See schuftig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "barmherzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hilfsbereit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liebenswert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liebenswürdig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rücksichtsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuvorkommend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "Schuftigkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Schuft mit dem Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "schuftig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schuftiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schuftigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftiges",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftiges",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftiges",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftiges",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schuftig",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schuftig",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schuftig",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schuftig",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigerer",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigeres",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigerer",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigerer",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigerem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigerer",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigerem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigeres",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schuftigerer",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftigeres",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftigeres",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigster",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigstes",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigster",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigster",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigstem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigster",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigstem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigstes",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schuftigster",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftigstes",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftigstes",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "asozial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "böswillig"
}
],
"hyphenation": "schuf·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
171,
181
]
],
"ref": "M. Weber: Braun ist der Braten. In: Zeit Online. Nummer 23/2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Juli 2016) .",
"text": "Grießer, oft genug nur in Schablonenrollen besetzt, gelingt es tatsächlich, dass der Hörer ihm zwei sich prinzipiell ausschließende menschliche Dispositionen abnimmt: den schuftigen Lügner und die ehrliche Haut."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
127,
137
]
],
"ref": "Nike im Sumpf. In: Zeit Online. Nummer 43/2001, 18. Oktober 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Juli 2016) .",
"text": "Und ausgerechnet Nike Wagner, Urenkelin des großen Komponisten, die als Hamburger Kultursenatorin im Gespräch ist, soll diesem schuftigen Spiel den Glanz ihres Namens geben?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
97,
105
]
],
"ref": "Hedi Schneid: 600.000 Euro im Papiersackerl – ohne Quittung. In: DiePresse.com. 13. Februar 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Juli 2016) .",
"text": "„Ich habe das als Gentleman's-Agreement gesehen. Wenn die das nicht eingehalten hätten, wäre das schuftig gewesen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"ref": "Erich Demmer: Mafiapate Don Lorenzo. In: DiePresse.com. 17. Januar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Juli 2016) .",
"text": "Der schuftige Rinderbaron Whip Fletcher ist mit seinen Spießgesellen der gar nicht so heimliche Herrscher über das Städtchen und finster bereit, weiter über Leichen zu gehen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"ref": "Frederick Marryat: Newton Forster oder Kaufmanns Dienst. In: Projekt Gutenberg-DE. Achtundzwanzigstes Kapitel (URL) .",
"text": "»Ei, das ist das schuftigste Institut, das man sich nur denken kann – doch vor Fremden sollte ich mich in Acht nehmen. …«"
}
],
"glosses": [
"in Gesinnung und Handlungen niederträchtig"
],
"id": "de-schuftig-de-adj-uerZchab",
"sense_index": "1",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʊftɪç"
},
{
"audio": "De-schuftig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-schuftig.ogg/De-schuftig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schuftig.ogg"
},
{
"audio": "De-schuftig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-schuftig2.ogg/De-schuftig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schuftig2.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊftɪç"
},
{
"ipa": "ˈʃʊftɪk"
},
{
"audio": "De-schuftig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-schuftig.ogg/De-schuftig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schuftig.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊftɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "boshaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fies"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "garstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gehässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gemein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niederträchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "perfide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ruchlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rücksichtslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schändlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schurkisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tückisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbarmherzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verabscheuenswert"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "hundsgemein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mies"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schofel"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "schmafu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "mean"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "despicable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "shabby"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "abject"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "crapuleux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "ignoble"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "infâme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "basso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "infame"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "vile"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "podły"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "nikczemny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podlyj",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "подлый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "skurkaktig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "caradura"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "descarado"
}
],
"word": "schuftig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "barmherzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hilfsbereit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liebenswert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "liebenswürdig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rücksichtsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuvorkommend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "Schuftigkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Schuft mit dem Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "schuftig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schuftiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schuftigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftiges",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftiges",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftiges",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftige",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftiges",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigen",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schuftig",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schuftig",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schuftig",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schuftig",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigerer",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigeres",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigerer",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigerer",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigerem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigerer",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigerem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigeres",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schuftigerer",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftigeres",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftigere",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftigeres",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigeren",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schuftiger",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigster",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigstes",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigster",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigster",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigstem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigster",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigstem",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schuftigstes",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schuftigster",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftigstes",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schuftigste",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schuftigstes",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am schuftigsten",
"source": "Flexion:schuftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "asozial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "böswillig"
}
],
"hyphenation": "schuf·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
171,
181
]
],
"ref": "M. Weber: Braun ist der Braten. In: Zeit Online. Nummer 23/2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Juli 2016) .",
"text": "Grießer, oft genug nur in Schablonenrollen besetzt, gelingt es tatsächlich, dass der Hörer ihm zwei sich prinzipiell ausschließende menschliche Dispositionen abnimmt: den schuftigen Lügner und die ehrliche Haut."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
127,
137
]
],
"ref": "Nike im Sumpf. In: Zeit Online. Nummer 43/2001, 18. Oktober 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Juli 2016) .",
"text": "Und ausgerechnet Nike Wagner, Urenkelin des großen Komponisten, die als Hamburger Kultursenatorin im Gespräch ist, soll diesem schuftigen Spiel den Glanz ihres Namens geben?"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
97,
105
]
],
"ref": "Hedi Schneid: 600.000 Euro im Papiersackerl – ohne Quittung. In: DiePresse.com. 13. Februar 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Juli 2016) .",
"text": "„Ich habe das als Gentleman's-Agreement gesehen. Wenn die das nicht eingehalten hätten, wäre das schuftig gewesen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
13
]
],
"ref": "Erich Demmer: Mafiapate Don Lorenzo. In: DiePresse.com. 17. Januar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Juli 2016) .",
"text": "Der schuftige Rinderbaron Whip Fletcher ist mit seinen Spießgesellen der gar nicht so heimliche Herrscher über das Städtchen und finster bereit, weiter über Leichen zu gehen."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
17,
28
]
],
"ref": "Frederick Marryat: Newton Forster oder Kaufmanns Dienst. In: Projekt Gutenberg-DE. Achtundzwanzigstes Kapitel (URL) .",
"text": "»Ei, das ist das schuftigste Institut, das man sich nur denken kann – doch vor Fremden sollte ich mich in Acht nehmen. …«"
}
],
"glosses": [
"in Gesinnung und Handlungen niederträchtig"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʊftɪç"
},
{
"audio": "De-schuftig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-schuftig.ogg/De-schuftig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schuftig.ogg"
},
{
"audio": "De-schuftig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-schuftig2.ogg/De-schuftig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schuftig2.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊftɪç"
},
{
"ipa": "ˈʃʊftɪk"
},
{
"audio": "De-schuftig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-schuftig.ogg/De-schuftig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schuftig.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊftɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "boshaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fies"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "garstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gehässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gemein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niederträchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "perfide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ruchlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rücksichtslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schändlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schurkisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tückisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbarmherzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verabscheuenswert"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "hundsgemein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mies"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schofel"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "schmafu"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "mean"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "despicable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "shabby"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "abject"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "crapuleux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "ignoble"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "infâme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "basso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "infame"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "vile"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "podły"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "nikczemny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podlyj",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "подлый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "skurkaktig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "caradura"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in Gesinnung und Handlungen niederträchtig",
"sense_index": "1",
"word": "descarado"
}
],
"word": "schuftig"
}
Download raw JSONL data for schuftig meaning in Deutsch (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.