See zwergenhaft in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zwergenhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "zwergenhafter",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwergenhaftes",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwergenhafter",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwergenhafter",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwergenhaftem",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwergenhafter",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwergenhaftem",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwergenhaftes",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zwergenhafter",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zwergenhaftes",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zwergenhaftes",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zwergenhaft",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zwergenhaft",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zwergenhaft",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zwergenhaft",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zwer·gen·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"italic_text_offsets": [
[
408,
421
]
],
"pages": "1160",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Der Flüsterer im Dunkeln. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1160 .",
"text": "„Es war sinnlos, meinen Widersachern beweisen zu wollen, dass die Mythen aus Vermont im Wesentlichen nur geringfügig von den weltweit verbreiteten Legenden über personifizierte Naturkräfte abwichen, die die Welt der Antike mit Faunen, Dryaden und Satyrn bevölkert, die kallikanzarai des neuzeitlichen Griechenland hervorgebracht und dem urtümlichen Wales und auch Irland die finsteren Sagen von merkwürdigen zwergenhaften und fürchterlichen verborgenen Völkern von Höhlenbewohnern gegeben hatten.“",
"title": "Der Flüsterer im Dunkeln",
"year": "2020"
},
{
"author": "Thomas Ligotti",
"collection": "Grimscribe - Sein Leben und Werk",
"isbn": "978-3-865-52320-4",
"italic_text_offsets": [
[
161,
173
]
],
"pages": "149",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Thomas Ligotti: Träumen in Nortown. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 149 .",
"text": "„In der Ferne war die blasse Sonne schon fast untergegangen und beleuchtete die Silhouetten der Hochhäuser, in deren Schatten nun die Enklave Nortown lag - eine zwergenhafte Nachbildung der sie umgebenden Stadt.“",
"title": "Träumen in Nortown",
"year": "2015"
},
{
"author": "Ramsey Campbell",
"collection": "Die Offenbarungen des Glaaki",
"isbn": "978-3865522764",
"italic_text_offsets": [
[
27,
40
]
],
"pages": "87",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Ramsey Campbell: Die Insekten aus Shaggai. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 87 .",
"text": "„Sie besaßen einen ovalen, zwergenhaften Leib, kaum 60 Zentimeter groß, zwei Beine, weder Kopf noch Arme, dafür jedoch ein feuchtklaffendes, graues Maul in der Mitte des Körpers, der aus einer schwammigen, weißen Masse zu bestehen schien.“",
"title": "Die Insekten aus Shaggai",
"year": "2014"
},
{
"author": "Jerzy Kosinski",
"isbn": "978-3-9867-6150-9",
"italic_text_offsets": [
[
68,
81
]
],
"pages": "237",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 237 .",
"text": "„Ich strengte meine Augen an, aber ohne Fernglas konnte ich nur die zwergenhaften Häuser weit unten sehen.“",
"title": "Der bemalte Vogel",
"year": "2024"
},
{
"author": "Robert E. Howard",
"collection": "Volk der Finsternis",
"isbn": "978-3-865-52062-3",
"italic_text_offsets": [
[
117,
130
]
],
"pages": "31",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Robert E. Howard: Volk der Finsternis. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 31 .",
"text": "„Auch wenn sie vielleicht nur ein Werk der Natur vollendet hatten, war es dennoch eine erstaunliche Leistung für ein zwergenhaftes Urvolk.“",
"title": "Volk der Finsternis",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"sehr klein, von Größe/Wuchs an einen Zwerg erinnernd"
],
"id": "de-zwergenhaft-de-adj-tV4exbMJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svɛʁɡn̩haft"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-zwergenhaft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-zwergenhaft.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-zwergenhaft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-zwergenhaft.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-zwergenhaft.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-zwergenhaft.wav"
},
{
"audio": "De-zwergenhaft2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-zwergenhaft2.ogg/De-zwergenhaft2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwergenhaft2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "sehr klein, von Größe/Wuchs an einen Zwerg erinnernd",
"sense_index": "1",
"word": "nanus"
}
],
"word": "zwergenhaft"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "zwergenhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "zwergenhafter",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwergenhaftes",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwergenhafter",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwergenhafter",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwergenhaftem",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwergenhafter",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwergenhaftem",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwergenhaftes",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zwergenhafter",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zwergenhaftes",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zwergenhafte",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zwergenhaftes",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zwergenhaften",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zwergenhaft",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zwergenhaft",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zwergenhaft",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zwergenhaft",
"source": "Flexion:zwergenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zwer·gen·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "H.P. Lovecraft",
"collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
"isbn": "978-3-865-52882-7",
"italic_text_offsets": [
[
408,
421
]
],
"pages": "1160",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "H.P. Lovecraft: Der Flüsterer im Dunkeln. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1160 .",
"text": "„Es war sinnlos, meinen Widersachern beweisen zu wollen, dass die Mythen aus Vermont im Wesentlichen nur geringfügig von den weltweit verbreiteten Legenden über personifizierte Naturkräfte abwichen, die die Welt der Antike mit Faunen, Dryaden und Satyrn bevölkert, die kallikanzarai des neuzeitlichen Griechenland hervorgebracht und dem urtümlichen Wales und auch Irland die finsteren Sagen von merkwürdigen zwergenhaften und fürchterlichen verborgenen Völkern von Höhlenbewohnern gegeben hatten.“",
"title": "Der Flüsterer im Dunkeln",
"year": "2020"
},
{
"author": "Thomas Ligotti",
"collection": "Grimscribe - Sein Leben und Werk",
"isbn": "978-3-865-52320-4",
"italic_text_offsets": [
[
161,
173
]
],
"pages": "149",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Thomas Ligotti: Träumen in Nortown. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 149 .",
"text": "„In der Ferne war die blasse Sonne schon fast untergegangen und beleuchtete die Silhouetten der Hochhäuser, in deren Schatten nun die Enklave Nortown lag - eine zwergenhafte Nachbildung der sie umgebenden Stadt.“",
"title": "Träumen in Nortown",
"year": "2015"
},
{
"author": "Ramsey Campbell",
"collection": "Die Offenbarungen des Glaaki",
"isbn": "978-3865522764",
"italic_text_offsets": [
[
27,
40
]
],
"pages": "87",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Ramsey Campbell: Die Insekten aus Shaggai. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 87 .",
"text": "„Sie besaßen einen ovalen, zwergenhaften Leib, kaum 60 Zentimeter groß, zwei Beine, weder Kopf noch Arme, dafür jedoch ein feuchtklaffendes, graues Maul in der Mitte des Körpers, der aus einer schwammigen, weißen Masse zu bestehen schien.“",
"title": "Die Insekten aus Shaggai",
"year": "2014"
},
{
"author": "Jerzy Kosinski",
"isbn": "978-3-9867-6150-9",
"italic_text_offsets": [
[
68,
81
]
],
"pages": "237",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 237 .",
"text": "„Ich strengte meine Augen an, aber ohne Fernglas konnte ich nur die zwergenhaften Häuser weit unten sehen.“",
"title": "Der bemalte Vogel",
"year": "2024"
},
{
"author": "Robert E. Howard",
"collection": "Volk der Finsternis",
"isbn": "978-3-865-52062-3",
"italic_text_offsets": [
[
117,
130
]
],
"pages": "31",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Robert E. Howard: Volk der Finsternis. In: Volk der Finsternis. Festa, Leipzig 2009, ISBN 978-3-865-52062-3, Seite 31 .",
"text": "„Auch wenn sie vielleicht nur ein Werk der Natur vollendet hatten, war es dennoch eine erstaunliche Leistung für ein zwergenhaftes Urvolk.“",
"title": "Volk der Finsternis",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"sehr klein, von Größe/Wuchs an einen Zwerg erinnernd"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svɛʁɡn̩haft"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-zwergenhaft.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-zwergenhaft.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-zwergenhaft.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-zwergenhaft.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-zwergenhaft.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-zwergenhaft.wav"
},
{
"audio": "De-zwergenhaft2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-zwergenhaft2.ogg/De-zwergenhaft2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwergenhaft2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "sehr klein, von Größe/Wuchs an einen Zwerg erinnernd",
"sense_index": "1",
"word": "nanus"
}
],
"word": "zwergenhaft"
}
Download raw JSONL data for zwergenhaft meaning in Deutsch (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.