See Drahtseilkünstler in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Drahtseil und Künstler", "forms": [ { "form": "Drahtseilkünstlerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Drahtseilkünstler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Drahtseilkünstler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Drahtseilkünstlers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Drahtseilkünstler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Drahtseilkünstler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Drahtseilkünstlern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Drahtseilkünstler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Drahtseilkünstler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Künstler" } ], "hyphenation": "Draht·seil·künst·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "DIE ZEIT, 20.04.1973, Nr. 17", "text": "„Der Look der vierziger Jahre, mit breitem Gummigürtel in der Taille zu schmalen und weiten langen Röcken, immer zu dunklen Strümpfen und hochhackigen Schuhen, war von Christiane Bailly. Verwirrt nahm man dies alles zur Kenntnis, während in den Pausen Drahtseilkünstler in der Kuppel nicht nur zu Fuß, sondern auch per Rad balancierten, bis die Kollektion von Jean Muir gezeigt wurde.“" }, { "ref": "DIE ZEIT, 1959-11-20, Nr. 47", "text": "„Die Haushaltsexperten des Bundes – mögen sie uns verzeihen – haben mit dem ehrbaren Berufsstand der Artisten vieles gemeinsam. Den Drahtseilkünstlern stehen sie jedenfalls in nichts nach, wenn es gilt, die Balance zu halten.“" } ], "glosses": [ "ein Künstler, der auf einem Drahtseil akrobatische Vorführungen macht." ], "id": "de-Drahtseilkünstler-de-noun-Sf0DRTf9", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʁaːtzaɪ̯lˌkʏnstlɐ" }, { "audio": "De-Drahtseilkünstler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Drahtseilkünstler.ogg/De-Drahtseilkünstler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drahtseilkünstler.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hochseilartist" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "tightrope artist" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "tightrope artiste" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "lindansare" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "ip cambazı" } ], "word": "Drahtseilkünstler" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Drahtseil und Künstler", "forms": [ { "form": "Drahtseilkünstlerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Drahtseilkünstler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Drahtseilkünstler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Drahtseilkünstlers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Drahtseilkünstler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Drahtseilkünstler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Drahtseilkünstlern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Drahtseilkünstler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Drahtseilkünstler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Künstler" } ], "hyphenation": "Draht·seil·künst·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "DIE ZEIT, 20.04.1973, Nr. 17", "text": "„Der Look der vierziger Jahre, mit breitem Gummigürtel in der Taille zu schmalen und weiten langen Röcken, immer zu dunklen Strümpfen und hochhackigen Schuhen, war von Christiane Bailly. Verwirrt nahm man dies alles zur Kenntnis, während in den Pausen Drahtseilkünstler in der Kuppel nicht nur zu Fuß, sondern auch per Rad balancierten, bis die Kollektion von Jean Muir gezeigt wurde.“" }, { "ref": "DIE ZEIT, 1959-11-20, Nr. 47", "text": "„Die Haushaltsexperten des Bundes – mögen sie uns verzeihen – haben mit dem ehrbaren Berufsstand der Artisten vieles gemeinsam. Den Drahtseilkünstlern stehen sie jedenfalls in nichts nach, wenn es gilt, die Balance zu halten.“" } ], "glosses": [ "ein Künstler, der auf einem Drahtseil akrobatische Vorführungen macht." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʁaːtzaɪ̯lˌkʏnstlɐ" }, { "audio": "De-Drahtseilkünstler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Drahtseilkünstler.ogg/De-Drahtseilkünstler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drahtseilkünstler.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Hochseilartist" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "tightrope artist" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "tightrope artiste" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "lindansare" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "ip cambazı" } ], "word": "Drahtseilkünstler" }
Download raw JSONL data for Drahtseilkünstler meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.