"Grafiker" meaning in Deutsch

See Grafiker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡʁaːfɪkɐ Audio: LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Grafiker.wav Forms: Grafikerin [feminine], der Grafiker [nominative, singular], die Grafiker [nominative, plural], des Grafikers [genitive, singular], der Grafiker [genitive, plural], dem Grafiker [dative, singular], den Grafikern [dative, plural], den Grafiker [accusative, singular], die Grafiker [accusative, plural]
Etymology: Ableitung von Grafik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik
  1. Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen
    Sense id: de-Grafiker-de-noun-quLoMOnu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Visualizer Hyponyms: Fotografiker, Gebrauchsgrafiker, Modegrafiker, Werbegrafiker Translations (Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen): graphic artist (Englisch), graphiste [masculine] (Französisch), γραφίστας (grafístas) [masculine] (Griechisch (Neu-)), grafico [masculine] (Italienisch), grafikaŕ [masculine] (Niedersorbisch), grafik [masculine] (Polnisch), gráfico [masculine] (Portugiesisch), artista gráfico [masculine] (Portugiesisch), grafista [masculine] (Spanisch), grafik [masculine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Grafik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik",
  "forms": [
    {
      "form": "Grafikerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grafiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grafiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Grafikers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grafiker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Grafiker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grafikern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grafiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grafiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gra·fi·ker",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotografiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebrauchsgrafiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modegrafiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbegrafiker"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Vater“ der Mainzelmännchen ist tot. In: sueddeutsche.de. 12. November 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. August 2017) .",
          "text": "„Der ‚Vater‘ der Mainzelmännchen, der Grafiker Wolf Gerlach, ist tot.“"
        },
        {
          "author": "Rainer Metzger",
          "publisher": "Christian Brandstätter",
          "ref": "Rainer Metzger: Die Stadt. Christian Brandstätter, 2015 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Das Lamento zieht sich durch die gesamte Korrespondenz des Künstlers: Dürer, der Unternehmer, kann sich Dürer, den Maler, nicht leisten, weil Dürer, der Grafiker, darunter leidet.“",
          "title": "Die Stadt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Ute Flockenhaus",
          "pages": "6",
          "place": "Offenbach",
          "publisher": "GABAL",
          "ref": "Ute Flockenhaus: Gute Briefings. GABAL, Offenbach 2016, Seite 6 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Marketingchef, der einen Grafiker mit einer Firmenjubiläumsbroschüre beauftragt, erwartet dann etwa nicht nur gestalterische Arbeit, sondern überlässt es dem armen Grafiker auch, sich zu überlegen, welche Fotos für die Broschüre wichtig sind und welche Gesamtdarstellung man erreichen möchte.“",
          "title": "Gute Briefings",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen"
      ],
      "id": "de-Grafiker-de-noun-quLoMOnu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁaːfɪkɐ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Grafiker.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Grafiker.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Grafiker.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Grafiker.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Grafiker.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Grafiker.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Visualizer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "graphic artist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "graphiste"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "grafístas",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γραφίστας"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grafico"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grafik"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gráfico"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artista gráfico"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grafikaŕ"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grafista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grafik"
    }
  ],
  "word": "Grafiker"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Grafik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ik",
  "forms": [
    {
      "form": "Grafikerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grafiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grafiker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Grafikers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grafiker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Grafiker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grafikern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grafiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grafiker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gra·fi·ker",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fotografiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebrauchsgrafiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modegrafiker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Werbegrafiker"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Vater“ der Mainzelmännchen ist tot. In: sueddeutsche.de. 12. November 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. August 2017) .",
          "text": "„Der ‚Vater‘ der Mainzelmännchen, der Grafiker Wolf Gerlach, ist tot.“"
        },
        {
          "author": "Rainer Metzger",
          "publisher": "Christian Brandstätter",
          "ref": "Rainer Metzger: Die Stadt. Christian Brandstätter, 2015 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Das Lamento zieht sich durch die gesamte Korrespondenz des Künstlers: Dürer, der Unternehmer, kann sich Dürer, den Maler, nicht leisten, weil Dürer, der Grafiker, darunter leidet.“",
          "title": "Die Stadt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Ute Flockenhaus",
          "pages": "6",
          "place": "Offenbach",
          "publisher": "GABAL",
          "ref": "Ute Flockenhaus: Gute Briefings. GABAL, Offenbach 2016, Seite 6 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Marketingchef, der einen Grafiker mit einer Firmenjubiläumsbroschüre beauftragt, erwartet dann etwa nicht nur gestalterische Arbeit, sondern überlässt es dem armen Grafiker auch, sich zu überlegen, welche Fotos für die Broschüre wichtig sind und welche Gesamtdarstellung man erreichen möchte.“",
          "title": "Gute Briefings",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁaːfɪkɐ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Grafiker.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Grafiker.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Grafiker.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Grafiker.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Grafiker.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Grafiker.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Visualizer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "graphic artist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "graphiste"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "grafístas",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γραφίστας"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grafico"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grafik"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gráfico"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artista gráfico"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grafikaŕ"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grafista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gestalter künstlerischer oder kommerzieller bildlicher Darstellungen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grafik"
    }
  ],
  "word": "Grafiker"
}

Download raw JSONL data for Grafiker meaning in Deutsch (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.