See ehrlos in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Ehrlosigkeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Ehre mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los", "forms": [ { "form": "ehrenlos", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "ehrlos", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ehrloser", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ehrlosesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloses", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloses", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrloses", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrloses", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ehrlos", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ehrlos", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ehrlos", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ehrlos", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ehrloserer", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloseres", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloserer", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrloserer", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrloserem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloserer", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloserem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloseres", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrloserer", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrloseres", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrloseres", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ehrlosester", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosestes", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlosester", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlosester", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosestem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlosester", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosestem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosestes", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrlosester", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrlosestes", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrlosestes", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ehr·los", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "comment": "2. Sitzung des Reichstags, 23. März 1933, Rede des Abgeordneten Otto Wels", "pages": "32", "ref": "Verhandlungen des Reichstags. VIII. Wahlperiode 1933 – Band 457 – Stenographische Berichte. Seite 32 (2. Sitzung des Reichstags, 23. März 1933, Rede des Abgeordneten Otto Wels, zitiert nach Reichstagsprotokolle.de)", "text": "„Das Wort des Herrn Reichskanzlers erinnert uns aber auch an ein anderes, das am 23. Juli 1919 in der Nationalversammlung gesprochen wurde. Da wurde gesagt: ›Wir sind wehrlos, wehrlos ist aber nicht ehrlos.‹“", "title": "Verhandlungen des Reichstags", "title_complement": "VIII. Wahlperiode 1933 – Band 457 – Stenographische Berichte", "url": "zitiert nachReichstagsprotokolle.de" } ], "glosses": [ "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend" ], "id": "de-ehrlos-de-adj-JLYHFm9G", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈeːɐ̯loːs" }, { "audio": "De-ehrlos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-ehrlos.ogg/De-ehrlos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrlos.ogg" }, { "rhymes": "eːɐ̯loːs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unehrenhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "würdelos" } ], "translations": [ { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend", "sense_index": "1", "word": "senhonora" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend", "sense_index": "1", "word": "quvHa’" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend", "sense_index": "1", "word": "ärelös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend", "sense_index": "1", "word": "skamlös" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend", "sense_index": "1", "word": "bezectný" } ], "word": "ehrlos" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Ehrlosigkeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Ehre mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los", "forms": [ { "form": "ehrenlos", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "ehrlos", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ehrloser", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ehrlosesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloses", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloses", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrloses", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrlose", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrloses", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrlosen", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ehrlos", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ehrlos", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ehrlos", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ehrlos", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ehrloserer", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloseres", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloserer", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrloserer", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrloserem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloserer", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloserem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrloseres", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrloserer", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrloseres", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrlosere", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrloseres", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrloseren", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ehrloser", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ehrlosester", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosestes", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlosester", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlosester", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosestem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrlosester", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosestem", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ehrlosestes", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ehrlosester", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrlosestes", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ehrloseste", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ehrlosestes", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ehrlosesten", "source": "Flexion:ehrlos", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ehr·los", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "comment": "2. Sitzung des Reichstags, 23. März 1933, Rede des Abgeordneten Otto Wels", "pages": "32", "ref": "Verhandlungen des Reichstags. VIII. Wahlperiode 1933 – Band 457 – Stenographische Berichte. Seite 32 (2. Sitzung des Reichstags, 23. März 1933, Rede des Abgeordneten Otto Wels, zitiert nach Reichstagsprotokolle.de)", "text": "„Das Wort des Herrn Reichskanzlers erinnert uns aber auch an ein anderes, das am 23. Juli 1919 in der Nationalversammlung gesprochen wurde. Da wurde gesagt: ›Wir sind wehrlos, wehrlos ist aber nicht ehrlos.‹“", "title": "Verhandlungen des Reichstags", "title_complement": "VIII. Wahlperiode 1933 – Band 457 – Stenographische Berichte", "url": "zitiert nachReichstagsprotokolle.de" } ], "glosses": [ "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈeːɐ̯loːs" }, { "audio": "De-ehrlos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-ehrlos.ogg/De-ehrlos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrlos.ogg" }, { "rhymes": "eːɐ̯loːs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unehrenhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "würdelos" } ], "translations": [ { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend", "sense_index": "1", "word": "senhonora" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend", "sense_index": "1", "word": "quvHa’" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend", "sense_index": "1", "word": "ärelös" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend", "sense_index": "1", "word": "skamlös" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend", "sense_index": "1", "word": "bezectný" } ], "word": "ehrlos" }
Download raw JSONL data for ehrlos meaning in Deutsch (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.