"hloupý" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chytrý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inteligentní"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "moudrý"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "příjemný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hlupák"
    },
    {
      "word": "hlupačka"
    },
    {
      "word": "hloupě"
    },
    {
      "word": "hloupost"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hloupý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hloupější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejhloupější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hlou·pý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Jména hloupých na všech sloupích."
    },
    {
      "word": "Narrenhände beschmieren Tisch und Wände."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Není ani tak hloupý, ale je líný.",
          "translation": "Er ist nicht etwa dumm, sondern nur faul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "keine ausreichende Intelligenz habend; dumm"
      ],
      "id": "de-hloupý-cs-adj-twtGFpKR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Proč chytří lidé dělají hloupé chyby?",
          "translation": "Warum machen kluge Menschen dumme Fehler?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unüberlegt handelnd; dumm"
      ],
      "id": "de-hloupý-cs-adj-20Ck3Tog",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To byl hloupý fór.",
          "translation": "Das war ein dummer Witz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in ärgerlicher Weise unangenehm sein; dumm"
      ],
      "id": "de-hloupý-cs-adj-fkyCg8je",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦlɔʊ̯piː"
    },
    {
      "audio": "Cs-hloupý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Cs-hloupý.ogg/Cs-hloupý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hloupý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blbý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stupidní"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tupý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "naivní"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "keine ausreichende Intelligenz habend; dumm",
      "sense_index": "1",
      "word": "dumm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "keine ausreichende Intelligenz habend; dumm",
      "sense_index": "1",
      "word": "stupid"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "keine ausreichende Intelligenz habend; dumm",
      "sense_index": "1",
      "word": "silly"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unüberlegt handelnd; dumm",
      "sense_index": "2",
      "word": "dumm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unüberlegt handelnd; dumm",
      "sense_index": "2",
      "word": "stupid"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unüberlegt handelnd; dumm",
      "sense_index": "2",
      "word": "silly"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in ärgerlicher Weise unangenehm sein; dumm",
      "sense_index": "3",
      "word": "dumm"
    }
  ],
  "word": "hloupý"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chytrý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inteligentní"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "moudrý"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "příjemný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hlupák"
    },
    {
      "word": "hlupačka"
    },
    {
      "word": "hloupě"
    },
    {
      "word": "hloupost"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hloupý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hloupější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejhloupější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hlou·pý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Jména hloupých na všech sloupích."
    },
    {
      "word": "Narrenhände beschmieren Tisch und Wände."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Není ani tak hloupý, ale je líný.",
          "translation": "Er ist nicht etwa dumm, sondern nur faul."
        }
      ],
      "glosses": [
        "keine ausreichende Intelligenz habend; dumm"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Proč chytří lidé dělají hloupé chyby?",
          "translation": "Warum machen kluge Menschen dumme Fehler?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unüberlegt handelnd; dumm"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To byl hloupý fór.",
          "translation": "Das war ein dummer Witz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in ärgerlicher Weise unangenehm sein; dumm"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦlɔʊ̯piː"
    },
    {
      "audio": "Cs-hloupý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Cs-hloupý.ogg/Cs-hloupý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hloupý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blbý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stupidní"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tupý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "naivní"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "keine ausreichende Intelligenz habend; dumm",
      "sense_index": "1",
      "word": "dumm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "keine ausreichende Intelligenz habend; dumm",
      "sense_index": "1",
      "word": "stupid"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "keine ausreichende Intelligenz habend; dumm",
      "sense_index": "1",
      "word": "silly"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unüberlegt handelnd; dumm",
      "sense_index": "2",
      "word": "dumm"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unüberlegt handelnd; dumm",
      "sense_index": "2",
      "word": "stupid"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unüberlegt handelnd; dumm",
      "sense_index": "2",
      "word": "silly"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in ärgerlicher Weise unangenehm sein; dumm",
      "sense_index": "3",
      "word": "dumm"
    }
  ],
  "word": "hloupý"
}