See lächerlich in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Lächerlichkeit" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch lecherlich ^(→ gmh) „lächelnd, zum Lachen reizend“, zum Verb lachen", "forms": [ { "form": "lächerlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lächerlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am lächerlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerliches", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerliches", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerliches", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerliches", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lächerlich", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lächerlich", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lächerlich", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lächerlich", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lächerlicherer", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlicheres", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlicherer", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlicherer", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlicherem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlicherer", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlicherem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlicheres", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lächerlicherer", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerlicheres", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerlicheres", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lächerlichster", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichstes", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichster", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichster", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichstem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichster", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichstem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichstes", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lächerlichster", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerlichstes", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerlichstes", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lä·cher·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es war ein lächerlicher Auftritt, direkt peinlich." }, { "author": "Georg Paulmichl", "isbn": "978-3-7099-7392-9", "pages": "98", "publisher": "Haymon Verlag", "ref": "Georg Paulmichl: Der Georg. Haymon Verlag, 2016, ISBN 978-3-7099-7392-9, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Maske machte ein unaufhörlich lächerliches Gesicht.“", "title": "Der Georg", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" }, { "author": "Bruno Preisendörfer", "isbn": "978-3-86971-060-0", "place": "Berlin", "publisher": "Galiani", "ref": "Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 294.", "text": "„Die aufklärerische Fetischisierung der Nützlichkeit wurde nicht erst von den Romantikern lächerlich gemacht.“", "title": "Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben", "year": "2012" } ], "glosses": [ "zum Lachen bringend; besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend" ], "id": "de-lächerlich-de-adj-wpLa5b9B", "raw_tags": [ "aber", "meist" ], "sense_index": "1", "tags": [ "derogatory" ] }, { "examples": [ { "text": "Die lächerliche Gehaltserhöhung ist praktisch null." } ], "glosses": [ "gering; (ärgerlich) klein" ], "id": "de-lächerlich-de-adj-HNcgupLi", "sense_index": "2", "tags": [ "derogatory" ] }, { "examples": [ { "author": "Max Geißler", "isbn": "978-3-7437-1990-3", "pages": "16", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Max Geißler: Jockele und seine Frau. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7437-1990-3, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Aber die hatte vortreffliche Beziehungen in Deutschland, sie behielt keine fertige Tafel lange im Hause; und zweitens brauchte sie lächerlich wenig Geld.“", "title": "Jockele und seine Frau", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Karin Bucha", "isbn": "978-3-7409-5950-0", "pages": "1578", "publisher": "Kelter Media", "ref": "Karin Bucha: Karin Bucha Paket 1 – Liebesroman. Kelter Media, 2019, ISBN 978-3-7409-5950-0, Seite 1578 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie trägt eine kostbare Abendrobe und auf dem blonden Haar verwegen ein lächerlich kleines Hütchen, das bei jedem Schritt wippt.“", "title": "Karin Bucha Paket 1 – Liebesroman", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "besonders, in hohem Maße" ], "id": "de-lächerlich-de-adj-9rjHhs4K", "raw_tags": [ "intensivierend" ], "sense_index": "3", "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɛçɐlɪç" }, { "audio": "De-lächerlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-lächerlich.ogg/De-lächerlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lächerlich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "absurd" }, { "sense_index": "1", "word": "komisch" }, { "sense_index": "1", "word": "lustig" }, { "sense_index": "1", "word": "redikulös" }, { "sense_index": "1", "word": "witzig" }, { "sense_index": "2", "word": "geringfügig" }, { "sense_index": "2", "word": "lachhaft" }, { "sense_index": "2", "word": "minimal" }, { "sense_index": "2", "word": "unbedeutend" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridiculous" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "absurd" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ludicrous" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "comical" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "funny" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridicule" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridicule" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridicolo" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridícul" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridicul" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "smešnoj", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "смешной" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zabavnyj", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "забавный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "skrattretande" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "löjlig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "absurdo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "směšný" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "trivial" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "petty" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "mesquin" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "ridicolo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "irrisorio" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "ridícul" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "ridicul" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "futtig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "obetydlig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "směšný" } ], "word": "lächerlich" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "derived": [ { "word": "Lächerlichkeit" } ], "etymology_text": "von mittelhochdeutsch lecherlich ^(→ gmh) „lächelnd, zum Lachen reizend“, zum Verb lachen", "forms": [ { "form": "lächerlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lächerlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am lächerlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerliches", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerliches", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerliches", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerliche", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerliches", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlichen", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lächerlich", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lächerlich", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lächerlich", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lächerlich", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lächerlicherer", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlicheres", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlicherer", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlicherer", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlicherem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlicherer", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlicherem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlicheres", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lächerlicherer", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerlicheres", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerlichere", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerlicheres", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlicheren", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lächerlicher", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lächerlichster", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichstes", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichster", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichster", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichstem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichster", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichstem", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lächerlichstes", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lächerlichster", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerlichstes", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lächerlichste", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lächerlichstes", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am lächerlichsten", "source": "Flexion:lächerlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lä·cher·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es war ein lächerlicher Auftritt, direkt peinlich." }, { "author": "Georg Paulmichl", "isbn": "978-3-7099-7392-9", "pages": "98", "publisher": "Haymon Verlag", "ref": "Georg Paulmichl: Der Georg. Haymon Verlag, 2016, ISBN 978-3-7099-7392-9, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Maske machte ein unaufhörlich lächerliches Gesicht.“", "title": "Der Georg", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" }, { "author": "Bruno Preisendörfer", "isbn": "978-3-86971-060-0", "place": "Berlin", "publisher": "Galiani", "ref": "Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 294.", "text": "„Die aufklärerische Fetischisierung der Nützlichkeit wurde nicht erst von den Romantikern lächerlich gemacht.“", "title": "Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben", "year": "2012" } ], "glosses": [ "zum Lachen bringend; besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend" ], "raw_tags": [ "aber", "meist" ], "sense_index": "1", "tags": [ "derogatory" ] }, { "examples": [ { "text": "Die lächerliche Gehaltserhöhung ist praktisch null." } ], "glosses": [ "gering; (ärgerlich) klein" ], "sense_index": "2", "tags": [ "derogatory" ] }, { "examples": [ { "author": "Max Geißler", "isbn": "978-3-7437-1990-3", "pages": "16", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Max Geißler: Jockele und seine Frau. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7437-1990-3, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Aber die hatte vortreffliche Beziehungen in Deutschland, sie behielt keine fertige Tafel lange im Hause; und zweitens brauchte sie lächerlich wenig Geld.“", "title": "Jockele und seine Frau", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Karin Bucha", "isbn": "978-3-7409-5950-0", "pages": "1578", "publisher": "Kelter Media", "ref": "Karin Bucha: Karin Bucha Paket 1 – Liebesroman. Kelter Media, 2019, ISBN 978-3-7409-5950-0, Seite 1578 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie trägt eine kostbare Abendrobe und auf dem blonden Haar verwegen ein lächerlich kleines Hütchen, das bei jedem Schritt wippt.“", "title": "Karin Bucha Paket 1 – Liebesroman", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" } ], "glosses": [ "besonders, in hohem Maße" ], "raw_tags": [ "intensivierend" ], "sense_index": "3", "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɛçɐlɪç" }, { "audio": "De-lächerlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-lächerlich.ogg/De-lächerlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lächerlich.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "absurd" }, { "sense_index": "1", "word": "komisch" }, { "sense_index": "1", "word": "lustig" }, { "sense_index": "1", "word": "redikulös" }, { "sense_index": "1", "word": "witzig" }, { "sense_index": "2", "word": "geringfügig" }, { "sense_index": "2", "word": "lachhaft" }, { "sense_index": "2", "word": "minimal" }, { "sense_index": "2", "word": "unbedeutend" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridiculous" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "absurd" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ludicrous" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "comical" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "funny" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridicule" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridicule" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridicolo" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridícul" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "ridicul" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "smešnoj", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "смешной" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zabavnyj", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "забавный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "skrattretande" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "löjlig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "absurdo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zum Lachen bringend; aber, meist: besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend", "sense_index": "1", "word": "směšný" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "trivial" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "petty" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "mesquin" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "ridicolo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "irrisorio" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "ridícul" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "ridicul" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "futtig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "obetydlig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gering; (ärgerlich) klein", "sense_index": "2", "word": "směšný" } ], "word": "lächerlich" }
Download raw JSONL data for lächerlich meaning in Deutsch (27.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.