See närrisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "unvernünftig" }, { "sense_index": "2", "word": "albern" }, { "sense_index": "2", "word": "komisch" } ], "forms": [ { "form": "närrisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "närrischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am närrischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrisches", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrisches", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrisches", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrisches", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist närrisch", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist närrisch", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist närrisch", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind närrisch", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "närrischerer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischeres", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischerer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischerer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischerem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischerer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischerem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischeres", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein närrischerer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrischeres", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrischeres", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "närrischster", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischstes", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischster", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischster", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischstem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischster", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischstem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischstes", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein närrischster", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrischstes", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrischstes", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "när·risch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es ist närrisch, nach zwei Flaschen Rotwein noch Auto zu fahren." } ], "glosses": [ "dumm, verrückt und seltsam" ], "id": "de-närrisch-de-adj-8QLCMVDR", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Ich muss gestern närrisches Zeug geredet haben. Zumindest haben sich die anderen gut unterhalten." } ], "glosses": [ "dumm und gleichzeitig Spaß erregend" ], "id": "de-närrisch-de-adj-Vr9hBzpn", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Mit närrischem Appetit verschlang er seine Pizza." } ], "glosses": [ "auffällig groß oder intensiv" ], "id": "de-närrisch-de-adj-Mxc3cCAA", "raw_tags": [ "oft als Adverb" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Ich freue mich, wenn wieder närrisch gefeiert wird." } ], "glosses": [ "für Karneval, Fasching typisch; wie ein Narr (jemand, der kostümiert und ausgelassen Karneval feiert)" ], "id": "de-närrisch-de-adj-lT8EL6Ge", "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnɛʁɪʃ" }, { "audio": "De-närrisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-närrisch.ogg/De-närrisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-närrisch.ogg" }, { "rhymes": "-ɛʁɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "töricht" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "word": "idiotic" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "glupyj", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "word": "глупый" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "durnoj", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "word": "дурной" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "word": "tokig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "word": "stollig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tonto" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "dumm und gleichzeitig Spaß erregend", "sense_index": "2", "word": "silly" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dumm und gleichzeitig Spaß erregend", "sense_index": "2", "word": "tokig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dumm und gleichzeitig Spaß erregend", "sense_index": "2", "word": "stollig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dumm und gleichzeitig Spaß erregend", "sense_index": "2", "word": "narraktig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "oft als Adverb: auffällig groß oder intensiv", "sense_index": "3", "word": "dåraktig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "4", "word": "narraktig" } ], "word": "närrisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "unvernünftig" }, { "sense_index": "2", "word": "albern" }, { "sense_index": "2", "word": "komisch" } ], "forms": [ { "form": "närrisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "närrischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am närrischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrisches", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrisches", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrisches", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrische", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrisches", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischen", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist närrisch", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist närrisch", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist närrisch", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind närrisch", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "närrischerer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischeres", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischerer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischerer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischerem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischerer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischerem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischeres", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein närrischerer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrischeres", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrischere", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrischeres", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischeren", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind närrischer", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "närrischster", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischstes", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischster", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischster", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischstem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischster", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischstem", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "närrischstes", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein närrischster", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrischstes", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine närrischste", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein närrischstes", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am närrischsten", "source": "Flexion:närrisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "när·risch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es ist närrisch, nach zwei Flaschen Rotwein noch Auto zu fahren." } ], "glosses": [ "dumm, verrückt und seltsam" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Ich muss gestern närrisches Zeug geredet haben. Zumindest haben sich die anderen gut unterhalten." } ], "glosses": [ "dumm und gleichzeitig Spaß erregend" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Mit närrischem Appetit verschlang er seine Pizza." } ], "glosses": [ "auffällig groß oder intensiv" ], "raw_tags": [ "oft als Adverb" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Ich freue mich, wenn wieder närrisch gefeiert wird." } ], "glosses": [ "für Karneval, Fasching typisch; wie ein Narr (jemand, der kostümiert und ausgelassen Karneval feiert)" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnɛʁɪʃ" }, { "audio": "De-närrisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-närrisch.ogg/De-närrisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-närrisch.ogg" }, { "rhymes": "-ɛʁɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "töricht" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "word": "idiotic" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "glupyj", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "word": "глупый" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "durnoj", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "word": "дурной" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "word": "tokig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "word": "stollig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "dumm, verrückt und seltsam", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tonto" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "dumm und gleichzeitig Spaß erregend", "sense_index": "2", "word": "silly" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dumm und gleichzeitig Spaß erregend", "sense_index": "2", "word": "tokig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dumm und gleichzeitig Spaß erregend", "sense_index": "2", "word": "stollig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dumm und gleichzeitig Spaß erregend", "sense_index": "2", "word": "narraktig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "oft als Adverb: auffällig groß oder intensiv", "sense_index": "3", "word": "dåraktig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "4", "word": "narraktig" } ], "word": "närrisch" }
Download raw JSONL data for närrisch meaning in Deutsch (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.