See doof in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Doofheit" }, { "word": "Doofi" } ], "etymology_text": "Eigentlich das niederdeutsche Wort für „taub“. Die andere Bedeutung ergibt sich daher, dass gehörlose Menschen früher häufig auch für geistig behindert gehalten wurden. Daher auch die Aussprache der flektierten Formen und des Komparativs und Superlativs mit [v] entsprechend der plattdeutschen Aussprache.", "forms": [ { "form": "doof", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "doofer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "döfer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am doofsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am döfsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "doofer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein doofer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein doofes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein doofes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist doof", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist doof", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist doof", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind doof", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dooferer\ndöferer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dooferes\ndöferes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dooferer\ndöferer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dooferer\ndöferer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dooferem\ndöferem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dooferer\ndöferer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dooferem\ndöferem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dooferes\ndöferes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dooferer\ndöferer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dooferes\ndöferes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dooferes\ndöferes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist doofer\ner ist döfer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist doofer\nsie ist döfer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist doofer\nes ist döfer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind doofer\nsie sind döfer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "doofster\ndöfster", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofstes\ndöfstes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofster\ndöfster", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofster\ndöfster", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofstem\ndöfstem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofster\ndöfster", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofstem\ndöfstem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofstes\ndöfstes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein doofster\ndöfster", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein doofstes\ndöfstes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein doofstes\ndöfstes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am doofsten\ner ist am döfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am doofsten\nsie ist am döfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am doofsten\nes ist am döfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am doofsten\nsie sind am döfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "doof", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Du bist doof!" }, { "accessdate": "2022-09-23", "author": "Ludwig Frahm", "collection": "As noch de Trankrüsel brenn’", "place": "Hamburg", "publisher": "Bendschneider", "ref": "Ludwig Frahm: To veel Wind. In: As noch de Trankrüsel brenn’. Bendschneider, Hamburg 1910 (online: Wikisource, abgerufen am 23. September 2022) .", "text": "„He weer all’ wat doof un dat Örgelspiel kunn he nich beurdeeln, awer he seggt: De tweete brukt mi to veel Wind, […]“", "title": "To veel Wind", "translation": "Er war schon ziemlich taub und das Orgelspiel konnte er nicht beurteilen, aber er sagte: Der zweite (Blasebalg) braucht mir zu viel Wind []", "url": "online:Wikisource", "year": "1910" } ], "glosses": [ "dumm, beschränkt" ], "id": "de-doof-de-adj-li4aj0p8", "sense_index": "1", "tags": [ "casual" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich will nicht zu dieser doofen Party gehen." } ], "glosses": [ "fade, uninteressant" ], "id": "de-doof-de-adj-yKKf7Nic", "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Das ist ein doofes Buch." } ], "glosses": [ "nicht jemandes Vorstellungen entsprechend" ], "id": "de-doof-de-adj-x2HI7PlM", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "doːf" }, { "audio": "De-doof.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-doof.ogg/De-doof.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-doof.ogg" }, { "rhymes": "-oːf" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "غبي" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "daft" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "stulta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "bête" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "con" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "scemo" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "馬鹿, baka", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "ばか" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "stom" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "głupi" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "dum" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "fånig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "larvig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "tonto" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "aptal" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "дурний" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "ostoba" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "dull" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "à la gomme" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "à la noix" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "à la roule-moi les couilles dans la laitue" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "de mort" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "dum" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "fånig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "larvig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht jemandes Vorstellungen entsprechend", "sense_index": "3", "word": "dum" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht jemandes Vorstellungen entsprechend", "sense_index": "3", "word": "fånig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht jemandes Vorstellungen entsprechend", "sense_index": "3", "word": "larvig" } ], "word": "doof" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Doofheit" }, { "word": "Doofi" } ], "etymology_text": "Eigentlich das niederdeutsche Wort für „taub“. Die andere Bedeutung ergibt sich daher, dass gehörlose Menschen früher häufig auch für geistig behindert gehalten wurden. Daher auch die Aussprache der flektierten Formen und des Komparativs und Superlativs mit [v] entsprechend der plattdeutschen Aussprache.", "forms": [ { "form": "doof", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "doofer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "döfer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am doofsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am döfsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "doofer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein doofer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein doofes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofe", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein doofes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) doofen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist doof", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist doof", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist doof", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind doof", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "dooferer\ndöferer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dooferes\ndöferes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dooferer\ndöferer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dooferer\ndöferer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "dooferem\ndöferem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "dooferer\ndöferer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dooferem\ndöferem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dooferes\ndöferes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein dooferer\ndöferer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dooferes\ndöferes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofere\ndöfere", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein dooferes\ndöferes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) dooferen\ndöferen", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist doofer\ner ist döfer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist doofer\nsie ist döfer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist doofer\nes ist döfer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind doofer\nsie sind döfer", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "doofster\ndöfster", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofstes\ndöfstes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofster\ndöfster", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofster\ndöfster", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofstem\ndöfstem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofster\ndöfster", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofstem\ndöfstem", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "doofstes\ndöfstes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein doofster\ndöfster", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein doofstes\ndöfstes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine doofste\ndöfste", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein doofstes\ndöfstes", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) doofsten\ndöfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am doofsten\ner ist am döfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am doofsten\nsie ist am döfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am doofsten\nes ist am döfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am doofsten\nsie sind am döfsten", "source": "Flexion:doof", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "doof", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Du bist doof!" }, { "accessdate": "2022-09-23", "author": "Ludwig Frahm", "collection": "As noch de Trankrüsel brenn’", "place": "Hamburg", "publisher": "Bendschneider", "ref": "Ludwig Frahm: To veel Wind. In: As noch de Trankrüsel brenn’. Bendschneider, Hamburg 1910 (online: Wikisource, abgerufen am 23. September 2022) .", "text": "„He weer all’ wat doof un dat Örgelspiel kunn he nich beurdeeln, awer he seggt: De tweete brukt mi to veel Wind, […]“", "title": "To veel Wind", "translation": "Er war schon ziemlich taub und das Orgelspiel konnte er nicht beurteilen, aber er sagte: Der zweite (Blasebalg) braucht mir zu viel Wind []", "url": "online:Wikisource", "year": "1910" } ], "glosses": [ "dumm, beschränkt" ], "sense_index": "1", "tags": [ "casual" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich will nicht zu dieser doofen Party gehen." } ], "glosses": [ "fade, uninteressant" ], "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Das ist ein doofes Buch." } ], "glosses": [ "nicht jemandes Vorstellungen entsprechend" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "doːf" }, { "audio": "De-doof.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-doof.ogg/De-doof.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-doof.ogg" }, { "rhymes": "-oːf" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "غبي" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "daft" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "stulta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "bête" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "con" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "scemo" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "馬鹿, baka", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "ばか" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "stom" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "głupi" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "dum" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "fånig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "larvig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "tonto" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "aptal" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "дурний" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "salopp: dumm, beschränkt", "sense_index": "1", "word": "ostoba" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "dull" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "à la gomme" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "à la noix" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "à la roule-moi les couilles dans la laitue" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "de mort" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "dum" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "fånig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "landschaftlich: fade, uninteressant", "sense_index": "2", "word": "larvig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht jemandes Vorstellungen entsprechend", "sense_index": "3", "word": "dum" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht jemandes Vorstellungen entsprechend", "sense_index": "3", "word": "fånig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht jemandes Vorstellungen entsprechend", "sense_index": "3", "word": "larvig" } ], "word": "doof" }
Download raw JSONL data for doof meaning in Deutsch (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.