See Schützenhilfe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Schützenhilfe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schützenhilfen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schützenhilfe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schützenhilfen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schützenhilfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schützenhilfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schützenhilfe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schützenhilfen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfe"
}
],
"hyphenation": "Schüt·zen·hil·fe",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir werden Ihnen Schützenhilfe gewähren."
},
{
"text": "Ich habe von ihm Schützenhilfe erhalten."
},
{
"ref": "Die Zeit: 7. Wettkampftag: Fußballerinnen erreichen das Halbfinale, std/dpa, 22. Oktober 2008",
"text": "„Um doch noch das Viertelfinale zu erreichen, müssen die Deutschen gegen Weltmeister Russland gewinnen und auf Schützenhilfe der Konkurrenz hoffen.“"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "178.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 178.",
"text": "„Rasch eilten ihre Freunde herbei, um ihnen Schützenhilfe zu gewähren.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "460 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 460 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„In diesem kritischen Moment hatte unser Freund Schützenhilfe von einer Seite erhalten, von der er keine erwartete.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"umgangssprachlich die Unterstützung bzw. das Handeln schützende und fördernde Verhalten von jemandem anderen bei einem eigenen Vorhaben"
],
"id": "de-Schützenhilfe-de-noun-bmVdrYsm",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʏt͡sn̩ˌhɪlfə"
},
{
"audio": "De-Schützenhilfe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Schützenhilfe.ogg/De-Schützenhilfe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schützenhilfe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Assistenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beistand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestätigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezuschussung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dazutun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstleistung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine Unterstützung gewähren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Engagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entgegenkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entrichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fördermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fürsprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gönnerschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfeleistung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfestellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfsstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mithilfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obolus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Protektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ratifikation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückendeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückenstärkung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückhalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spende"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sponsoring"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stütze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Subvention"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilnahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterstützung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorschub"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusatzleistung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuschuss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zutun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuwendung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schützenhilfe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Schützenhilfe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schützenhilfen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schützenhilfe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schützenhilfen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schützenhilfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schützenhilfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schützenhilfe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schützenhilfen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfe"
}
],
"hyphenation": "Schüt·zen·hil·fe",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir werden Ihnen Schützenhilfe gewähren."
},
{
"text": "Ich habe von ihm Schützenhilfe erhalten."
},
{
"ref": "Die Zeit: 7. Wettkampftag: Fußballerinnen erreichen das Halbfinale, std/dpa, 22. Oktober 2008",
"text": "„Um doch noch das Viertelfinale zu erreichen, müssen die Deutschen gegen Weltmeister Russland gewinnen und auf Schützenhilfe der Konkurrenz hoffen.“"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "178.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 178.",
"text": "„Rasch eilten ihre Freunde herbei, um ihnen Schützenhilfe zu gewähren.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "460 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 460 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„In diesem kritischen Moment hatte unser Freund Schützenhilfe von einer Seite erhalten, von der er keine erwartete.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"umgangssprachlich die Unterstützung bzw. das Handeln schützende und fördernde Verhalten von jemandem anderen bei einem eigenen Vorhaben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʏt͡sn̩ˌhɪlfə"
},
{
"audio": "De-Schützenhilfe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Schützenhilfe.ogg/De-Schützenhilfe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schützenhilfe.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Assistenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beistand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestätigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bezuschussung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dazutun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstleistung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine Unterstützung gewähren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Engagement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entgegenkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entrichtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fördermittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Förderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fürsprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gönnerschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfeleistung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfestellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfsstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mithilfe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obolus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Protektion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ratifikation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückendeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückenstärkung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rückhalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spende"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sponsoring"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stütze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Subvention"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teilnahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterstützung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorschub"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusatzleistung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuschuss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zutun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuwendung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schützenhilfe"
}
Download raw JSONL data for Schützenhilfe meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.