See putzig in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abstoßend" }, { "sense_index": "1", "word": "alltäglich" }, { "sense_index": "1", "word": "banal" }, { "sense_index": "1", "word": "ekelerregend" }, { "sense_index": "1", "word": "fade" }, { "sense_index": "1", "word": "langweilig" }, { "sense_index": "1", "word": "uninteressant" }, { "sense_index": "1", "word": "widerlich" }, { "sense_index": "2", "word": "bewundernswert" }, { "sense_index": "2", "word": "eindrucksvoll" }, { "sense_index": "2", "word": "ernst" }, { "sense_index": "2", "word": "großartig" }, { "sense_index": "2", "word": "imponierend" }, { "sense_index": "2", "word": "imposant" }, { "sense_index": "2", "word": "riesig" }, { "sense_index": "2", "word": "würdevoll" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "putzigerweise" }, { "word": "Putzigkeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom niederdeutschen Substantiv Butz („Kobold“) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig, daher in der ursprünglichen Bedeutung „koboldhaft“, belegt seit dem 18. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "putzig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "putziger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am putzigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putziges", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putziges", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putziges", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putziges", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist putzig", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist putzig", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist putzig", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind putzig", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "putzigerer", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigeres", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigerer", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigerer", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigerem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigerer", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigerem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigeres", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein putzigerer", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putzigeres", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putzigeres", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "putzigster", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigstes", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigster", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigster", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigstem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigster", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigstem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigstes", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein putzigster", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putzigstes", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putzigstes", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entzückend" }, { "sense_index": "2", "word": "belustigend" } ], "hyphenation": "put·zig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jennifer Collins: Pinguine als Besucherattraktion?. In: Deutsche Welle. 25. April 2017 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„Pinguine sind putzig anzusehen.“" }, { "ref": "Rayna Breuer: Tierisch was los: Acht sehenswerte Zoos in Europa. In: Deutsche Welle. 10. Juni 2019 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„Sie finden Flusspferde faszinierend und Erdmännchen putzig? Dann ab in den Zoo!“" }, { "ref": "Brigitte Osterath: Wissen & Umwelt – Töten für den Naturschutz. In: Deutsche Welle. 23. Mai 2014 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„Putzig sind sie beide, aber eine Art muss dennoch sterben. Schottische Naturschützer erschießen Grauhörnchen, um rote Eichhörnchen zu bewahren.“" }, { "ref": "Susanne Spröer, Kristina Reymann-Schneider: Mehr als Käse und Tulpen: Erfolgreiche Niederländer in Deutschland. In: Deutsche Welle. 4. April 2016 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„Den Akzent finden sie putzig, die Offenheit charmant: Deutsche mögen Niederländer.“" }, { "ref": "Willy Seidel ^(→ WP): Der Sang der Sakije. In: Projekt Gutenberg-DE. Der Brunnen des unlauteren Ehrgeizes (URL) .", "text": "„Kleine bissige Ameisen höhlten sich ein Loch und schleppten, sich mit zitternden Fühlern verständigend, Körnchen nach Körnchen heraus; ihre Hinterleiber waren putzig, voll graziler Wichtigtuerei, in die Höhe gestreckt, und ihre emsigen Beinchen wirbelten ohne Pause.“" }, { "ref": "Hermann Polz: EM-Begeisterung, gewaltbereites Publikum, Dreitagesbärtchen. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2012) .", "text": "Willi Molterers allerliebstes Dreitagebärtchen berührt bei jedem TV-Anblick sanft mein Herz, erinnert es doch an ein putziges Igelchen, das im trotzigen Stolz seine ersten Stacheln zeigt." } ], "glosses": [ "Entzücken auslösend" ], "id": "de-putzig-de-adj-en91Eoa-", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Silke Wünsch: Musik – Wenn aus Fußball Musik wird: Fangesänge, Hymnen und andere Fußballhits. In: Deutsche Welle. 8. Juni 2016 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„In der Spotify-Playlist haben wir die besten Fußballpartykracher, berühmte WM-Hits und putzige Aufnahmen aus einer anderen Zeit für euch zusammengestellt.“" }, { "ref": "Wilhelm Raabe ^(→ WP): Der Hungerpastor. In: Projekt Gutenberg-DE. Achtundzwanzigstes Kapitel (URL) .", "text": "»Sehr putzig!« sagte er, dem Kandidaten Unwirrsch kopfschüttelnd nachblickend: »Solch ein Vogel fehlte uns grade noch.«" }, { "ref": "Handelsstreit – USA drohen EU weitere Zölle an. In: Deutsche Welle. 2. Juli 2019 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„Die US-Regierung hat wegen verbotener Flugzeug-Subventionen mögliche Sonderzölle gegen die EU angekündigt. Auch wenn die Liste der betroffenen Produkte putzig wirkt: Es geht um Milliarden Euro.“" }, { "ref": "Heinrich Laube ^(→ WP): Reise durch das Biedermeier. In: Projekt Gutenberg-DE. Bayern (URL) .", "text": "„Das leere, bunte Leben ohne Halt und Ziel und all das flüchtige Reisegenießen, das die Seele nur streichelt, doch nicht ihren innersten Kern erfaßt, zogen kopfschüttelnd wie putzige Karnevalsfiguren an meinem halboffenen Auge vorüber.“" }, { "ref": "Heinrich Heine ^(→ WP): Florentinische Nächte. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweite Nacht (URL) .", "text": "„Monsieur Türlütü war in der Tat einer der kuriosesten Zwerge, die ich je gesehen; sein verrunzelt altes Gesicht bildete einen so putzigen Kontrast mit seinem kindisch schmalen Leibchen und seine ganze Person kontrastierte wieder so putzig mit den Kunststücken die er produzierte.“" } ], "glosses": [ "Belustigung hervorrufend" ], "id": "de-putzig-de-adj-c1r3x-yh", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpʊt͡sɪç" }, { "ipa": "ˈpʊt͡sɪk" }, { "audio": "De-putzig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-putzig.ogg/De-putzig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-putzig.ogg" }, { "audio": "De-putzig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-putzig2.ogg/De-putzig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-putzig2.ogg" }, { "rhymes": "-ʊt͡sɪç" }, { "rhymes": "-ʊt͡sɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bezaubernd" }, { "sense_index": "1", "word": "charmant" }, { "sense_index": "1", "word": "drollig" }, { "sense_index": "1", "word": "goldig" }, { "sense_index": "1", "word": "herzig" }, { "sense_index": "1", "word": "knuffig" }, { "sense_index": "1", "word": "lieb" }, { "sense_index": "1", "word": "lieblich" }, { "sense_index": "1", "word": "nett" }, { "sense_index": "1", "word": "niedlich" }, { "sense_index": "1", "word": "possierlich" }, { "sense_index": "1", "word": "reizend" }, { "sense_index": "1", "word": "süß" }, { "sense_index": "1", "word": "wunderbar" }, { "sense_index": "2", "word": "absonderlich" }, { "sense_index": "2", "word": "eigenartig" }, { "sense_index": "2", "word": "eigentümlich" }, { "sense_index": "2", "word": "humorvoll" }, { "sense_index": "2", "word": "komisch" }, { "sense_index": "2", "word": "lächerlich" }, { "sense_index": "2", "word": "merkwürdig" }, { "sense_index": "2", "word": "schnurrig" }, { "sense_index": "2", "word": "seltsam" }, { "sense_index": "2", "word": "sonderbar" }, { "sense_index": "2", "word": "ulkig" }, { "sense_index": "2", "word": "unansehnlich" }, { "sense_index": "2", "word": "witzig" }, { "sense_index": "2", "word": "zwergenhaft" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "cute" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "mignon" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "trognon" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "carino" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "grazioso" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "śliczniutki" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "zabawny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "drăguț" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zabavnyj", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "забавный" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "rozkošný" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "lindo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "mono" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "roztomilý" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "funny" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "drôle" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "bizzaro" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "buffo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "curioso" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "strano" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "zabawny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "dziwny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "śmieszny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "amuzant" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zabavnyj", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "забавный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "smešnoj", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "смешной" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "umoritelʹnyj", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "уморительный" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "zábavný" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "raro" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "žertovný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "mókás" } ], "word": "putzig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abstoßend" }, { "sense_index": "1", "word": "alltäglich" }, { "sense_index": "1", "word": "banal" }, { "sense_index": "1", "word": "ekelerregend" }, { "sense_index": "1", "word": "fade" }, { "sense_index": "1", "word": "langweilig" }, { "sense_index": "1", "word": "uninteressant" }, { "sense_index": "1", "word": "widerlich" }, { "sense_index": "2", "word": "bewundernswert" }, { "sense_index": "2", "word": "eindrucksvoll" }, { "sense_index": "2", "word": "ernst" }, { "sense_index": "2", "word": "großartig" }, { "sense_index": "2", "word": "imponierend" }, { "sense_index": "2", "word": "imposant" }, { "sense_index": "2", "word": "riesig" }, { "sense_index": "2", "word": "würdevoll" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "putzigerweise" }, { "word": "Putzigkeit" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom niederdeutschen Substantiv Butz („Kobold“) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig, daher in der ursprünglichen Bedeutung „koboldhaft“, belegt seit dem 18. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "putzig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "putziger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am putzigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putziges", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putziges", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putziges", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzige", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putziges", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigen", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist putzig", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist putzig", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist putzig", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind putzig", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "putzigerer", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigeres", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigerer", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigerer", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigerem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigerer", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigerem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigeres", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein putzigerer", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putzigeres", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzigere", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putzigeres", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigeren", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind putziger", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "putzigster", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigstes", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigster", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigster", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigstem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigster", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigstem", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "putzigstes", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein putzigster", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putzigstes", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine putzigste", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein putzigstes", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am putzigsten", "source": "Flexion:putzig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entzückend" }, { "sense_index": "2", "word": "belustigend" } ], "hyphenation": "put·zig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jennifer Collins: Pinguine als Besucherattraktion?. In: Deutsche Welle. 25. April 2017 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„Pinguine sind putzig anzusehen.“" }, { "ref": "Rayna Breuer: Tierisch was los: Acht sehenswerte Zoos in Europa. In: Deutsche Welle. 10. Juni 2019 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„Sie finden Flusspferde faszinierend und Erdmännchen putzig? Dann ab in den Zoo!“" }, { "ref": "Brigitte Osterath: Wissen & Umwelt – Töten für den Naturschutz. In: Deutsche Welle. 23. Mai 2014 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„Putzig sind sie beide, aber eine Art muss dennoch sterben. Schottische Naturschützer erschießen Grauhörnchen, um rote Eichhörnchen zu bewahren.“" }, { "ref": "Susanne Spröer, Kristina Reymann-Schneider: Mehr als Käse und Tulpen: Erfolgreiche Niederländer in Deutschland. In: Deutsche Welle. 4. April 2016 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„Den Akzent finden sie putzig, die Offenheit charmant: Deutsche mögen Niederländer.“" }, { "ref": "Willy Seidel ^(→ WP): Der Sang der Sakije. In: Projekt Gutenberg-DE. Der Brunnen des unlauteren Ehrgeizes (URL) .", "text": "„Kleine bissige Ameisen höhlten sich ein Loch und schleppten, sich mit zitternden Fühlern verständigend, Körnchen nach Körnchen heraus; ihre Hinterleiber waren putzig, voll graziler Wichtigtuerei, in die Höhe gestreckt, und ihre emsigen Beinchen wirbelten ohne Pause.“" }, { "ref": "Hermann Polz: EM-Begeisterung, gewaltbereites Publikum, Dreitagesbärtchen. In: DiePresse.com. ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2012) .", "text": "Willi Molterers allerliebstes Dreitagebärtchen berührt bei jedem TV-Anblick sanft mein Herz, erinnert es doch an ein putziges Igelchen, das im trotzigen Stolz seine ersten Stacheln zeigt." } ], "glosses": [ "Entzücken auslösend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Silke Wünsch: Musik – Wenn aus Fußball Musik wird: Fangesänge, Hymnen und andere Fußballhits. In: Deutsche Welle. 8. Juni 2016 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„In der Spotify-Playlist haben wir die besten Fußballpartykracher, berühmte WM-Hits und putzige Aufnahmen aus einer anderen Zeit für euch zusammengestellt.“" }, { "ref": "Wilhelm Raabe ^(→ WP): Der Hungerpastor. In: Projekt Gutenberg-DE. Achtundzwanzigstes Kapitel (URL) .", "text": "»Sehr putzig!« sagte er, dem Kandidaten Unwirrsch kopfschüttelnd nachblickend: »Solch ein Vogel fehlte uns grade noch.«" }, { "ref": "Handelsstreit – USA drohen EU weitere Zölle an. In: Deutsche Welle. 2. Juli 2019 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .", "text": "„Die US-Regierung hat wegen verbotener Flugzeug-Subventionen mögliche Sonderzölle gegen die EU angekündigt. Auch wenn die Liste der betroffenen Produkte putzig wirkt: Es geht um Milliarden Euro.“" }, { "ref": "Heinrich Laube ^(→ WP): Reise durch das Biedermeier. In: Projekt Gutenberg-DE. Bayern (URL) .", "text": "„Das leere, bunte Leben ohne Halt und Ziel und all das flüchtige Reisegenießen, das die Seele nur streichelt, doch nicht ihren innersten Kern erfaßt, zogen kopfschüttelnd wie putzige Karnevalsfiguren an meinem halboffenen Auge vorüber.“" }, { "ref": "Heinrich Heine ^(→ WP): Florentinische Nächte. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweite Nacht (URL) .", "text": "„Monsieur Türlütü war in der Tat einer der kuriosesten Zwerge, die ich je gesehen; sein verrunzelt altes Gesicht bildete einen so putzigen Kontrast mit seinem kindisch schmalen Leibchen und seine ganze Person kontrastierte wieder so putzig mit den Kunststücken die er produzierte.“" } ], "glosses": [ "Belustigung hervorrufend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpʊt͡sɪç" }, { "ipa": "ˈpʊt͡sɪk" }, { "audio": "De-putzig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-putzig.ogg/De-putzig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-putzig.ogg" }, { "audio": "De-putzig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-putzig2.ogg/De-putzig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-putzig2.ogg" }, { "rhymes": "-ʊt͡sɪç" }, { "rhymes": "-ʊt͡sɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bezaubernd" }, { "sense_index": "1", "word": "charmant" }, { "sense_index": "1", "word": "drollig" }, { "sense_index": "1", "word": "goldig" }, { "sense_index": "1", "word": "herzig" }, { "sense_index": "1", "word": "knuffig" }, { "sense_index": "1", "word": "lieb" }, { "sense_index": "1", "word": "lieblich" }, { "sense_index": "1", "word": "nett" }, { "sense_index": "1", "word": "niedlich" }, { "sense_index": "1", "word": "possierlich" }, { "sense_index": "1", "word": "reizend" }, { "sense_index": "1", "word": "süß" }, { "sense_index": "1", "word": "wunderbar" }, { "sense_index": "2", "word": "absonderlich" }, { "sense_index": "2", "word": "eigenartig" }, { "sense_index": "2", "word": "eigentümlich" }, { "sense_index": "2", "word": "humorvoll" }, { "sense_index": "2", "word": "komisch" }, { "sense_index": "2", "word": "lächerlich" }, { "sense_index": "2", "word": "merkwürdig" }, { "sense_index": "2", "word": "schnurrig" }, { "sense_index": "2", "word": "seltsam" }, { "sense_index": "2", "word": "sonderbar" }, { "sense_index": "2", "word": "ulkig" }, { "sense_index": "2", "word": "unansehnlich" }, { "sense_index": "2", "word": "witzig" }, { "sense_index": "2", "word": "zwergenhaft" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "cute" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "mignon" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "trognon" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "carino" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "grazioso" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "śliczniutki" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "zabawny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "drăguț" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zabavnyj", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "забавный" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "rozkošný" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "lindo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "mono" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Entzücken auslösend", "sense_index": "1", "word": "roztomilý" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "funny" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "drôle" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "bizzaro" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "buffo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "curioso" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "strano" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "zabawny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "dziwny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "śmieszny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "amuzant" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zabavnyj", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "забавный" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "smešnoj", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "смешной" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "umoritelʹnyj", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "уморительный" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "zábavný" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "raro" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "žertovný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Belustigung hervorrufend", "sense_index": "2", "word": "mókás" } ], "word": "putzig" }
Download raw JSONL data for putzig meaning in Deutsch (28.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.