"hrossakjǫtsát" meaning in All languages combined

See hrossakjǫtsát on Wiktionary

Noun [Old Norse]

Etymology: hrossakjǫt (“horsemeat”) + át (“the act of eating, food”) Etymology templates: {{compound|non|hrossakjǫt|át|t1=horsemeat|t2=the act of eating, food}} hrossakjǫt (“horsemeat”) + át (“the act of eating, food”) Head templates: {{head|non|nouns|g=n|g2=|head=|sort=|tr=}} hrossakjǫtsát n, {{non-noun|n}} hrossakjǫtsát n Inflection templates: {{non-decl-n-a|hrossakjǫtsát|gs=hrossakjǫtsáz}}, {{non-decl-blank-full|apd=hrossakjǫtsátin|api=hrossakjǫtsát|asd=hrossakjǫtsátit|asi=hrossakjǫtsát|dpd=hrossakjǫtsátunum|dpi=hrossakjǫtsátum|dsd=hrossakjǫtsátinu|dsi=hrossakjǫtsáti|g=neuter|gpd=hrossakjǫtsátanna|gpi=hrossakjǫtsáta|gsd=hrossakjǫtsázins|gsi=hrossakjǫtsáz|notes=|npd=hrossakjǫtsátin|npi=hrossakjǫtsát|nsd=hrossakjǫtsátit|nsi=hrossakjǫtsát|stem=strong a-stem|title=hrossakjǫtsát}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsát|nsi}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsátit|nsd}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsát|npi}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsátin|npd}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsát|asi}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsátit|asd}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsát|api}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsátin|apd}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsáti|dsi}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsátinu|dsd}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsátum|dpi}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsátunum|dpd}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsáz|gsi}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsázins|gsd}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsáta|gpi}}, {{non-decl-cell|hrossakjǫtsátanna|gpd}} Forms: strong [table-tags], hrossakjǫtsát [indefinite, nominative, singular], hrossakjǫtsátit [definite, nominative, singular], hrossakjǫtsát [indefinite, nominative, plural], hrossakjǫtsátin [definite, nominative, plural], hrossakjǫtsát [accusative, indefinite, singular], hrossakjǫtsátit [accusative, definite, singular], hrossakjǫtsát [accusative, indefinite, plural], hrossakjǫtsátin [accusative, definite, plural], hrossakjǫtsáti [dative, indefinite, singular], hrossakjǫtsátinu [dative, definite, singular], hrossakjǫtsátum [dative, indefinite, plural], hrossakjǫtsátunum [dative, definite, plural], hrossakjǫtsáz [genitive, indefinite, singular], hrossakjǫtsázins [definite, genitive, singular], hrossakjǫtsáta [genitive, indefinite, plural], hrossakjǫtsátanna [definite, genitive, plural]
  1. the eating of horsemeat Tags: neuter
    Sense id: en-hrossakjǫtsát-non-noun-8cmVxi4K Categories (other): Old Norse entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hrossakjǫt",
        "3": "át",
        "t1": "horsemeat",
        "t2": "the act of eating, food"
      },
      "expansion": "hrossakjǫt (“horsemeat”) + át (“the act of eating, food”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "hrossakjǫt (“horsemeat”) + át (“the act of eating, food”)",
  "forms": [
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "non-decl-n-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsáti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsáz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsázins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "nouns",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hrossakjǫtsát n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "hrossakjǫtsát n",
      "name": "non-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsát",
        "gs": "hrossakjǫtsáz"
      },
      "name": "non-decl-n-a"
    },
    {
      "args": {
        "apd": "hrossakjǫtsátin",
        "api": "hrossakjǫtsát",
        "asd": "hrossakjǫtsátit",
        "asi": "hrossakjǫtsát",
        "dpd": "hrossakjǫtsátunum",
        "dpi": "hrossakjǫtsátum",
        "dsd": "hrossakjǫtsátinu",
        "dsi": "hrossakjǫtsáti",
        "g": "neuter",
        "gpd": "hrossakjǫtsátanna",
        "gpi": "hrossakjǫtsáta",
        "gsd": "hrossakjǫtsázins",
        "gsi": "hrossakjǫtsáz",
        "notes": "",
        "npd": "hrossakjǫtsátin",
        "npi": "hrossakjǫtsát",
        "nsd": "hrossakjǫtsátit",
        "nsi": "hrossakjǫtsát",
        "stem": "strong a-stem",
        "title": "hrossakjǫtsát"
      },
      "name": "non-decl-blank-full"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsát",
        "2": "nsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátit",
        "2": "nsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsát",
        "2": "npi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátin",
        "2": "npd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsát",
        "2": "asi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátit",
        "2": "asd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsát",
        "2": "api"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátin",
        "2": "apd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsáti",
        "2": "dsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátinu",
        "2": "dsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátum",
        "2": "dpi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátunum",
        "2": "dpd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsáz",
        "2": "gsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsázins",
        "2": "gsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsáta",
        "2": "gpi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátanna",
        "2": "gpd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then it was said in the law, that all men should be Christian and take baptism, those who were earlier unbaptized in this land; but of the exposure of children the old law would stand, likewise of the eating of horsemeat.",
          "text": "c. 1130, Ari Þorgilsson, Íslendingabók\nÞá vas þat mælt í lǫgum, at allir menn skyldi kristnir vesa ok skírn taka, þeir es áðr váru óskírðir á landi hér; en of barnaútburð skyldu standa en fornu lǫg ok of hrossakjǫtsát.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the eating of horsemeat"
      ],
      "id": "en-hrossakjǫtsát-non-noun-8cmVxi4K",
      "links": [
        [
          "eating",
          "eating"
        ],
        [
          "horsemeat",
          "horsemeat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "hrossakjǫtsát"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hrossakjǫt",
        "3": "át",
        "t1": "horsemeat",
        "t2": "the act of eating, food"
      },
      "expansion": "hrossakjǫt (“horsemeat”) + át (“the act of eating, food”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "hrossakjǫt (“horsemeat”) + át (“the act of eating, food”)",
  "forms": [
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "non-decl-n-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsát",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsáti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsáz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsázins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hrossakjǫtsátanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "nouns",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "hrossakjǫtsát n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "hrossakjǫtsát n",
      "name": "non-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsát",
        "gs": "hrossakjǫtsáz"
      },
      "name": "non-decl-n-a"
    },
    {
      "args": {
        "apd": "hrossakjǫtsátin",
        "api": "hrossakjǫtsát",
        "asd": "hrossakjǫtsátit",
        "asi": "hrossakjǫtsát",
        "dpd": "hrossakjǫtsátunum",
        "dpi": "hrossakjǫtsátum",
        "dsd": "hrossakjǫtsátinu",
        "dsi": "hrossakjǫtsáti",
        "g": "neuter",
        "gpd": "hrossakjǫtsátanna",
        "gpi": "hrossakjǫtsáta",
        "gsd": "hrossakjǫtsázins",
        "gsi": "hrossakjǫtsáz",
        "notes": "",
        "npd": "hrossakjǫtsátin",
        "npi": "hrossakjǫtsát",
        "nsd": "hrossakjǫtsátit",
        "nsi": "hrossakjǫtsát",
        "stem": "strong a-stem",
        "title": "hrossakjǫtsát"
      },
      "name": "non-decl-blank-full"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsát",
        "2": "nsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátit",
        "2": "nsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsát",
        "2": "npi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátin",
        "2": "npd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsát",
        "2": "asi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátit",
        "2": "asd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsát",
        "2": "api"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátin",
        "2": "apd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsáti",
        "2": "dsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátinu",
        "2": "dsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátum",
        "2": "dpi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátunum",
        "2": "dpd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsáz",
        "2": "gsi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsázins",
        "2": "gsd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsáta",
        "2": "gpi"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hrossakjǫtsátanna",
        "2": "gpd"
      },
      "name": "non-decl-cell"
    }
  ],
  "lang": "Old Norse",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Norse compound terms",
        "Old Norse entries with incorrect language header",
        "Old Norse lemmas",
        "Old Norse neuter a-stem nouns",
        "Old Norse neuter nouns",
        "Old Norse nouns",
        "Old Norse terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then it was said in the law, that all men should be Christian and take baptism, those who were earlier unbaptized in this land; but of the exposure of children the old law would stand, likewise of the eating of horsemeat.",
          "text": "c. 1130, Ari Þorgilsson, Íslendingabók\nÞá vas þat mælt í lǫgum, at allir menn skyldi kristnir vesa ok skírn taka, þeir es áðr váru óskírðir á landi hér; en of barnaútburð skyldu standa en fornu lǫg ok of hrossakjǫtsát.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the eating of horsemeat"
      ],
      "links": [
        [
          "eating",
          "eating"
        ],
        [
          "horsemeat",
          "horsemeat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "hrossakjǫtsát"
}

Download raw JSONL data for hrossakjǫtsát meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.