See rücksichtslos in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "achtungsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrerbietig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrfürchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "galant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "höflich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "korrekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pietätvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rücksichtsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlerzogen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rücksichtslosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Bildung vom Anfang des 19. Jahrhunderts, Ableitung zu Rücksicht mit Gleitlaut -s- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
"forms": [
{
"form": "rücksichtslos",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rücksichtsloser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am rücksichtslosesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloses",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloses",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloses",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloses",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rücksichtslos",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rücksichtslos",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rücksichtslos",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rücksichtslos",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserer",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseres",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserer",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserer",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserer",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseres",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloserer",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloseres",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloseres",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosester",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosestes",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosester",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslosester",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosestem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosester",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosestem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosestes",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rücksichtslosester",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtslosestes",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtslosestes",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rück·sichts·los",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Matthias Heinzel",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "183",
"ref": "Matthias Heinzel: Jugendlicher Raser droht: „Ich stech' dich ab!“. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 10.",
"text": "„Er habe mehrfach beobachtet, dass durch die rücksichtslose Raserei Fußgänger gefährdet worden seien.“",
"title": "Jugendlicher Raser droht: „Ich stech' dich ab!“"
},
{
"author": "Johannes Schneider",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 110.",
"text": "„Rücksichtslos schickt er seine Sklaven zwei Sommer nacheinander auf Thorsteins Land - obwohl er weiß, dass der Nachbar angekündigt hat, solche Eindringlinge zu erschlagen.“",
"title": "Die Siedler der Eisinsel",
"year": "2012"
},
{
"ref": "Reiner Burger: NRW geht gegen Exzesse bei Hochzeiten vor. In: FAZ.NET. 17. April 2019 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2020) .",
"text": "„Das ist rücksichtsloses Verhalten, für das mir jedes Verständnis fehlt und das wir nicht hinnehmen.“"
},
{
"ref": "„Er sollte wissen, dass er zum Tod verurteilt wurde“. In: Welt Online. 15. November 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2020) .",
"text": "„Nordkorea hatte zuvor die Rede Trumps in Seoul und seine Warnungen als ‚rücksichtslose Äußerungen eines verkalkten Alten‘ bezeichnet.“"
}
],
"glosses": [
"andere nicht schonend"
],
"id": "de-rücksichtslos-de-adj-M6ZoVKuQ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkzɪçt͡sloːs"
},
{
"audio": "De-rücksichtslos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-rücksichtslos.ogg/De-rücksichtslos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rücksichtslos.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "despektierlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dreist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geringschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewissenlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pietätlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "respektlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rüde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schonungslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "skrupellos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unehrerbietig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unfreundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unhöflich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verächtlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "нетактичен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "безцеремонен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "inconsiderate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "senrespekta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "senindulga"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "indélicat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "sans gêne"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "wIH"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nemilosrden",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "немилосрден"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "hensynsløs"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "bezwzględny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bestaktnyj",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "бестактный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "besceremonnyj",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "бесцеремонный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "hänsynslös"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nemilosrdan",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "немилосрдан"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "bezohledný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "saygısız"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "kaba"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "tapintatlan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "meggondolatlan"
}
],
"word": "rücksichtslos"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "achtungsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrerbietig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrfürchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "galant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "höflich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "korrekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pietätvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rücksichtsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlerzogen"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Rücksichtslosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Bildung vom Anfang des 19. Jahrhunderts, Ableitung zu Rücksicht mit Gleitlaut -s- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
"forms": [
{
"form": "rücksichtslos",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "rücksichtsloser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am rücksichtslosesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloses",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloses",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloses",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtslose",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloses",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtslosen",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rücksichtslos",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rücksichtslos",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rücksichtslos",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rücksichtslos",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserer",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseres",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserer",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserer",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserer",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloserem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseres",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloserer",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloseres",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtslosere",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtsloseres",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtsloseren",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rücksichtsloser",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosester",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosestes",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosester",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslosester",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosestem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosester",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosestem",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rücksichtslosestes",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rücksichtslosester",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtslosestes",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rücksichtsloseste",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rücksichtslosestes",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am rücksichtslosesten",
"source": "Flexion:rücksichtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rück·sichts·los",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Matthias Heinzel",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "183",
"ref": "Matthias Heinzel: Jugendlicher Raser droht: „Ich stech' dich ab!“. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 10.",
"text": "„Er habe mehrfach beobachtet, dass durch die rücksichtslose Raserei Fußgänger gefährdet worden seien.“",
"title": "Jugendlicher Raser droht: „Ich stech' dich ab!“"
},
{
"author": "Johannes Schneider",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 110.",
"text": "„Rücksichtslos schickt er seine Sklaven zwei Sommer nacheinander auf Thorsteins Land - obwohl er weiß, dass der Nachbar angekündigt hat, solche Eindringlinge zu erschlagen.“",
"title": "Die Siedler der Eisinsel",
"year": "2012"
},
{
"ref": "Reiner Burger: NRW geht gegen Exzesse bei Hochzeiten vor. In: FAZ.NET. 17. April 2019 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2020) .",
"text": "„Das ist rücksichtsloses Verhalten, für das mir jedes Verständnis fehlt und das wir nicht hinnehmen.“"
},
{
"ref": "„Er sollte wissen, dass er zum Tod verurteilt wurde“. In: Welt Online. 15. November 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Oktober 2020) .",
"text": "„Nordkorea hatte zuvor die Rede Trumps in Seoul und seine Warnungen als ‚rücksichtslose Äußerungen eines verkalkten Alten‘ bezeichnet.“"
}
],
"glosses": [
"andere nicht schonend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkzɪçt͡sloːs"
},
{
"audio": "De-rücksichtslos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-rücksichtslos.ogg/De-rücksichtslos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rücksichtslos.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "despektierlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dreist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geringschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewissenlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pietätlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "respektlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rüde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schonungslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "skrupellos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unehrerbietig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unfreundlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unhöflich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verächtlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "нетактичен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "безцеремонен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "inconsiderate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "senrespekta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "senindulga"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "indélicat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "sans gêne"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "wIH"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nemilosrden",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "немилосрден"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "hensynsløs"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "bezwzględny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bestaktnyj",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "бестактный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "besceremonnyj",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "бесцеремонный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "hänsynslös"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nemilosrdan",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "немилосрдан"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "bezohledný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "saygısız"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "kaba"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "tapintatlan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "andere nicht schonend",
"sense_index": "1",
"word": "meggondolatlan"
}
],
"word": "rücksichtslos"
}
Download raw JSONL data for rücksichtslos meaning in Deutsch (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.