See směšný in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "smutný"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "směšný",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "směšnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejsměšnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Klaun je bavil svými směšnými výstupy.",
"translation": "Der Clown unterhielt sie mit seinen komischen Auftritten."
}
],
"glosses": [
"zum Lachen anregend; lächerlich, lachhaft, komisch"
],
"id": "de-směšný-cs-adj-r71Og3MS",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeho návrh byl tak směšný, že se jím ani nikdo nezabýval.",
"translation": "Sein Vorschlag war so lächerlich, dass sich damit niemand befasst hat."
}
],
"glosses": [
"so, dass man es nicht ernst nehmen kann; lächerlich"
],
"id": "de-směšný-cs-adj-CNJFvVPB",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nakonec jsme za tu knihu zaplatili jen směšnou cenu.",
"translation": "Schließlich habe ich für dieses Buch einen lächerlich kleinen Preis bezahlt."
}
],
"glosses": [
"besonders klein; lächerlich"
],
"id": "de-směšný-cs-adj-J8LPdp6x",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsmɲɛʃniː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "komický"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "legrační"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "srandovní"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "bezvýznamný"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "nepatrný"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zum Lachen anregend",
"sense_index": "1",
"word": "lächerlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zum Lachen anregend",
"sense_index": "1",
"word": "lachhaft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zum Lachen anregend",
"sense_index": "1",
"word": "komisch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zum Lachen anregend",
"sense_index": "1",
"word": "ridiculous"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "so, dass man es nicht ernst nehmen kann",
"sense_index": "2",
"word": "lächerlich"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass man es nicht ernst nehmen kann",
"sense_index": "2",
"word": "ridiculous"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "besonders klein",
"sense_index": "3",
"word": "lächerlich"
}
],
"word": "směšný"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "smutný"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Tschechisch)",
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "směšný",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "směšnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejsměšnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Klaun je bavil svými směšnými výstupy.",
"translation": "Der Clown unterhielt sie mit seinen komischen Auftritten."
}
],
"glosses": [
"zum Lachen anregend; lächerlich, lachhaft, komisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeho návrh byl tak směšný, že se jím ani nikdo nezabýval.",
"translation": "Sein Vorschlag war so lächerlich, dass sich damit niemand befasst hat."
}
],
"glosses": [
"so, dass man es nicht ernst nehmen kann; lächerlich"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nakonec jsme za tu knihu zaplatili jen směšnou cenu.",
"translation": "Schließlich habe ich für dieses Buch einen lächerlich kleinen Preis bezahlt."
}
],
"glosses": [
"besonders klein; lächerlich"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsmɲɛʃniː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "komický"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "legrační"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "srandovní"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "bezvýznamný"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "nepatrný"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zum Lachen anregend",
"sense_index": "1",
"word": "lächerlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zum Lachen anregend",
"sense_index": "1",
"word": "lachhaft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zum Lachen anregend",
"sense_index": "1",
"word": "komisch"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zum Lachen anregend",
"sense_index": "1",
"word": "ridiculous"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "so, dass man es nicht ernst nehmen kann",
"sense_index": "2",
"word": "lächerlich"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass man es nicht ernst nehmen kann",
"sense_index": "2",
"word": "ridiculous"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "besonders klein",
"sense_index": "3",
"word": "lächerlich"
}
],
"word": "směšný"
}
Download raw JSONL data for směšný meaning in Tschechisch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.