (extra: to grasp; to hold fast; to take by hand) Derived forms: 악수 (aksu) (alt: 握手), 장악 (jang'ak) (alt: 掌握), 파악 (paak) (alt: 把握), 악력 (angnyeok) (alt: 握力)

Character [Translingual]

  1. 握 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手尸一土 (QSMG), four-corner 5701₄, composition ⿰扌屋)

Character [Vietnamese]

Forms: 握: Hán Việt readings: ác [canonical], ốc 握: Nôm readings: ác [canonical], át [canonical], ấc [canonical], ốt [canonical]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-握-vi-character-47DEQpj8 Categories (other): Vietnamese Chữ Hán, Vietnamese Nom

Download JSON data for 握 meaning in All languages combined (16.7kB)

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "握 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手尸一土 (QSMG), four-corner 5701₄, composition ⿰扌屋)"
      ],
      "id": "en-握-mul-character-Xh8aZic0",
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "扌",
          "扌#Translingual"
        ],
        [
          "屋",
          "屋#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "握"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "勝券在握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "胜券在握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "反握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "吐哺握髮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "吐哺握发"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "吐握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "zàiwò",
      "word": "在握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dàquánzàiwò",
      "word": "大權在握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "dàquánzàiwò",
      "word": "大权在握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "太阿在握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "左券在握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "懷瑾握瑜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "怀瑾握瑜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "懷鉛握槧"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "怀铅握椠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "懷鉛握素"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "怀铅握素"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "bǎwò",
      "word": "把握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "持籌握算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "持筹握算"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "拿雲握霧"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "拿云握雾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "zhǎngwò",
      "word": "掌握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握別"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握别"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wòlì",
      "word": "握力"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握圖臨宇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握图临宇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wòshǒu",
      "word": "握手"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握手極歡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握手极欢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握手言和"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握手言歡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握手言欢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握拳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握拳透掌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握拳透爪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握有"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握槧懷鉛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握椠怀铅"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握炭流湯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握炭流汤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握瑜懷玉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握瑜怀玉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握管"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握綱提領"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握纲提领"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握股公司"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握蛇騎虎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握蛇骑虎"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握鉤伸鐵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握钩伸铁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握雨攜雲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握雨携云"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握雲拿霧"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握云拿雾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握雲攜雨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握云携雨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握霧拿雲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握雾拿云"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握風捕影"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握风捕影"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握髮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握发"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wòfàtǔbǔ",
      "word": "握髮吐哺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wòfàtǔbǔ",
      "word": "握发吐哺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握髮吐餐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "握发吐餐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wòchuò",
      "word": "握齪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wòchuò",
      "word": "握龊"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wòchuò",
      "word": "握齱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "wòchuò",
      "word": "握𱌶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "攀握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "攜雲握雨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "携云握雨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "yǒu bǎwò",
      "word": "有把握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "柔握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "滿有把握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "满有把握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jǐnwò",
      "word": "緊握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jǐnwò",
      "word": "紧握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "纖不盈握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "纤不盈握"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *qroːɡ"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qroːɡ)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "手//",
        "3": "扌",
        "4": "hand",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "扌 (“hand”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "屋//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *qoːɡ</span>"
      },
      "expansion": "屋 (OC *qoːɡ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "手",
        "2": "屋",
        "alt1": "扌",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "t1": "hand"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qroːɡ) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 屋 (OC *qoːɡ)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qroːɡ) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 屋 (OC *qoːɡ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "握",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 0 11 2",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 0 8 3",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold in the hand; to grip; to grasp"
      ],
      "id": "en-握-zh-character-diTupxGA",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "grip",
          "grip"
        ],
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "97 0 1 2",
          "roman": "niē",
          "sense": "to hold in the hand",
          "word": "捏"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to control"
      ],
      "id": "en-握-zh-character-L-2W-dXx",
      "links": [
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 0 67 5",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classifier for a handful of something."
      ],
      "id": "en-握-zh-character-7HB-9cfk"
    },
    {
      "glosses": [
        "Used in 握齪/握龊 (wòchuò)."
      ],
      "id": "en-握-zh-character-YJAaJ0dd",
      "links": [
        [
          "握齪",
          "握齪#Chinese"
        ],
        [
          "握龊",
          "握龊#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "o²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ak²"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ngoh⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vok"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "vog⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "vah⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "ŏ̤"
    },
    {
      "zh-pron": "ók"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ok"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "og⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷oq"
    },
    {
      "zh-pron": "ngo⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wò"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "woh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "во"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vo"
    },
    {
      "ipa": "/wɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "o"
    },
    {
      "ipa": "/o²¹/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āak"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "eg¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ag¹"
    },
    {
      "ipa": "/ɐk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aːk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ak²"
    },
    {
      "ipa": "/ak̚⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ngoh⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔʔ⁵/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vog`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vog⁵"
    },
    {
      "ipa": "/vok̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋɔk̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "vah⁴"
    },
    {
      "ipa": "/vaʔ²/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "ŏ̤"
    },
    {
      "ipa": "/ɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ók"
    },
    {
      "ipa": "/ouʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ag"
    },
    {
      "ipa": "/ak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ak̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "og"
    },
    {
      "ipa": "/ɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ok"
    },
    {
      "ipa": "/ok̚²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷oq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "oh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴oq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/oʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "ngo⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ŋo²⁴/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "'aewk"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*qroːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/wɔ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/o²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɐk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/aːk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ak̚⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/vok̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/ʋɔk̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/vaʔ²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ouʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ak̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ak̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ok̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/oʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋo²⁴/"
    },
    {
      "other": "/*qroːɡ/"
    }
  ],
  "word": "握"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese affixes",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
      "parents": [
        "Links with redundant wikilinks",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "“Jōyō” kanji",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Common kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grip"
      ],
      "id": "en-握-ja-character-mU3IRApr",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "word": "握"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese affixes",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
      "parents": [
        "Links with redundant wikilinks",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Japanese.",
  "forms": [
    {
      "form": "握",
      "ruby": [
        [
          "握",
          "あく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "affix",
        "2": "あく"
      },
      "expansion": "握(あく) • (aku)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "handshake",
          "roman": "akushu",
          "ruby": [
            [
              "握",
              "あく"
            ],
            [
              "手",
              "しゅ"
            ]
          ],
          "text": "握手"
        },
        {
          "english": "grip strength",
          "roman": "akuryoku",
          "ruby": [
            [
              "握",
              "あく"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ]
          ],
          "text": "握力"
        },
        {
          "english": "control; grasp (understanding)",
          "roman": "waaku",
          "ruby": [
            [
              "把",
              "は"
            ],
            [
              "握",
              "あく"
            ]
          ],
          "text": "把握"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grip; hold"
      ],
      "id": "en-握-ja-affix-6NwlZ8dF",
      "links": [
        [
          "grip",
          "grip"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "握"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "握"
      },
      "expansion": "握 (MC 'aewk)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 握 (MC 'aewk).",
  "forms": [
    {
      "form": "쥘 악",
      "roman": "jwil ak",
      "tags": [
        "eumhun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to grasp; to hold fast; to take by hand",
          "word": "악"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "alt": "握手",
          "roman": "aksu",
          "word": "악수"
        },
        {
          "alt": "掌握",
          "roman": "jang'ak",
          "word": "장악"
        },
        {
          "alt": "把握",
          "roman": "paak",
          "word": "파악"
        },
        {
          "alt": "握力",
          "roman": "angnyeok",
          "word": "악력"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 악 (“to grasp; to hold fast; to take by hand”)."
      ],
      "id": "en-握-ko-character-z56f1Ffy",
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "악",
          "악#Korean"
        ],
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "握"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "握: Hán Việt readings: ác",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ốc 握: Nôm readings: ác",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "át",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ấc",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ốt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Chữ Hán",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese Nom",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-握-vi-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "握"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Chinese verbs",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min verbs",
    "Elementary Mandarin",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Northern Min lemmas",
    "Northern Min verbs",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "勝券在握"
    },
    {
      "word": "胜券在握"
    },
    {
      "word": "反握"
    },
    {
      "word": "吐哺握髮"
    },
    {
      "word": "吐哺握发"
    },
    {
      "word": "吐握"
    },
    {
      "roman": "zàiwò",
      "word": "在握"
    },
    {
      "roman": "dàquánzàiwò",
      "word": "大權在握"
    },
    {
      "roman": "dàquánzàiwò",
      "word": "大权在握"
    },
    {
      "word": "太阿在握"
    },
    {
      "word": "左券在握"
    },
    {
      "word": "懷瑾握瑜"
    },
    {
      "word": "怀瑾握瑜"
    },
    {
      "word": "懷鉛握槧"
    },
    {
      "word": "怀铅握椠"
    },
    {
      "word": "懷鉛握素"
    },
    {
      "word": "怀铅握素"
    },
    {
      "roman": "bǎwò",
      "word": "把握"
    },
    {
      "word": "持籌握算"
    },
    {
      "word": "持筹握算"
    },
    {
      "word": "拿雲握霧"
    },
    {
      "word": "拿云握雾"
    },
    {
      "roman": "zhǎngwò",
      "word": "掌握"
    },
    {
      "word": "握別"
    },
    {
      "word": "握别"
    },
    {
      "roman": "wòlì",
      "word": "握力"
    },
    {
      "word": "握圖臨宇"
    },
    {
      "word": "握图临宇"
    },
    {
      "roman": "wòshǒu",
      "word": "握手"
    },
    {
      "word": "握手極歡"
    },
    {
      "word": "握手极欢"
    },
    {
      "word": "握手言和"
    },
    {
      "word": "握手言歡"
    },
    {
      "word": "握手言欢"
    },
    {
      "word": "握拳"
    },
    {
      "word": "握拳透掌"
    },
    {
      "word": "握拳透爪"
    },
    {
      "word": "握有"
    },
    {
      "word": "握槧懷鉛"
    },
    {
      "word": "握椠怀铅"
    },
    {
      "word": "握炭流湯"
    },
    {
      "word": "握炭流汤"
    },
    {
      "word": "握瑜懷玉"
    },
    {
      "word": "握瑜怀玉"
    },
    {
      "word": "握管"
    },
    {
      "word": "握綱提領"
    },
    {
      "word": "握纲提领"
    },
    {
      "word": "握股公司"
    },
    {
      "word": "握蛇騎虎"
    },
    {
      "word": "握蛇骑虎"
    },
    {
      "word": "握鉤伸鐵"
    },
    {
      "word": "握钩伸铁"
    },
    {
      "word": "握雨攜雲"
    },
    {
      "word": "握雨携云"
    },
    {
      "word": "握雲拿霧"
    },
    {
      "word": "握云拿雾"
    },
    {
      "word": "握雲攜雨"
    },
    {
      "word": "握云携雨"
    },
    {
      "word": "握霧拿雲"
    },
    {
      "word": "握雾拿云"
    },
    {
      "word": "握風捕影"
    },
    {
      "word": "握风捕影"
    },
    {
      "word": "握髮"
    },
    {
      "word": "握发"
    },
    {
      "roman": "wòfàtǔbǔ",
      "word": "握髮吐哺"
    },
    {
      "roman": "wòfàtǔbǔ",
      "word": "握发吐哺"
    },
    {
      "word": "握髮吐餐"
    },
    {
      "word": "握发吐餐"
    },
    {
      "roman": "wòchuò",
      "word": "握齪"
    },
    {
      "roman": "wòchuò",
      "word": "握龊"
    },
    {
      "roman": "wòchuò",
      "word": "握齱"
    },
    {
      "roman": "wòchuò",
      "word": "握𱌶"
    },
    {
      "word": "攀握"
    },
    {
      "word": "攜雲握雨"
    },
    {
      "word": "携云握雨"
    },
    {
      "roman": "yǒu bǎwò",
      "word": "有把握"
    },
    {
      "word": "柔握"
    },
    {
      "word": "滿有把握"
    },
    {
      "word": "满有把握"
    },
    {
      "roman": "jǐnwò",
      "word": "緊握"
    },
    {
      "roman": "jǐnwò",
      "word": "紧握"
    },
    {
      "word": "纖不盈握"
    },
    {
      "word": "纤不盈握"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "形聲",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "形聲/形声",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": "OC *qroːɡ"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qroːɡ)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "手//",
        "3": "扌",
        "4": "hand",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "扌 (“hand”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "屋//",
        "3": "",
        "4": "",
        "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *qoːɡ</span>"
      },
      "expansion": "屋 (OC *qoːɡ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "手",
        "2": "屋",
        "alt1": "扌",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "t1": "hand"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qroːɡ) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 屋 (OC *qoːɡ)",
      "name": "Han compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qroːɡ) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 屋 (OC *qoːɡ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "握",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hold in the hand; to grip; to grasp"
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "grip",
          "grip"
        ],
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to control"
      ],
      "links": [
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Classifier for a handful of something."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used in 握齪/握龊 (wòchuò)."
      ],
      "links": [
        [
          "握齪",
          "握齪#Chinese"
        ],
        [
          "握龊",
          "握龊#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "wo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "o²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ak²"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ngoh⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vok"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "vog⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "vah⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "ŏ̤"
    },
    {
      "zh-pron": "ók"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ok"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "og⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "⁷oq"
    },
    {
      "zh-pron": "ngo⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "wò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "wo⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wò"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "woh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "во"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "vo"
    },
    {
      "ipa": "/wɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "o"
    },
    {
      "ipa": "/o²¹/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "ak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āak"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "eg¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ag¹"
    },
    {
      "ipa": "/ɐk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aːk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ak²"
    },
    {
      "ipa": "/ak̚⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ngoh⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔʔ⁵/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vog`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vog⁵"
    },
    {
      "ipa": "/vok̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋɔk̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "vah⁴"
    },
    {
      "ipa": "/vaʔ²/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh-pron": "ŏ̤"
    },
    {
      "ipa": "/ɔ²⁴/",
      "tags": [
        "Jian'ou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "ók"
    },
    {
      "ipa": "/ouʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ag"
    },
    {
      "ipa": "/ak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ak̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "og"
    },
    {
      "ipa": "/ɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɔk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ok"
    },
    {
      "ipa": "/ok̚²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷oq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "oh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴oq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/oʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "ngo⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ŋo²⁴/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "'aewk"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*qroːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/wɔ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/o²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɐk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/aːk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ak̚⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋɔʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/vok̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/ʋɔk̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/vaʔ²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ouʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ak̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ak̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɔk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ok̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/oʔ⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋo²⁴/"
    },
    {
      "other": "/*qroːɡ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "niē",
      "sense": "to hold in the hand",
      "word": "捏"
    }
  ],
  "word": "握"
}

{
  "categories": [
    "Common kanji",
    "Japanese Han characters",
    "Japanese affixes",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese kanji with goon reading あく",
    "Japanese kanji with kan'on reading あく",
    "Japanese kanji with kun reading にぎ-り",
    "Japanese kanji with kun reading にぎ-る",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with 握",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms with redundant transliterations",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "“Jōyō” kanji",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grip"
      ],
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "word": "握"
}

{
  "categories": [
    "Japanese affixes",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese single-kanji terms",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms spelled with 握",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "etymology_text": "Sino-Japanese.",
  "forms": [
    {
      "form": "握",
      "ruby": [
        [
          "握",
          "あく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "affix",
        "2": "あく"
      },
      "expansion": "握(あく) • (aku)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "handshake",
          "roman": "akushu",
          "ruby": [
            [
              "握",
              "あく"
            ],
            [
              "手",
              "しゅ"
            ]
          ],
          "text": "握手"
        },
        {
          "english": "grip strength",
          "roman": "akuryoku",
          "ruby": [
            [
              "握",
              "あく"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ]
          ],
          "text": "握力"
        },
        {
          "english": "control; grasp (understanding)",
          "roman": "waaku",
          "ruby": [
            [
              "把",
              "は"
            ],
            [
              "握",
              "あく"
            ]
          ],
          "text": "把握"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grip; hold"
      ],
      "links": [
        [
          "grip",
          "grip"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "握"
}

{
  "derived": [
    {
      "alt": "握手",
      "roman": "aksu",
      "word": "악수"
    },
    {
      "alt": "掌握",
      "roman": "jang'ak",
      "word": "장악"
    },
    {
      "alt": "把握",
      "roman": "paak",
      "word": "파악"
    },
    {
      "alt": "握力",
      "roman": "angnyeok",
      "word": "악력"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "ltc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "握"
      },
      "expansion": "握 (MC 'aewk)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 握 (MC 'aewk).",
  "forms": [
    {
      "form": "쥘 악",
      "roman": "jwil ak",
      "tags": [
        "eumhun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to grasp; to hold fast; to take by hand",
          "word": "악"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean Han characters",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms derived from Middle Chinese",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 악 (“to grasp; to hold fast; to take by hand”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "악",
          "악#Korean"
        ],
        [
          "grasp",
          "grasp"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "握"
}

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Han script characters",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "握 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手尸一土 (QSMG), four-corner 5701₄, composition ⿰扌屋)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "扌",
          "扌#Translingual"
        ],
        [
          "屋",
          "屋#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "握"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "握: Hán Việt readings: ác",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ốc 握: Nôm readings: ác",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "át",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ấc",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ốt",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Chữ Hán",
        "Vietnamese Han characters",
        "Vietnamese Nom",
        "Vietnamese lemmas"
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "握"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": "started on line 91, detected on line 105"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "affix",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '握: Hán Việt readings: ác' in '握: Hán Việt readings: ác (乙(ất)角(giác)切(thiết)), ốc (乙(ất)角(giốc)切(thiết)) 握: Nôm readings: ác, át, ấc, ốt'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "han character",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'ốc 握: Nôm readings: ác' in '握: Hán Việt readings: ác (乙(ất)角(giác)切(thiết)), ốc (乙(ất)角(giốc)切(thiết)) 握: Nôm readings: ác, át, ấc, ốt'",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "han character",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 乙(ất)角(giác)切(thiết)",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "han character",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: 乙(ất)角(giốc)切(thiết)",
  "path": [
    "握"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "han character",
  "title": "握",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.