See dumm in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "intelligent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebildet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Dummbartel"
},
{
"word": "Dummchen"
},
{
"word": "Dummerl"
},
{
"word": "Dummfang"
},
{
"word": "Dummheit"
},
{
"word": "Dummi"
},
{
"word": "Dummkopf"
},
{
"word": "Dummlack"
},
{
"word": "verdummen"
},
{
"word": "dümmlich"
},
{
"word": "dummdreist"
},
{
"word": "dummfrech"
},
{
"word": "dummstolz"
},
{
"word": "strohdumm"
},
{
"word": "strunzdumm"
},
{
"word": "dummerweise"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dumm wie Brot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dumm wie Bohnenstroh sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dumm wie ein Meter Feldweg sein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dumm gelaufen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dumm dastehen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dumm aus der Wäsche gucken"
},
{
"word": "jemanden für dumm verkaufen"
},
{
"word": "jemandem dumm kommen"
}
],
"forms": [
{
"form": "dümmlich",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "dumm",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dümmer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am dümmsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dummer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dummes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dummer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dummer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dummem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dummer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dummem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dummes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dummer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dummes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dummes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dumm",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dumm",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dumm",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dumm",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmerer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmeres",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmerer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmerer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmerem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmerer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmerem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmeres",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dümmerer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dümmeres",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dümmeres",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dümmer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dümmer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dümmer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dümmer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmster",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmstes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmster",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmster",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmstem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmster",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmstem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmstes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dümmster",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dümmstes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dümmstes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dumm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "allzu klug ist dumm"
},
{
"word": "besser stumm als dumm"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Nachbarskind ist wirklich dumm, trotz Nachhilfe schreibt es nur Sechsen in der Schule."
},
{
"text": "3 mal 3 ist bei dir 5? Bist du dumm?"
},
{
"ref": "Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Dreizehntes Kapitel (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Ich behaupte, ein dummer Diener ist gefährlicher als ein boshafter, vor allem fällt er mehr zur Last; gegen einen boshaften kann man auf der Hut sein, nie aber gegen einen dummen. Eine Nichtswürdigkeit kann man bestrafen, eine Dummheit aber niemals anders, als indem man den Dummen oder die Dumme wegjagt.“"
},
{
"accessdate": "2022-09-28",
"author": "Rolf Pannemann, Walter Pieper",
"collection": "Hermann Pöpken. Een Leven för Plattdüütsch",
"isbn": "3-8142-0791-2",
"pages": "142",
"place": "Oldenburg",
"publisher": "Bibliotheks- und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)",
"ref": "Autor: Hermann Pöpken in: Rolf Pannemann, Walter Pieper: Säben Popken. In: Hermann Pöpken. Een Leven för Plattdüütsch. Bibliotheks- und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS), Oldenburg 2001, ISBN 3-8142-0791-2, Seite 142 (online: Uni Oldenburg, abgerufen am 28. September 2022) .",
"text": "„Ok de dummste Dööskopp bild sik ja wat in.“",
"title": "Säben Popken",
"translation": "Auch der dümmste Dummkopf bildet sich ja etwas ein.",
"url": "online:Uni Oldenburg",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend"
],
"id": "de-dumm-de-adj-EZQ4cKMi",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Benimm dich und stell dich nicht so dumm an, dann bist du auch erfolgreicher."
},
{
"accessdate": "2022-09-28",
"author": "Willem Schröder",
"collection": "Riemels un Döntjes",
"pages": "75",
"place": "Berlin",
"publisher": "Franz Lipperheide",
"ref": "Willem Schröder: Dat Buurmäken un de Katt. In: Riemels un Döntjes. Franz Lipperheide, Berlin 1872, Seite 75 (online: Wikisource, abgerufen am 28. September 2022) .",
"text": "„Dat se mit ’ne ganz slaue Mien’ / Sick doch däh dumm uutdrücken.“",
"title": "Dat Buurmäken un de Katt",
"translation": "Dass sie mit ganz schlauer Miene / Sich doch tät’ dumm/albern ausdrücken.",
"url": "online:Wikisource",
"year": "1872"
},
{
"ref": "Volksrätsel und Scherzfragen aus dem Landkreis Stolp. Stolper Heimatkreise e. V., 2011, abgerufen am 28. September 2022 (überliefert aus dem heutigen Słupsk).",
"text": "„Welcke ist dummst Ding im Hus?“",
"translation": "Welches ist das dümmste Ding im Haus? (Scherzfrage)"
}
],
"glosses": [
"auf unpassende und kindische Art lustig"
],
"id": "de-dumm-de-adj-8RqtfhAk",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er hat das erste Mal im Auto gesessen und schon einen Unfall gebaut. Das war echt dumm!"
},
{
"text": "Die Sache ist dumm gelaufen."
}
],
"glosses": [
"mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel"
],
"id": "de-dumm-de-adj-SY2qh05B",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mein Nachbar hatte gestern seine Musik so laut, dass mir dumm im Kopf wurde."
}
],
"glosses": [
"sich taumelig, schwindelig fühlend"
],
"id": "de-dumm-de-adj-DULFqZUc",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʊm"
},
{
"audio": "De-dumm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-dumm.ogg/De-dumm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dumm.ogg"
},
{
"audio": "De-dumm2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-dumm2.ogg/De-dumm2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dumm2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-dumm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-at-dumm.ogg/De-at-dumm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-dumm.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bescheuert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blöd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dämlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "doof"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dusselig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "idiotisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "albern"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einfältig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "närrisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "töricht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "blöd"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unangenehm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unerfreulich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unglücklich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "glupav",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "глупав"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "bèn",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "笨"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stupid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "dumb"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "tyhmä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "bête"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "con"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sht'eri",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "შტერი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "koutós",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "κουτός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chazós",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "χαζός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "anóitos",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "ανόητος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stupide"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stupido"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "scemo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "sciocco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stolto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばか, バカ, baka",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "馬鹿"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "neci"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "QIp"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "o-ri-sok-da",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "어리석다"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "mong-tschong",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "멍청"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stultus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "nescius"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "domm"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "mäwl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "dom"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "nèci"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "głupi"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "tolo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "estúpido"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "prost"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stupid"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "durnoj",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "дурной"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "durackij",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "дурацкий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "glupyj",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "глупый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "klantig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "tonto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "estúpido"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "hloupý"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "auf unpassende und kindische Art lustig",
"sense_index": "2",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf unpassende und kindische Art lustig",
"sense_index": "2",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf unpassende und kindische Art lustig",
"sense_index": "2",
"word": "hloupý"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel",
"sense_index": "3",
"word": "bête"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel",
"sense_index": "3",
"word": "con"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel",
"sense_index": "3",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel",
"sense_index": "3",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel",
"sense_index": "3",
"word": "hloupý"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "sich taumelig, schwindelig fühlend",
"sense_index": "4",
"word": "suf"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich taumelig, schwindelig fühlend",
"sense_index": "4",
"word": "dum"
}
],
"word": "dumm"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "intelligent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schlau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebildet"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Dummbartel"
},
{
"word": "Dummchen"
},
{
"word": "Dummerl"
},
{
"word": "Dummfang"
},
{
"word": "Dummheit"
},
{
"word": "Dummi"
},
{
"word": "Dummkopf"
},
{
"word": "Dummlack"
},
{
"word": "verdummen"
},
{
"word": "dümmlich"
},
{
"word": "dummdreist"
},
{
"word": "dummfrech"
},
{
"word": "dummstolz"
},
{
"word": "strohdumm"
},
{
"word": "strunzdumm"
},
{
"word": "dummerweise"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dumm wie Brot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dumm wie Bohnenstroh sein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dumm wie ein Meter Feldweg sein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dumm gelaufen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dumm dastehen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dumm aus der Wäsche gucken"
},
{
"word": "jemanden für dumm verkaufen"
},
{
"word": "jemandem dumm kommen"
}
],
"forms": [
{
"form": "dümmlich",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "dumm",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dümmer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am dümmsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dummer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dummes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dummer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dummer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dummem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dummer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dummem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dummes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dummer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dummes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dumme",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dummes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dummen",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dumm",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dumm",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dumm",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dumm",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmerer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmeres",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmerer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmerer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmerem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmerer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmerem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmeres",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dümmerer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dümmeres",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dümmere",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dümmeres",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dümmeren",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dümmer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dümmer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dümmer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dümmer",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmster",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmstes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmster",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmster",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmstem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmster",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmstem",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dümmstes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dümmster",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dümmstes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dümmste",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dümmstes",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am dümmsten",
"source": "Flexion:dumm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dumm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "allzu klug ist dumm"
},
{
"word": "besser stumm als dumm"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Nachbarskind ist wirklich dumm, trotz Nachhilfe schreibt es nur Sechsen in der Schule."
},
{
"text": "3 mal 3 ist bei dir 5? Bist du dumm?"
},
{
"ref": "Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Dreizehntes Kapitel (URL, abgerufen am 4. Dezember 2021) .",
"text": "„Ich behaupte, ein dummer Diener ist gefährlicher als ein boshafter, vor allem fällt er mehr zur Last; gegen einen boshaften kann man auf der Hut sein, nie aber gegen einen dummen. Eine Nichtswürdigkeit kann man bestrafen, eine Dummheit aber niemals anders, als indem man den Dummen oder die Dumme wegjagt.“"
},
{
"accessdate": "2022-09-28",
"author": "Rolf Pannemann, Walter Pieper",
"collection": "Hermann Pöpken. Een Leven för Plattdüütsch",
"isbn": "3-8142-0791-2",
"pages": "142",
"place": "Oldenburg",
"publisher": "Bibliotheks- und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)",
"ref": "Autor: Hermann Pöpken in: Rolf Pannemann, Walter Pieper: Säben Popken. In: Hermann Pöpken. Een Leven för Plattdüütsch. Bibliotheks- und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS), Oldenburg 2001, ISBN 3-8142-0791-2, Seite 142 (online: Uni Oldenburg, abgerufen am 28. September 2022) .",
"text": "„Ok de dummste Dööskopp bild sik ja wat in.“",
"title": "Säben Popken",
"translation": "Auch der dümmste Dummkopf bildet sich ja etwas ein.",
"url": "online:Uni Oldenburg",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Benimm dich und stell dich nicht so dumm an, dann bist du auch erfolgreicher."
},
{
"accessdate": "2022-09-28",
"author": "Willem Schröder",
"collection": "Riemels un Döntjes",
"pages": "75",
"place": "Berlin",
"publisher": "Franz Lipperheide",
"ref": "Willem Schröder: Dat Buurmäken un de Katt. In: Riemels un Döntjes. Franz Lipperheide, Berlin 1872, Seite 75 (online: Wikisource, abgerufen am 28. September 2022) .",
"text": "„Dat se mit ’ne ganz slaue Mien’ / Sick doch däh dumm uutdrücken.“",
"title": "Dat Buurmäken un de Katt",
"translation": "Dass sie mit ganz schlauer Miene / Sich doch tät’ dumm/albern ausdrücken.",
"url": "online:Wikisource",
"year": "1872"
},
{
"ref": "Volksrätsel und Scherzfragen aus dem Landkreis Stolp. Stolper Heimatkreise e. V., 2011, abgerufen am 28. September 2022 (überliefert aus dem heutigen Słupsk).",
"text": "„Welcke ist dummst Ding im Hus?“",
"translation": "Welches ist das dümmste Ding im Haus? (Scherzfrage)"
}
],
"glosses": [
"auf unpassende und kindische Art lustig"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er hat das erste Mal im Auto gesessen und schon einen Unfall gebaut. Das war echt dumm!"
},
{
"text": "Die Sache ist dumm gelaufen."
}
],
"glosses": [
"mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mein Nachbar hatte gestern seine Musik so laut, dass mir dumm im Kopf wurde."
}
],
"glosses": [
"sich taumelig, schwindelig fühlend"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʊm"
},
{
"audio": "De-dumm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-dumm.ogg/De-dumm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dumm.ogg"
},
{
"audio": "De-dumm2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-dumm2.ogg/De-dumm2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dumm2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-dumm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-at-dumm.ogg/De-at-dumm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-dumm.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ʊm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bescheuert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blöd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dämlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "doof"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dusselig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "idiotisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "albern"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einfältig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "närrisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "töricht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "blöd"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unangenehm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unerfreulich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unglücklich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "glupav",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "глупав"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "bèn",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "笨"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stupid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "dumb"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "tyhmä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "bête"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "con"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sht'eri",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "შტერი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "koutós",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "κουτός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chazós",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "χαζός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "anóitos",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "ανόητος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stupide"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stupido"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "scemo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "sciocco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stolto"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばか, バカ, baka",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "馬鹿"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "neci"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "QIp"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "o-ri-sok-da",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "어리석다"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "mong-tschong",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "멍청"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stultus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "nescius"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "domm"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "mäwl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "dom"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "nèci"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "głupi"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "tolo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "estúpido"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "prost"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "stupid"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "durnoj",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "дурной"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "durackij",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "дурацкий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "glupyj",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "глупый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "klantig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "tonto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "estúpido"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend",
"sense_index": "1",
"word": "hloupý"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "auf unpassende und kindische Art lustig",
"sense_index": "2",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf unpassende und kindische Art lustig",
"sense_index": "2",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf unpassende und kindische Art lustig",
"sense_index": "2",
"word": "hloupý"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel",
"sense_index": "3",
"word": "bête"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel",
"sense_index": "3",
"word": "con"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel",
"sense_index": "3",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel",
"sense_index": "3",
"word": "dum"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel",
"sense_index": "3",
"word": "hloupý"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "sich taumelig, schwindelig fühlend",
"sense_index": "4",
"word": "suf"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich taumelig, schwindelig fühlend",
"sense_index": "4",
"word": "dum"
}
],
"word": "dumm"
}
Download raw JSONL data for dumm meaning in Deutsch (31.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.