See verächtlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "achtungsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochachtungsvoll"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verächtlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unverächtlich"
}
],
"forms": [
{
"form": "verächtlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verächtlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verächtlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtliches",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtliches",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtliches",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtliches",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verächtlich",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verächtlich",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verächtlich",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verächtlich",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlicherer",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlicheres",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlicherer",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlicherer",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlicherem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlicherer",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlicherem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlicheres",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verächtlicherer",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtlicheres",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtlicheres",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichster",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichstes",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichster",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichster",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichstem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichster",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichstem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichstes",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verächtlichster",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtlichstes",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtlichstes",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·ächt·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
24,
36
]
],
"text": "Er machte dazu nur eine verächtliche Bemerkung."
},
{
"author": "Selma Lagerlöf",
"isbn": "978-3-7541-7996-3",
"italic_text_offsets": [
[
54,
65
],
[
75,
86
]
],
"pages": "285",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Selma Lagerlöf: Gösta Berling. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7996-3, Seite 285 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sollte der böse Geist zurückkehren, sollte er wieder verächtlich werden – verächtlich, wie er gewesen war?“",
"title": "Gösta Berling",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Anatole France",
"italic_text_offsets": [
[
62,
73
]
],
"pages": "29",
"publisher": "e-artnow",
"ref": "Anatole France: Der fliegende Händler und mehrere andere nützliche Erzählungen. e-artnow, 2014, Seite 29 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Schusterfrau, die Schlächtermeisterin, alle wandten sich verächtlich von ihm ab.“",
"title": "Der fliegende Händler und mehrere andere nützliche Erzählungen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Tanja Kinkel",
"isbn": "978-3-426-55568-2",
"italic_text_offsets": [
[
90,
101
]
],
"pages": "6",
"publisher": "Knaur eBook",
"ref": "Tanja Kinkel: Venuswurf. Knaur eBook, 2010, ISBN 978-3-426-55568-2, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Du hast Glück, dass deine Eltern dich nicht schon längst losgeworden sind«, sagte Fausta verächtlich.“",
"title": "Venuswurf",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend"
],
"id": "de-verächtlich-de-adj-dteFMsPG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç"
},
{
"audio": "De-verächtlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-verächtlich.ogg/De-verächtlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verächtlich.ogg"
},
{
"audio": "De-verächtlich2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-verächtlich2.ogg/De-verächtlich2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verächtlich2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛçtlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abfällig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "absprechend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abwertend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beißend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beleidigend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "despektierlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geringschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herablassend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "höhnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "missbilligend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "missfällig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niederträchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "respektlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sardonisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sarkastisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spöttisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verachtungsvoll"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "prezriv",
"sense_index": "1",
"word": "презрив"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "preziran",
"sense_index": "1",
"word": "презиран"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "contemptuous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "despicable"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "prezriv"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "preziran"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prezriv",
"sense_index": "1",
"word": "презрив"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "preziren",
"sense_index": "1",
"word": "презирен"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "schamper"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "verachtelijk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prezritelʹnyj",
"sense_index": "1",
"word": "презрительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prenebrežitelʹnyj",
"sense_index": "1",
"word": "пренебрежительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "föraktfull"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prezriv",
"sense_index": "1",
"word": "презрив"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "preziran",
"sense_index": "1",
"word": "презиран"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prezriv",
"sense_index": "1",
"word": "презрив"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "preziran",
"sense_index": "1",
"word": "презиран"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "prezirljiv"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "презирливий"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "зневажливий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "megvető"
}
],
"word": "verächtlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "achtungsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochachtungsvoll"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verächtlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unverächtlich"
}
],
"forms": [
{
"form": "verächtlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verächtlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verächtlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtliches",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtliches",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtliches",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtliche",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtliches",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlichen",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verächtlich",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verächtlich",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verächtlich",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verächtlich",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlicherer",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlicheres",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlicherer",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlicherer",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlicherem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlicherer",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlicherem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlicheres",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verächtlicherer",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtlicheres",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtlichere",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtlicheres",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlicheren",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verächtlicher",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichster",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichstes",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichster",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichster",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichstem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichster",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichstem",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verächtlichstes",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verächtlichster",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtlichstes",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verächtlichste",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verächtlichstes",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verächtlichsten",
"source": "Flexion:verächtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·ächt·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
24,
36
]
],
"text": "Er machte dazu nur eine verächtliche Bemerkung."
},
{
"author": "Selma Lagerlöf",
"isbn": "978-3-7541-7996-3",
"italic_text_offsets": [
[
54,
65
],
[
75,
86
]
],
"pages": "285",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Selma Lagerlöf: Gösta Berling. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7996-3, Seite 285 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sollte der böse Geist zurückkehren, sollte er wieder verächtlich werden – verächtlich, wie er gewesen war?“",
"title": "Gösta Berling",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Anatole France",
"italic_text_offsets": [
[
62,
73
]
],
"pages": "29",
"publisher": "e-artnow",
"ref": "Anatole France: Der fliegende Händler und mehrere andere nützliche Erzählungen. e-artnow, 2014, Seite 29 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Schusterfrau, die Schlächtermeisterin, alle wandten sich verächtlich von ihm ab.“",
"title": "Der fliegende Händler und mehrere andere nützliche Erzählungen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Tanja Kinkel",
"isbn": "978-3-426-55568-2",
"italic_text_offsets": [
[
90,
101
]
],
"pages": "6",
"publisher": "Knaur eBook",
"ref": "Tanja Kinkel: Venuswurf. Knaur eBook, 2010, ISBN 978-3-426-55568-2, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Du hast Glück, dass deine Eltern dich nicht schon längst losgeworden sind«, sagte Fausta verächtlich.“",
"title": "Venuswurf",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"jemanden missachtend, verachtend; keinen Respekt einem anderen gegenüber zeigend; Verachtung hegend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç"
},
{
"audio": "De-verächtlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-verächtlich.ogg/De-verächtlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verächtlich.ogg"
},
{
"audio": "De-verächtlich2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-verächtlich2.ogg/De-verächtlich2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verächtlich2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛçtlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abfällig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "absprechend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abwertend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beißend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beleidigend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "despektierlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geringschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herablassend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "höhnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "missbilligend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "missfällig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niederträchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "respektlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sardonisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sarkastisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spöttisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verachtungsvoll"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "prezriv",
"sense_index": "1",
"word": "презрив"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "preziran",
"sense_index": "1",
"word": "презиран"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "contemptuous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "despicable"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "prezriv"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "preziran"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prezriv",
"sense_index": "1",
"word": "презрив"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "preziren",
"sense_index": "1",
"word": "презирен"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "schamper"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "verachtelijk"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prezritelʹnyj",
"sense_index": "1",
"word": "презрительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prenebrežitelʹnyj",
"sense_index": "1",
"word": "пренебрежительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "föraktfull"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prezriv",
"sense_index": "1",
"word": "презрив"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "preziran",
"sense_index": "1",
"word": "презиран"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prezriv",
"sense_index": "1",
"word": "презрив"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "preziran",
"sense_index": "1",
"word": "презиран"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "prezirljiv"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "презирливий"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"word": "зневажливий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "megvető"
}
],
"word": "verächtlich"
}
Download raw JSONL data for verächtlich meaning in Deutsch (26.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.