"ahnen" meaning in Deutsch

See ahnen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈaːnən Audio: De-ahnen.ogg
Rhymes: -aːnən Etymology: mittelhochdeutsch anen (selten), althochdeutsch anôn (nicht nachgewiesen), vgl. gotisch anan anôn. Das Wort ist seit dem 12. Jahrhundert belegt. Forms: ich ahne [present], du ahnst [present], er ahnt [present], sie ahnt [present], es ahnt [present], ich ahnte [past], ich ahnte [subjunctive-ii], ahne! [imperative, singular], ahnt! [imperative, plural], geahnt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], ahnen [active, infinitive, present], geahnt haben [active, infinitive, perfect], geahnt werden [processual passive, infinitive, present], geahnt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], zu ahnen [active, extended, infinitive], geahnt zu haben [active, extended, infinitive], geahnt zu werden [processual passive, extended, infinitive], geahnt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], ahnend [participle, present, active], geahnt [participle, perfect, passive], ahn! [second-person, singular, imperative, present, active], ahne! [second-person, singular, imperative, present, active], habe geahnt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], ahnt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt geahnt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], ahnen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie geahnt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich ahn [first-person, singular, present, active, indicative], ich ahne [first-person, singular, present, active, indicative], ich ahne [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du ahnst [second-person, singular, present, active, indicative], du ahnest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es ahnt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es ahne [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird geahnt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde geahnt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir ahnen [first-person, plural, present, active, indicative], wir ahnen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr ahnt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr ahnet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie ahnen [third-person, plural, present, active, indicative], sie ahnen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden geahnt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden geahnt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ich ahnte [first-person, singular, past, active, indicative], ich ahnte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du ahntest [second-person, singular, past, active, indicative], du ahntest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es ahnte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es ahnte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde geahnt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde geahnt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir ahnten [first-person, plural, past, active, indicative], wir ahnten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr ahntet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr ahntet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie ahnten [third-person, plural, past, active, indicative], sie ahnten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden geahnt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden geahnt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ich habe geahnt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geahnt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast geahnt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geahnt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat geahnt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geahnt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist geahnt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei geahnt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben geahnt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geahnt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt geahnt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geahnt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben geahnt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geahnt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind geahnt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien geahnt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ich hatte geahnt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geahnt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest geahnt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geahnt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geahnt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geahnt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war geahnt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre geahnt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten geahnt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geahnt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet geahnt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geahnt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten geahnt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geahnt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren geahnt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären geahnt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ich werde ahnen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde ahnen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde ahnen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst ahnen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest ahnen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest ahnen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ahnen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde ahnen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ahnen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geahnt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde geahnt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geahnt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden ahnen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden ahnen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden ahnen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet ahnen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet ahnen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet ahnen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden ahnen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden ahnen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden ahnen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden geahnt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden geahnt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden geahnt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ich werde geahnt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geahnt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geahnt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geahnt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geahnt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geahnt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geahnt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geahnt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geahnt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geahnt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde geahnt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geahnt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden geahnt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geahnt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geahnt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geahnt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geahnt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geahnt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geahnt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geahnt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geahnt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geahnt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden geahnt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden geahnt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii]
  1. eine Befürchtung haben
    Sense id: de-ahnen-de-verb-NCj1omtt
  2. etwas vermuten, vorhersehen
    Sense id: de-ahnen-de-verb-BaV9gE5G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Ahnung Translations (eine Befürchtung haben): suspect (Englisch), guess (Englisch), pressentir (Französisch), sospettare (Italienisch), pressentir (Katalanisch), ahnen (Luxemburgisch), слути (sluti) (Mazedonisch), verdenken (Niederländisch), vermoeden (Niederländisch), raden (Niederländisch), ane (Norwegisch), ghici (Rumänisch), предчувствовать (predčuvstvovatʹ) (Russisch), ana (Schwedisch), слутити (slutiti) (Serbisch), слутити (slutiti) (Serbokroatisch), slutiti (Slowenisch), temer (Spanisch), tušit (Tschechisch) Translations (etwas vermuten, vorhersehen): guess (Englisch), présumer (Französisch), intuire (Italienisch), presumere (Italienisch), sospitar (Katalanisch), intuir (Katalanisch), предосеќава (predoseḱava) (Mazedonisch), vermoeden (Niederländisch), raden (Niederländisch), предполагать (predpolagatʹ) (Russisch), ana (Schwedisch), предосећати (predosećati) (Serbisch), предосећати (predosećati) (Serbokroatisch), предосјећати (predosjećati) (Serbokroatisch), presentir (Spanisch), sospechar (Spanisch), intuir (Spanisch), tušit (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch Synonyms: annehmen, auf sich zukommen sehen, befürchten, eine Ahnung haben, einen Verdacht haben, erahnen, erwarten, fühlen, fürchten, für, wahrscheinlich halten, gefasst sein auf, kommen sehen, mutmaßen, rechnen mit, spüren, vermuten, vor, aus, voraussehen, vorhersehen, wittern, argwöhnen, wähnen, den Braten [colloquial], riechen [colloquial], eine Antenne, für etwas, haben, kalkulieren, Lunte riechen, schätzen, schwanen, spekulieren, tippen, sich zusammenreimen, einen Riecher haben [casual], für etwas [casual], etwas, im Urin haben, im Urin spüren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ahnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch anen (selten), althochdeutsch anôn (nicht nachgewiesen), vgl. gotisch anan anôn. Das Wort ist seit dem 12. Jahrhundert belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich ahne",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ahnst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ahnt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ahnt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es ahnt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahnte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahnte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ahne!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahnt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt zu haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt zu werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt worden zu sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahnend",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahn!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ahne!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geahnt!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ahnt!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geahnt!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ahnen Sie!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geahnt!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahn",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahne",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahne",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ahnst",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ahnest",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ahne",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ahnet",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahnte",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahnte",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ahntest",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ahntest",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ahnte",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ahnte",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ahnten",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ahnten",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ahntet",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ahntet",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ahnten",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ahnten",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ah·nen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich ahne Böses."
        },
        {
          "text": "Oi, Oi, sie ahnte, was da kommen würde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Befürchtung haben"
      ],
      "id": "de-ahnen-de-verb-NCj1omtt",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich ahne, dass gleich ein Gewitter losbrechen wird."
        },
        {
          "text": "Das habe ich geahnt, dass da dein Vater dahintersteckt."
        },
        {
          "text": "Das kann doch keiner ahnen, dass das nur ein Scherz war!"
        },
        {
          "ref": "Matthias Krupa: Europäische Union: Ein Sternchen für Europa. Die EU ist bei ihren Bürgern so beliebt wie seit 25 Jahren nicht mehr. Damit sollte sie sich schmücken.. In: Zeit Online. 28. November 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2018) .",
          "text": "„Die europäische Politik ist besser als ihr Ruf. Viele Bürger ahnen das. Selbst in Großbritannien ist die Zustimmung zur EU zuletzt gewachsen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas vermuten, vorhersehen"
      ],
      "id": "de-ahnen-de-verb-BaV9gE5G",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːnən"
    },
    {
      "audio": "De-ahnen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-ahnen.ogg/De-ahnen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ahnen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːnən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "annehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "auf sich zukommen sehen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "befürchten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "eine Ahnung haben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "einen Verdacht haben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "erahnen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "erwarten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fühlen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fürchten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "für"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wahrscheinlich halten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "gefasst sein auf"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "kommen sehen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "mutmaßen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "rechnen mit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "spüren"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "vermuten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "vor"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "aus"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "voraussehen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "vorhersehen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wittern"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "argwöhnen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wähnen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "den Braten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "riechen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "eine Antenne"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "für etwas"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "haben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "kalkulieren"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Lunte riechen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "schätzen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "schwanen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "spekulieren"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "tippen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "sich zusammenreimen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "casual"
      ],
      "word": "einen Riecher haben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "casual"
      ],
      "word": "für etwas"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "etwas"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "im Urin haben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "im Urin spüren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "suspect"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "guess"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "pressentir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sospettare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "pressentir"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ahnen"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sluti",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "слути"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "verdenken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "vermoeden"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "raden"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ane"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ghici"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predčuvstvovatʹ",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "предчувствовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "slutiti",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "слутити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "slutiti",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "слутити"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "slutiti"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "temer"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "tušit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "guess"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "présumer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "intuire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "presumere"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sospitar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "intuir"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "predoseḱava",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "предосеќава"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "vermoeden"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "raden"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predpolagatʹ",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "предполагать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "predosećati",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "предосећати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "predosećati",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "предосећати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "predosjećati",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "предосјећати"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "presentir"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sospechar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "intuir"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tušit"
    }
  ],
  "word": "ahnen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ahnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch anen (selten), althochdeutsch anôn (nicht nachgewiesen), vgl. gotisch anan anôn. Das Wort ist seit dem 12. Jahrhundert belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich ahne",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ahnst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er ahnt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ahnt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es ahnt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahnte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahnte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ahne!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahnt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt zu haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt zu werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt worden zu sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahnend",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ahn!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ahne!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geahnt!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ahnt!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geahnt!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ahnen Sie!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geahnt!",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahn",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahne",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahne",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ahnst",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ahnest",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ahne",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ahnet",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahnte",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ahnte",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ahntest",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ahntest",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ahnte",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ahnte",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ahnten",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ahnten",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ahntet",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ahntet",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ahnten",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ahnten",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geahnt",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geahnt worden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ahnen",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geahnt werden",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geahnt haben",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geahnt worden sein",
      "source": "Flexion:ahnen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ah·nen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich ahne Böses."
        },
        {
          "text": "Oi, Oi, sie ahnte, was da kommen würde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Befürchtung haben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich ahne, dass gleich ein Gewitter losbrechen wird."
        },
        {
          "text": "Das habe ich geahnt, dass da dein Vater dahintersteckt."
        },
        {
          "text": "Das kann doch keiner ahnen, dass das nur ein Scherz war!"
        },
        {
          "ref": "Matthias Krupa: Europäische Union: Ein Sternchen für Europa. Die EU ist bei ihren Bürgern so beliebt wie seit 25 Jahren nicht mehr. Damit sollte sie sich schmücken.. In: Zeit Online. 28. November 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2018) .",
          "text": "„Die europäische Politik ist besser als ihr Ruf. Viele Bürger ahnen das. Selbst in Großbritannien ist die Zustimmung zur EU zuletzt gewachsen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas vermuten, vorhersehen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːnən"
    },
    {
      "audio": "De-ahnen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-ahnen.ogg/De-ahnen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ahnen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːnən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "annehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "auf sich zukommen sehen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "befürchten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "eine Ahnung haben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "einen Verdacht haben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "erahnen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "erwarten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fühlen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fürchten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "für"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wahrscheinlich halten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "gefasst sein auf"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "kommen sehen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "mutmaßen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "rechnen mit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "spüren"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "vermuten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "vor"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "aus"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "voraussehen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "vorhersehen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wittern"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "argwöhnen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wähnen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "den Braten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "riechen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "eine Antenne"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "für etwas"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "haben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "kalkulieren"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Lunte riechen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "schätzen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "schwanen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "spekulieren"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "tippen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "sich zusammenreimen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "casual"
      ],
      "word": "einen Riecher haben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "casual"
      ],
      "word": "für etwas"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "etwas"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "im Urin haben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "im Urin spüren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "suspect"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "guess"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "pressentir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sospettare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "pressentir"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ahnen"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sluti",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "слути"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "verdenken"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "vermoeden"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "raden"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ane"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ghici"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predčuvstvovatʹ",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "предчувствовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "slutiti",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "слутити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "slutiti",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "слутити"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "slutiti"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "temer"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "eine Befürchtung haben",
      "sense_index": "1",
      "word": "tušit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "guess"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "présumer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "intuire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "presumere"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sospitar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "intuir"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "predoseḱava",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "предосеќава"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "vermoeden"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "raden"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predpolagatʹ",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "предполагать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "ana"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "predosećati",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "предосећати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "predosećati",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "предосећати"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "predosjećati",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "предосјећати"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "presentir"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sospechar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "intuir"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas vermuten, vorhersehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tušit"
    }
  ],
  "word": "ahnen"
}

Download raw JSONL data for ahnen meaning in Deutsch (26.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.