See Musiker in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildhauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dichter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Musikerporträt"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit der Zeit um 1800 belegt.\n:Ableitung zu Musik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Musikerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Musiker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Musiker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Musikers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Musiker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Musiker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Musikern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Musiker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Musiker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Künstler"
}
],
"hyphenation": "Mu·si·ker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Allroundmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amateurmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Backgroundmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufsmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blasmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ensemblemusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hobbymusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jazzmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaffeehausmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kammermusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orchestermusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Profimusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rockmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlagermusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soulmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzenmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studiomusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volksmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollblutmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bassist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bläser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bratschist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cellist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dirigent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flötist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gitarrist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hornist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klarinettist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pianist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Posaunist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saxophonist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlagzeuger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Solist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Streicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trompeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Violinist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vokalist"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pablo spielt Klavier, aber er ist kein Musiker."
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "17.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 17. Französisches Original 2017.",
"text": "„Zwei Musiker spielten Klezmer.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Was ist das Besondere an Kunst-, Musik- und Sporthochschulen? Abgerufen am 7. November 2019.",
"text": "„Bei der Bewerbung für Musikhochschulen (Konservatorien) müssen künftige Sänger und Musiker in der Eignungsprüfung durch Vorspielen oder -singen ihr Talent, Kenntnisse in Musiklehre und ein musikalisch geschultes Gehör unter Beweis stellen.“"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "50.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 50.",
"text": "„Die Musiker schienen ihn vom Konzert her zu kennen; offenbar hatte sein Gesang ihnen gefallen.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
"isbn": "3-499-50113-9",
"pages": "23",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 23 .",
"text": "„Um diese Zeit ist Hoffmann vor allem Musiker; er empfindet und bewältigt die Welt musikalisch.“",
"title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"jemand, der musiziert"
],
"id": "de-Musiker-de-noun-vZd-HSeg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmuːzɪkɐ"
},
{
"audio": "De-Musiker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Musiker.ogg/De-Musiker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musiker.ogg"
},
{
"audio": "De-Musiker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Musiker2.ogg/De-Musiker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musiker2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikschaffender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musizierender"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzikant"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "musikari"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "muzičar",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музичар"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "muzikant",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музикант"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "musiker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "musician"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "muzikisto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "muusikko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musicien"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epangelmatías mousikós",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "(επαγγελματίας) μουσικός"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "nipilersortartoq"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tónlistarmaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "musicista"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんがくか, ongakuka",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "音楽家"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "músic"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "muchwI’"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzičar"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musicus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "muzičar",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музичар"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musicus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzikant"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musiker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "músico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musicist"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musicista"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzician"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muzykant",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музыкант"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "musiker"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "muzičar",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музичар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "muzičar",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музичар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hudobník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glasbenik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzikaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hudźbnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "músico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "man bilong mekim musik"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hudebník"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "müzisyen"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "muzykant",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музикант"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "zenész"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "muzykant",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музыкант"
}
],
"word": "Musiker"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildhauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dichter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maler"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Musikerporträt"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit der Zeit um 1800 belegt.\n:Ableitung zu Musik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Musikerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Musiker",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Musiker",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Musikers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Musiker",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Musiker",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Musikern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Musiker",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Musiker",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Künstler"
}
],
"hyphenation": "Mu·si·ker",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Allroundmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amateurmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Backgroundmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Berufsmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blasmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ensemblemusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hobbymusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jazzmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaffeehausmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kammermusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchenmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orchestermusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Popmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Profimusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rockmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlagermusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soulmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzenmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studiomusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volksmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollblutmusiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bassist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bläser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bratschist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cellist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dirigent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flötist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gitarrist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hornist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klarinettist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pianist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Posaunist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saxophonist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlagzeuger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Solist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Streicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trompeter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Violinist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vokalist"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pablo spielt Klavier, aber er ist kein Musiker."
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "17.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 17. Französisches Original 2017.",
"text": "„Zwei Musiker spielten Klezmer.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Was ist das Besondere an Kunst-, Musik- und Sporthochschulen? Abgerufen am 7. November 2019.",
"text": "„Bei der Bewerbung für Musikhochschulen (Konservatorien) müssen künftige Sänger und Musiker in der Eignungsprüfung durch Vorspielen oder -singen ihr Talent, Kenntnisse in Musiklehre und ein musikalisch geschultes Gehör unter Beweis stellen.“"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "50.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 50.",
"text": "„Die Musiker schienen ihn vom Konzert her zu kennen; offenbar hatte sein Gesang ihnen gefallen.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
"isbn": "3-499-50113-9",
"pages": "23",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 23 .",
"text": "„Um diese Zeit ist Hoffmann vor allem Musiker; er empfindet und bewältigt die Welt musikalisch.“",
"title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"jemand, der musiziert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmuːzɪkɐ"
},
{
"audio": "De-Musiker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Musiker.ogg/De-Musiker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musiker.ogg"
},
{
"audio": "De-Musiker2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Musiker2.ogg/De-Musiker2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Musiker2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musikschaffender"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musizierender"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzikant"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "musikari"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "muzičar",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музичар"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "muzikant",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музикант"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "musiker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "musician"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "muzikisto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "muusikko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musicien"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epangelmatías mousikós",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "(επαγγελματίας) μουσικός"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "nipilersortartoq"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tónlistarmaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "musicista"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おんがくか, ongakuka",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "音楽家"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "músic"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "muchwI’"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzičar"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musicus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "muzičar",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музичар"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musicus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzikant"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musiker"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "músico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musicist"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musicista"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzician"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "muzykant",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музыкант"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "musiker"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "muzičar",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музичар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "muzičar",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музичар"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hudobník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glasbenik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muzikaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hudźbnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herc"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "músico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "música"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "man bilong mekim musik"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hudebník"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "müzisyen"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "muzykant",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музикант"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"word": "zenész"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "muzykant",
"sense": "jemand, der musiziert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "музыкант"
}
],
"word": "Musiker"
}
Download raw JSONL data for Musiker meaning in Deutsch (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.