See Trunk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Trunksucht"
},
{
"word": "trunksüchtig"
}
],
"etymology_text": "von dem althochdeutschen trunk ^(→ goh), Abstraktum zum Verb trinken",
"forms": [
{
"form": "der Trunk",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trünke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trunks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Trunkes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trünke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Trunk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Trunke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trünken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Trunk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trünke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verzehr"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abhängigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sucht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rausch"
}
],
"hyphenation": "Trunk",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abschiedstrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Begrüßungstrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ehrentrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfrischungstrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Göttertrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haustrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kakaotrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Labetrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löffeltrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rundtrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlaftrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlummertrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zaubertrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Schwedentrunk"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Abendtrunk"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Festtrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Männertrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachtrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Siegestrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sturztrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umtrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Versöhnungstrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Willkommenstrunk"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Reiner Luyken: Das untrinkbare Wasser. In: Die Zeit, 8. Oktober 1998",
"text": "„Die Erinnerung an den erfrischenden Trunk vom Vorabend schnürte mir den Magen zu.“"
}
],
"glosses": [
"zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit"
],
"id": "de-Trunk-de-noun-zjPPAS7x",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"Handlung, Vorgang des Trinkens"
],
"id": "de-Trunk-de-noun-hgkxHhM9",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der kriminelle Vater und die zum Trunk neigende Mutter konnten ihr nie die nötige Wärme geben."
}
],
"glosses": [
"Alkoholsucht"
],
"id": "de-Trunk-de-noun-rpRYIjXe",
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic",
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Alkoholrausch, Zustand der Trunkenheit"
],
"id": "de-Trunk-de-noun-0caIdp~Q",
"sense_index": "4",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁʊŋk"
},
{
"audio": "De-Trunk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Trunk.ogg/De-Trunk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trunk.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊŋk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trank"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "Gesöff"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Tranksame"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trinken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Alkoholabhängigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Alkoholismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Alkoholsucht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Suff"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Trunksucht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Alkoholrausch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Suff"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Trunkenheit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "sõõm"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "lõnks"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boisson"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sasmeli",
"sense": "veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "სასმელი"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drykkur"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "veraltet: Handlung, Vorgang des Trinkens",
"sense_index": "2",
"word": "joomine"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sma",
"sense": "veraltet: Handlung, Vorgang des Trinkens",
"sense_index": "2",
"word": "სმა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alk'oholizmi",
"sense": "veraltet, kein Plural: Alkoholsucht",
"sense_index": "3",
"word": "ალკოჰოლიზმი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "lotoba",
"sense": "veraltet, kein Plural: Alkoholsucht",
"sense_index": "3",
"word": "ლოთობა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "nasvamoba",
"sense": "veraltet, kein Plural: Alkoholsucht",
"sense_index": "3",
"word": "ნასვამობა"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltet: Alkoholrausch, Zustand der Trunkenheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ivresse"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltet: Alkoholrausch, Zustand der Trunkenheit",
"sense_index": "4",
"word": "borrachera"
}
],
"word": "Trunk"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"word": "Trunksucht"
},
{
"word": "trunksüchtig"
}
],
"etymology_text": "von dem althochdeutschen trunk ^(→ goh), Abstraktum zum Verb trinken",
"forms": [
{
"form": "der Trunk",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trünke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trunks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Trunkes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trünke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Trunk",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Trunke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trünken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Trunk",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trünke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nahrungsmittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verzehr"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abhängigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sucht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rausch"
}
],
"hyphenation": "Trunk",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abschiedstrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Begrüßungstrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ehrentrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfrischungstrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Göttertrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haustrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kakaotrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Labetrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löffeltrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rundtrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlaftrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlummertrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zaubertrunk"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Schwedentrunk"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Abendtrunk"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Festtrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Männertrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachtrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Siegestrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sturztrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umtrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Versöhnungstrunk"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Willkommenstrunk"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Reiner Luyken: Das untrinkbare Wasser. In: Die Zeit, 8. Oktober 1998",
"text": "„Die Erinnerung an den erfrischenden Trunk vom Vorabend schnürte mir den Magen zu.“"
}
],
"glosses": [
"zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"Handlung, Vorgang des Trinkens"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der kriminelle Vater und die zum Trunk neigende Mutter konnten ihr nie die nötige Wärme geben."
}
],
"glosses": [
"Alkoholsucht"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic",
"no-plural"
]
},
{
"glosses": [
"Alkoholrausch, Zustand der Trunkenheit"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁʊŋk"
},
{
"audio": "De-Trunk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-Trunk.ogg/De-Trunk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trunk.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊŋk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trank"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "Gesöff"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Tranksame"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Trinken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Alkoholabhängigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Alkoholismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Alkoholsucht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Suff"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Trunksucht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Alkoholrausch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Suff"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Trunkenheit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "sõõm"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "lõnks"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boisson"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sasmeli",
"sense": "veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "სასმელი"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "veraltet: zum Verzehr bestimmte Flüssigkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drykkur"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "veraltet: Handlung, Vorgang des Trinkens",
"sense_index": "2",
"word": "joomine"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sma",
"sense": "veraltet: Handlung, Vorgang des Trinkens",
"sense_index": "2",
"word": "სმა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alk'oholizmi",
"sense": "veraltet, kein Plural: Alkoholsucht",
"sense_index": "3",
"word": "ალკოჰოლიზმი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "lotoba",
"sense": "veraltet, kein Plural: Alkoholsucht",
"sense_index": "3",
"word": "ლოთობა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "nasvamoba",
"sense": "veraltet, kein Plural: Alkoholsucht",
"sense_index": "3",
"word": "ნასვამობა"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "veraltet: Alkoholrausch, Zustand der Trunkenheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ivresse"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "veraltet: Alkoholrausch, Zustand der Trunkenheit",
"sense_index": "4",
"word": "borrachera"
}
],
"word": "Trunk"
}
Download raw JSONL data for Trunk meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.