"Aquavit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 16. Jahrhundert nachgewiesene gelehrte Entlehnung der Apothekersprache aus dem mittellateinischen aqua vitae ^(→ la) der „Branntwein“; aqua vitae ^(→ la) wurde auch parallel als Fachausdruck in der deutschen Apothekersprache verwendet.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Aquavit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aquavite",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aquavits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aquavite",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aquavit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aquaviten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aquavit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aquavite",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aqua·vit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bittere Heilpflanzen halbe Stunde vor dem Essen einnehmen. In: FOCUS Online. 6. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 19. September 2015) .",
          "text": "„Manche schwören nach dem Essen auf Kräuterschnaps oder Aquavit.“"
        },
        {
          "author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben",
          "isbn": "3-455-09340-X",
          "pages": "129.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 129.",
          "text": "„Alfred fragt, warum niemand Aquavit getrunken hat.“",
          "title": "Der Schein der Weisen",
          "title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farbloser, schwach aromatisierter Branntwein, zum Teil auch mit Kümmel oder anderen Gewürzen versetzt"
      ],
      "id": "de-Aquavit-de-noun-~o~Iusd1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akvaˈviːt"
    },
    {
      "ipa": "akvaˈvɪt"
    },
    {
      "audio": "De-Aquavit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Aquavit.ogg/De-Aquavit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aquavit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    },
    {
      "rhymes": "ɪt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "akvaviitti"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ákavíti"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "akvavit"
    }
  ],
  "word": "Aquavit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "seit dem 16. Jahrhundert nachgewiesene gelehrte Entlehnung der Apothekersprache aus dem mittellateinischen aqua vitae ^(→ la) der „Branntwein“; aqua vitae ^(→ la) wurde auch parallel als Fachausdruck in der deutschen Apothekersprache verwendet.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Aquavit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aquavite",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aquavits",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aquavite",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aquavit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aquaviten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aquavit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aquavite",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aqua·vit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bittere Heilpflanzen halbe Stunde vor dem Essen einnehmen. In: FOCUS Online. 6. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 19. September 2015) .",
          "text": "„Manche schwören nach dem Essen auf Kräuterschnaps oder Aquavit.“"
        },
        {
          "author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben",
          "isbn": "3-455-09340-X",
          "pages": "129.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 129.",
          "text": "„Alfred fragt, warum niemand Aquavit getrunken hat.“",
          "title": "Der Schein der Weisen",
          "title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farbloser, schwach aromatisierter Branntwein, zum Teil auch mit Kümmel oder anderen Gewürzen versetzt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akvaˈviːt"
    },
    {
      "ipa": "akvaˈvɪt"
    },
    {
      "audio": "De-Aquavit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Aquavit.ogg/De-Aquavit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aquavit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    },
    {
      "rhymes": "ɪt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "akvaviitti"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ákavíti"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "akvavit"
    }
  ],
  "word": "Aquavit"
}