See Spirituose in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Spirituosengeschäft"
},
{
"word": "Spirituosenhandlung"
},
{
"word": "Spirituosenladen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Spirituose",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spirituosen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spirituose",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spirituosen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spirituose",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spirituosen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Spirituose",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spirituosen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
}
],
"hyphenation": "Spi·ri·tu·o·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Absinth"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquavit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arrak"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bärwurz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Calvados"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cognac"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Enzian"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grappa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Köm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Likör"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magenbitter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obstler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ouzo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raki"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rossler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tequila"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trester"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wodka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Whiskey"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Brennerei stellt bereits in der fünften Generation Spirituosen höchster Qualität her."
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "158",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 158 .",
"text": "„Dank des vielen Weins und der Spirituosen störten sich die meisten Gäste auch gar nicht weiter an den Darbietungen des Hausherrn, manche flunkerten sogar, wie besonders geehrt sie sich durch die musikalischen Präludien fühlten.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk"
],
"id": "de-Spirituose-de-noun-JMPE2ZtA",
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpiʁituˈoːzə"
},
{
"ipa": "ʃpiʁituˈʔoːzə"
},
{
"ipa": "spiʁituˈoːzə"
},
{
"ipa": "spiʁituˈʔoːzə"
},
{
"audio": "De-Spirituose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Spirituose.ogg/De-Spirituose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spirituose.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Branntwein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnaps"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "အရက်"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "spirit"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "spirit"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholaĵo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "viina"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spiritueux"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superalcolico"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žestica"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "sprit"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liehovina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aguardiente"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "rövidital"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "szeszes ital"
}
],
"word": "Spirituose"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Spirituosengeschäft"
},
{
"word": "Spirituosenhandlung"
},
{
"word": "Spirituosenladen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Spirituose",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spirituosen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spirituose",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spirituosen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spirituose",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spirituosen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Spirituose",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spirituosen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Getränk"
}
],
"hyphenation": "Spi·ri·tu·o·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Absinth"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquavit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arrak"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bärwurz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Calvados"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cognac"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Enzian"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grappa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Köm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Likör"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magenbitter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obstler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ouzo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raki"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rossler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tequila"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trester"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wodka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Whiskey"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Brennerei stellt bereits in der fünften Generation Spirituosen höchster Qualität her."
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "158",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 158 .",
"text": "„Dank des vielen Weins und der Spirituosen störten sich die meisten Gäste auch gar nicht weiter an den Darbietungen des Hausherrn, manche flunkerten sogar, wie besonders geehrt sie sich durch die musikalischen Präludien fühlten.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk"
],
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpiʁituˈoːzə"
},
{
"ipa": "ʃpiʁituˈʔoːzə"
},
{
"ipa": "spiʁituˈoːzə"
},
{
"ipa": "spiʁituˈʔoːzə"
},
{
"audio": "De-Spirituose.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Spirituose.ogg/De-Spirituose.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spirituose.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Branntwein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnaps"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "အရက်"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "spirit"
},
{
"lang": "Simple English",
"lang_code": "simple",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "spirit"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholaĵo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "viina"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spiritueux"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "superalcolico"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "žestica"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "sprit"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liehovina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aguardiente"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "rövidital"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk",
"sense_index": "1",
"word": "szeszes ital"
}
],
"word": "Spirituose"
}
Download raw JSONL data for Spirituose meaning in Deutsch (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.