See Sänger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sängerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sängerknabe"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch senger, althochdeutsch sangāri, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "Sängerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Sänger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sänger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sängers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sänger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sänger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sängern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sänger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sänger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Interpret"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musiker"
},
{
"raw_tags": [
"thematisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Beruf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vogel"
}
],
"hyphenation": "Sän·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chorsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frontsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gospelsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchensänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lead-Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieblingssänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metal-Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musical-Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "One-Direction-Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pop-Rock-Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlagersänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Operettensänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opernsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rocksänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Solosänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßensänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basssänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baritonsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tenorsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bariton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tenor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rohrsänger"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wer war nochmal der Sänger von diesem Lied?"
},
{
"text": "Es gibt nicht so viele Rapper, Sänger und Bands, die positive Werte vertreten."
},
{
"ref": "Bernd Riedel, Hannoversche Allgemeine: Herausforderung für die Sänger. 6.-8. November 2014 (im Netz)",
"text": "„Herausforderung für die Sänger […] Zurzeit hat der Kammerchor 35 Sängerinnen und Sänger. Für das neue Projekt werden weitere gesucht. ‚Mein Traum wäre es, wenn wir 48 Sänger zusammenbekommen‘, sagt Lehmann.“"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "151",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 151 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Der Trommler, ein hagerer, gut aussehender Soldat von etwa vierzig Jahren, brach bei den letzten Worten nach soldatischer Art kurz ab, machte eine Handbewegung, als schleudere er etwas auf die Erde, warf den übrigen Sängern einen strengen Blick zu und schloss für einen Moment die Augen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "53.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 53.",
"text": "„Ein Sänger singt bei einem Agenten eine Arie vor.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"jemand, der singt"
],
"id": "de-Sänger-de-noun-1tMwCLeq",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zebrafinken: Laute Sänger haben bei Weibchen Vorteile."
},
{
"text": "Sie ist die Königin der Sänger, die Nachtigall."
}
],
"glosses": [
"ein Vogel, der singt"
],
"id": "de-Sänger-de-noun-HQWwjdi4",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛŋɐ"
},
{
"audio": "De-Sänger.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Sänger.OGG/De-Sänger.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sänger.OGG"
},
{
"audio": "De-Sänger2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Sänger2.ogg/De-Sänger2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sänger2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛŋɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "müğənni"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "pjevač",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пјевач"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pevec",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "певец"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "sanger"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "singer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "songster"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "kantisto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "laulja"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sangari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "laulaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanteur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tragoudistís",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τραγουδιστής"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "erinarsortartoq"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "kantero"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "söngvari"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantante"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かしゅ, kashu",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "歌手"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "cantant"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "gasu",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "가수"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pjevač"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stranbêj"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantor"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziedātājs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "dainininkas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pejač",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пејач"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "zaimi"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "zaithiam"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zanger"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vocalist"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanger"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantaire"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piosenkarz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "śpiewak"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cântăreț"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pevec",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "певец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "sångare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pevač",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "певач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pevač",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "певач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pjevač",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пјевач"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spevák"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pevec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spiwaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spěwar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "cantante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zpěvák"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "şarkıcı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "spivak",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "співак"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "énekes"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "spjavak",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спявак"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Vogel, der singt",
"sense_index": "2",
"word": "sångare"
}
],
"word": "Sänger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sängerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sängerknabe"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch senger, althochdeutsch sangāri, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "Sängerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Sänger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sänger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sängers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sänger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sänger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sängern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sänger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sänger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Interpret"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musiker"
},
{
"raw_tags": [
"thematisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Beruf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vogel"
}
],
"hyphenation": "Sän·ger",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chorsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frontsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gospelsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirchensänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lead-Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieblingssänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metal-Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musical-Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "One-Direction-Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pop-Rock-Sänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlagersänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Operettensänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opernsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rocksänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Solosänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßensänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Basssänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baritonsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tenorsänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bariton"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tenor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rohrsänger"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wer war nochmal der Sänger von diesem Lied?"
},
{
"text": "Es gibt nicht so viele Rapper, Sänger und Bands, die positive Werte vertreten."
},
{
"ref": "Bernd Riedel, Hannoversche Allgemeine: Herausforderung für die Sänger. 6.-8. November 2014 (im Netz)",
"text": "„Herausforderung für die Sänger […] Zurzeit hat der Kammerchor 35 Sängerinnen und Sänger. Für das neue Projekt werden weitere gesucht. ‚Mein Traum wäre es, wenn wir 48 Sänger zusammenbekommen‘, sagt Lehmann.“"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "151",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 151 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Der Trommler, ein hagerer, gut aussehender Soldat von etwa vierzig Jahren, brach bei den letzten Worten nach soldatischer Art kurz ab, machte eine Handbewegung, als schleudere er etwas auf die Erde, warf den übrigen Sängern einen strengen Blick zu und schloss für einen Moment die Augen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "53.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 53.",
"text": "„Ein Sänger singt bei einem Agenten eine Arie vor.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"jemand, der singt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zebrafinken: Laute Sänger haben bei Weibchen Vorteile."
},
{
"text": "Sie ist die Königin der Sänger, die Nachtigall."
}
],
"glosses": [
"ein Vogel, der singt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɛŋɐ"
},
{
"audio": "De-Sänger.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Sänger.OGG/De-Sänger.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sänger.OGG"
},
{
"audio": "De-Sänger2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Sänger2.ogg/De-Sänger2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sänger2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛŋɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "müğənni"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "pjevač",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пјевач"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pevec",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "певец"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "sanger"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "singer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "songster"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "kantisto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "laulja"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sangari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "laulaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chanteur"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tragoudistís",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τραγουδιστής"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "erinarsortartoq"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "kantero"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "söngvari"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantante"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かしゅ, kashu",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "歌手"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "cantant"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "gasu",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "가수"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pjevač"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stranbêj"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantor"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dziedātājs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "dainininkas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pejač",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пејач"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "zaimi"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "zaithiam"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zanger"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vocalist"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanger"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantaire"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piosenkarz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "śpiewak"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cântăreț"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pevec",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "певец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "sångare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pevač",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "певач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pevač",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "певач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pjevač",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пјевач"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spevák"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pevec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spiwaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spěwar"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "cantante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zpěvák"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "şarkıcı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "spivak",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "співак"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"word": "énekes"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "spjavak",
"sense": "jemand, der singt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "спявак"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Vogel, der singt",
"sense_index": "2",
"word": "sångare"
}
],
"word": "Sänger"
}
Download raw JSONL data for Sänger meaning in Deutsch (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.