See Künstler in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Künstlergarderobe" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerkreis" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerlokal" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlermuse" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlername" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerstipendium" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerszene" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerwerkstatt" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerwitz" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlertum" } ], "etymology_text": "seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; erst in der Bedeutung Gelehrter, Kenner, seit dem 18. Jahrhundert in der Bedeutung „Schöpfer von Kunstwerken“ :Ableitung zu dem Substantiv Kunst mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler und Ablaut", "forms": [ { "form": "Künstlerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Künstler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Künstler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Künstlers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Künstler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Künstler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Künstlern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Künstler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Künstler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mann" }, { "sense_index": "1", "word": "Mensch" } ], "hyphenation": "Künst·ler", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Architekt" }, { "sense_index": "1", "word": "Artist" }, { "sense_index": "1", "word": "Bildhauer" }, { "sense_index": "1", "word": "Comiczeichner" }, { "sense_index": "1", "word": "Dichter" }, { "sense_index": "1", "word": "Fotograf" }, { "sense_index": "1", "word": "Grafiker" }, { "sense_index": "1", "word": "Komiker" }, { "sense_index": "1", "word": "Komponist" }, { "sense_index": "1", "word": "Maler" }, { "sense_index": "1", "word": "Mangaka" }, { "sense_index": "1", "word": "Musiker" }, { "sense_index": "1", "word": "Sänger" }, { "sense_index": "1", "word": "Schauspieler" }, { "sense_index": "1", "word": "Schriftsteller" }, { "sense_index": "1", "word": "Tänzer" }, { "sense_index": "1", "word": "Zauberer" }, { "sense_index": "1", "word": "Zeichner" }, { "sense_index": "1", "word": "Aktionskünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Drahtseilkünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Filmkünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Graffiti-Künstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Graffitikünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Hobbykünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Profikünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Solokünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Straßenkünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Videokünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Zauberkünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Zeichenkünstler" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Hungerkünstler" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Improvisationskünstler" }, { "sense_index": "2", "word": "Lebenskünstler" }, { "sense_index": "2", "word": "Überlebenskünstler" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nicht nur Künstler produzieren Kunst." }, { "author": "Christof Hamann, Alexander Honold", "isbn": "978-3-8031-3634-3", "place": "Berlin", "publisher": "Klaus Wagenbach Verlag", "ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 133.", "text": "„Nicht nur Literaten, auch bildende Künstler stellten sich begeistert in den Dienst der kolonialen Sache.“", "title": "Kilimandscharo", "title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges", "year": "2011" }, { "author": "Edward Fox", "isbn": "978-3-8031-2578-1", "pages": "7.", "place": "Berlin", "publisher": "Wagenbach", "ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 7. Englisches Original 2001.", "text": "„Und natürlich dachte der Künstler schon bald daran, seinen neuen Freund zu porträtieren.“", "title": "Der Mann, der zum Himmel ging", "title_complement": "Ein Ungar in Tibet", "year": "2007" }, { "author": "Lutz Hachmeister", "isbn": "978-3-421-04705-2", "pages": "213.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 213.", "text": "„Kurt Schwitters ist heute sicherlich der bekannteste Künstler aus Hannover.“", "title": "Hannover", "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum", "year": "2016" }, { "author": "Angela Bajorek", "isbn": "978-3-550-08125-5", "place": "Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 186. Polnisches Original 2015.", "text": "„Unter den Künstlern war Janoschs Vorbild Paul Klee, mit dem ihn die Vorliebe für reine, klare Grundfarben verbindet.“", "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles", "title_complement": "Janosch. Die Biographie", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Person, die oft, vielleicht beruflich, Kunstwerke erschafft oder kreativen Tätigkeiten nachgeht" ], "id": "de-Künstler-de-noun-c3-hTH6j", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Auf dem Skateboard ist Ahlff ein wahrer Künstler." } ], "glosses": [ "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet" ], "id": "de-Künstler-de-noun-KxE7r1FX", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʏnstlɐ" }, { "audio": "De-Künstler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Künstler.ogg/De-Künstler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Künstler.ogg" }, { "audio": "De-Künstler2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Künstler2.ogg/De-Künstler2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Künstler2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Artist" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "fannān", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَنّان" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artista" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "umjetnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "умјетник" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "yìshù jiā", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "藝術家" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "yìshù jiā", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "艺术家" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "kunstner" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artist" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "kunstnik" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "listafólk" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "taiteilija" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artiste" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "khelovani", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "ხელოვანი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kallitéchnis", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "καλλιτέχνης" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "eqqumiitsuliortoq" }, { "lang": "Hebräisch (CHA)", "lang_code": "he", "roman": "ʾåmān", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אָמָּן" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artista" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "listamaður" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artista" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "びじゅつか, bijutsu・ka", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "美術家" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "kinstler", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "קינסטלער" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "artista" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "umjetnik" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "hunermend" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artifex" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "mākslinieks" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "menininkas" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artistas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "umetnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artiest" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kunstenaar" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "dáiddačeahppi" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kunstner" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artista" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artysta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artista" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artist" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "chudožnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "художник" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "konstnär" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artist" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "umetnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "umetnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "umjetnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "умјетник" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "umelec" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "umetnik" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wuměłc" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wuměłc" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "artista" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "umělec" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "sanatçı" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "mytecʹ", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "митець" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "chudožnyk", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "художник" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "mystecʹ", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "мистець" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "művész" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "hunarmand" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artist" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "nghệ sĩ" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "mastak", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мастак" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "umjetnik", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "умјетник" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "khelovani", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "ხელოვანი" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "umjetnik" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "umetnik", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "artysta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "konstnär" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "artist" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "umetnik", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "umetnik", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "umjetnik", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "умјетник" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "umetnik" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "wuměłc" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "wuměłc" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "sanatçı" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "művész" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "hunarmand" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "artist" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "mastak", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "мастак" } ], "word": "Künstler" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Künstlergarderobe" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerkreis" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerlokal" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlermuse" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlername" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerstipendium" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerszene" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerwerkstatt" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerwitz" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlerschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Künstlertum" } ], "etymology_text": "seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; erst in der Bedeutung Gelehrter, Kenner, seit dem 18. Jahrhundert in der Bedeutung „Schöpfer von Kunstwerken“ :Ableitung zu dem Substantiv Kunst mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler und Ablaut", "forms": [ { "form": "Künstlerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Künstler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Künstler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Künstlers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Künstler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Künstler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Künstlern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Künstler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Künstler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mann" }, { "sense_index": "1", "word": "Mensch" } ], "hyphenation": "Künst·ler", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Architekt" }, { "sense_index": "1", "word": "Artist" }, { "sense_index": "1", "word": "Bildhauer" }, { "sense_index": "1", "word": "Comiczeichner" }, { "sense_index": "1", "word": "Dichter" }, { "sense_index": "1", "word": "Fotograf" }, { "sense_index": "1", "word": "Grafiker" }, { "sense_index": "1", "word": "Komiker" }, { "sense_index": "1", "word": "Komponist" }, { "sense_index": "1", "word": "Maler" }, { "sense_index": "1", "word": "Mangaka" }, { "sense_index": "1", "word": "Musiker" }, { "sense_index": "1", "word": "Sänger" }, { "sense_index": "1", "word": "Schauspieler" }, { "sense_index": "1", "word": "Schriftsteller" }, { "sense_index": "1", "word": "Tänzer" }, { "sense_index": "1", "word": "Zauberer" }, { "sense_index": "1", "word": "Zeichner" }, { "sense_index": "1", "word": "Aktionskünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Drahtseilkünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Filmkünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Graffiti-Künstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Graffitikünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Hobbykünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Profikünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Solokünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Straßenkünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Videokünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Zauberkünstler" }, { "sense_index": "1", "word": "Zeichenkünstler" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Hungerkünstler" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Improvisationskünstler" }, { "sense_index": "2", "word": "Lebenskünstler" }, { "sense_index": "2", "word": "Überlebenskünstler" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nicht nur Künstler produzieren Kunst." }, { "author": "Christof Hamann, Alexander Honold", "isbn": "978-3-8031-3634-3", "place": "Berlin", "publisher": "Klaus Wagenbach Verlag", "ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 133.", "text": "„Nicht nur Literaten, auch bildende Künstler stellten sich begeistert in den Dienst der kolonialen Sache.“", "title": "Kilimandscharo", "title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges", "year": "2011" }, { "author": "Edward Fox", "isbn": "978-3-8031-2578-1", "pages": "7.", "place": "Berlin", "publisher": "Wagenbach", "ref": "Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 7. Englisches Original 2001.", "text": "„Und natürlich dachte der Künstler schon bald daran, seinen neuen Freund zu porträtieren.“", "title": "Der Mann, der zum Himmel ging", "title_complement": "Ein Ungar in Tibet", "year": "2007" }, { "author": "Lutz Hachmeister", "isbn": "978-3-421-04705-2", "pages": "213.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 213.", "text": "„Kurt Schwitters ist heute sicherlich der bekannteste Künstler aus Hannover.“", "title": "Hannover", "title_complement": "Ein deutsches Machtzentrum", "year": "2016" }, { "author": "Angela Bajorek", "isbn": "978-3-550-08125-5", "place": "Berlin", "publisher": "Ullstein", "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 186. Polnisches Original 2015.", "text": "„Unter den Künstlern war Janoschs Vorbild Paul Klee, mit dem ihn die Vorliebe für reine, klare Grundfarben verbindet.“", "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles", "title_complement": "Janosch. Die Biographie", "year": "2016" } ], "glosses": [ "Person, die oft, vielleicht beruflich, Kunstwerke erschafft oder kreativen Tätigkeiten nachgeht" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Auf dem Skateboard ist Ahlff ein wahrer Künstler." } ], "glosses": [ "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʏnstlɐ" }, { "audio": "De-Künstler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Künstler.ogg/De-Künstler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Künstler.ogg" }, { "audio": "De-Künstler2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Künstler2.ogg/De-Künstler2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Künstler2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Artist" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "fannān", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَنّان" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artista" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "umjetnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "умјетник" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "yìshù jiā", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "藝術家" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "yìshù jiā", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "艺术家" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "kunstner" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artist" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "kunstnik" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "listafólk" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "taiteilija" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artiste" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "khelovani", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "ხელოვანი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kallitéchnis", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "καλλιτέχνης" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "eqqumiitsuliortoq" }, { "lang": "Hebräisch (CHA)", "lang_code": "he", "roman": "ʾåmān", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אָמָּן" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artista" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "listamaður" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artista" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "びじゅつか, bijutsu・ka", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "美術家" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "kinstler", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "קינסטלער" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "artista" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "umjetnik" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "hunermend" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artifex" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "mākslinieks" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "menininkas" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artistas" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "umetnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artiest" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kunstenaar" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "dáiddačeahppi" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kunstner" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artista" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artysta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artista" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "artist" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "chudožnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "художник" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "konstnär" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artist" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "umetnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "umetnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "umjetnik", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "умјетник" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "umelec" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "umetnik" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wuměłc" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wuměłc" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "artista" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "umělec" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "sanatçı" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "mytecʹ", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "митець" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "chudožnyk", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "художник" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "mystecʹ", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "мистець" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "művész" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "hunarmand" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "artist" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "word": "nghệ sĩ" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "mastak", "sense": "Person, die kreativen Tätigkeiten nachgeht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "мастак" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "umjetnik", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "умјетник" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "khelovani", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "ხელოვანი" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "umjetnik" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "umetnik", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "artysta" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "konstnär" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "artist" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "umetnik", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "umetnik", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "уметник" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "umjetnik", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "умјетник" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "umetnik" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "wuměłc" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "wuměłc" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "sanatçı" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "művész" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "hunarmand" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "word": "artist" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "mastak", "sense": "ein Mensch mit einer besonderen Begabung in einem bestimmten Gebiet", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "мастак" } ], "word": "Künstler" }
Download raw JSONL data for Künstler meaning in Deutsch (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.