"Gespött" meaning in Deutsch

See Gespött in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʃpœt Audio: De-Gespött.ogg Forms: das Gespött [nominative, singular], des Gespöttes [genitive, singular], des Gespötts [genitive, singular], dem Gespött [dative, singular], dem Gespötte [dative, singular], das Gespött [accusative, singular]
Rhymes: -œt Etymology: *mittelhochdeutsch gespötte ^(→ gmh), gespöte ^(→ gmh), gespöt ^(→ gmh), mitteldeutsch gespote, gespot :*Substantivierung durch kombinierte Derivation (Ableitung) des Substantivs Spott zum Verb spotten mit der Präfigierung ge-
  1. lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott
    Sense id: de-Gespött-de-noun-M4hdRiew
  2. Gegenstand des Hohnes oder Spottes
    Sense id: de-Gespött-de-noun--aOYasFx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hohn, Spott, Spöttelei, Spötterei, Verhöhnung, Verspottung, Opfer, Zielscheibe Hypernyms: Kritik, Gegenstand, Objekt, Ziel Derived forms: Gespöttel Translations (Gegenstand des Hohnes oder Spottes): mockery (Englisch), laughing stock (Englisch), mocking stock (Englisch), fable [feminine] (Französisch), risée [feminine] (Französisch), zimbello [masculine] (Italienisch), pośmiewisko [neuter] (Polnisch), предмет насмешек (predmet nasmešek) [masculine] (Russisch), åtlöje (Schwedisch), hazmerreír [masculine] (Spanisch) Translations (lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott): ridicule (Englisch), mockery (Englisch), railleries (Französisch), moqueries (Französisch), beffa [feminine] (Italienisch), burla [feminine] (Italienisch), dileggio [masculine] (Italienisch), scherno [masculine] (Italienisch), drwiny [feminine] (Polnisch), kpiarstwo [neuter] (Polnisch), pośmiewisko [neuter] (Polnisch), насмешки (nasmeški) [feminine] (Russisch), издевательство (izdevatelʹstvo) [neuter] (Russisch), spott och spe (Schwedisch), burla [feminine] (Spanisch), sarcasmo [masculine] (Spanisch), csúfolódás (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Huldigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lob"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lobpreisung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verherrlichung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pejorativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Lobhudelei"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Guru"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Halbgott"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Held"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heroe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heros"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Idol"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Respektsperson"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beleidigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blamage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bloßstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fopperei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelächter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geringschätzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewitzel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Respektlosigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verächtlichmachung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "derb"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Verarschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Uzerei"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Clown"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Karikatur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kasper"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Kasperl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Witzfigur"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gespöttel"
    }
  ],
  "etymology_text": "*mittelhochdeutsch gespötte ^(→ gmh), gespöte ^(→ gmh), gespöt ^(→ gmh), mitteldeutsch gespote, gespot\n:*Substantivierung durch kombinierte Derivation (Ableitung) des Substantivs Spott zum Verb spotten mit der Präfigierung ge-",
  "expressions": [
    {
      "word": "dem Gespött aussetzen"
    },
    {
      "word": "dem Gespött preisgeben"
    },
    {
      "word": "jemanden zum Gespött machen"
    },
    {
      "word": "sich zum Gespött machen"
    },
    {
      "word": "zum Gespött der Leute werden"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Gespött",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gespöttes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gespötts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gespött",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gespötte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gespött",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kritik"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gegenstand"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Objekt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ziel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·spött",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Kleine-Brockhoff: Wie Palin Amerika neu erobert. TV-Duell Biden-Palin. In: Zeit Online. 22. Januar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2012) .",
          "text": "Der eine peinliche Moment, der all ihr Unwissen entlarven würde und sie dem Gespött der politischen Eliten aussetzen würde, blieb aus."
        },
        {
          "ref": "Jan Schulz-Ojala: Viel Rummel um eine Augenklappe. Operation Walküre\". In: Zeit Online. 29. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2012) .",
          "text": "Am Anfang war das Getöse, am Ende steht das Gespött."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott"
      ],
      "id": "de-Gespött-de-noun-M4hdRiew",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rüdiger Schaper im Interview mit Michael Naumann: \"Michael, du bekommst die Millionen\". 10 Jahre Kulturstaatsminister. In: Zeit Online. 28. Oktober 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2012) .",
          "text": "Das macht uns zum Gespött unserer europäischen Nachbarn."
        },
        {
          "ref": "Jürgen Krönig: Kampagne. In: Zeit Online. Nummer 22/2004, 19. Mai 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2012) .",
          "text": "Die Tagebücher machten nur die Verantwortlichen zum internationalen Gespött."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand des Hohnes oder Spottes"
      ],
      "id": "de-Gespött-de-noun--aOYasFx",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃpœt"
    },
    {
      "audio": "De-Gespött.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Gespött.ogg/De-Gespött.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gespött.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-œt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hohn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spott"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spöttelei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spötterei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verhöhnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verspottung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Opfer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zielscheibe"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "ridicule"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "mockery"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "f Pl."
      ],
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "railleries"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "f Pl."
      ],
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "moqueries"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beffa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "burla"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dileggio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scherno"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "/Plural,"
      ],
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drwiny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kpiarstwo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pośmiewisko"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "/Plural,"
      ],
      "roman": "nasmeški",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "насмешки"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "izdevatelʹstvo",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "издевательство"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "spott och spe"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "burla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sarcasmo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "csúfolódás"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "word": "mockery"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "word": "laughing stock"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "word": "mocking stock"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fable"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "risée"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zimbello"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pośmiewisko"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predmet nasmešek",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "предмет насмешек"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "word": "åtlöje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hazmerreír"
    }
  ],
  "word": "Gespött"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Huldigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lob"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lobpreisung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verherrlichung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pejorativ"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Lobhudelei"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Guru"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Halbgott"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Held"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heroe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heros"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Idol"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Respektsperson"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beleidigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blamage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bloßstellung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fopperei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelächter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geringschätzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewitzel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Respektlosigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verächtlichmachung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "derb"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Verarschung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Uzerei"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Clown"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Karikatur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kasper"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Kasperl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Witzfigur"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gespöttel"
    }
  ],
  "etymology_text": "*mittelhochdeutsch gespötte ^(→ gmh), gespöte ^(→ gmh), gespöt ^(→ gmh), mitteldeutsch gespote, gespot\n:*Substantivierung durch kombinierte Derivation (Ableitung) des Substantivs Spott zum Verb spotten mit der Präfigierung ge-",
  "expressions": [
    {
      "word": "dem Gespött aussetzen"
    },
    {
      "word": "dem Gespött preisgeben"
    },
    {
      "word": "jemanden zum Gespött machen"
    },
    {
      "word": "sich zum Gespött machen"
    },
    {
      "word": "zum Gespött der Leute werden"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Gespött",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gespöttes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gespötts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gespött",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gespötte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gespött",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kritik"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gegenstand"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Objekt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ziel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·spött",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Kleine-Brockhoff: Wie Palin Amerika neu erobert. TV-Duell Biden-Palin. In: Zeit Online. 22. Januar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2012) .",
          "text": "Der eine peinliche Moment, der all ihr Unwissen entlarven würde und sie dem Gespött der politischen Eliten aussetzen würde, blieb aus."
        },
        {
          "ref": "Jan Schulz-Ojala: Viel Rummel um eine Augenklappe. Operation Walküre\". In: Zeit Online. 29. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2012) .",
          "text": "Am Anfang war das Getöse, am Ende steht das Gespött."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rüdiger Schaper im Interview mit Michael Naumann: \"Michael, du bekommst die Millionen\". 10 Jahre Kulturstaatsminister. In: Zeit Online. 28. Oktober 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2012) .",
          "text": "Das macht uns zum Gespött unserer europäischen Nachbarn."
        },
        {
          "ref": "Jürgen Krönig: Kampagne. In: Zeit Online. Nummer 22/2004, 19. Mai 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2012) .",
          "text": "Die Tagebücher machten nur die Verantwortlichen zum internationalen Gespött."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand des Hohnes oder Spottes"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃpœt"
    },
    {
      "audio": "De-Gespött.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Gespött.ogg/De-Gespött.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gespött.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-œt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hohn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spott"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spöttelei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spötterei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verhöhnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verspottung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Opfer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zielscheibe"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "ridicule"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "mockery"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "f Pl."
      ],
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "railleries"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "f Pl."
      ],
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "moqueries"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "beffa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "burla"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dileggio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scherno"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "/Plural,"
      ],
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drwiny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kpiarstwo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pośmiewisko"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "/Plural,"
      ],
      "roman": "nasmeški",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "насмешки"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "izdevatelʹstvo",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "издевательство"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "spott och spe"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "burla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sarcasmo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "lächerlich machender, wiederholter Hohn oder Spott",
      "sense_index": "1",
      "word": "csúfolódás"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "word": "mockery"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "word": "laughing stock"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "word": "mocking stock"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fable"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "risée"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zimbello"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pośmiewisko"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "predmet nasmešek",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "предмет насмешек"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "word": "åtlöje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gegenstand des Hohnes oder Spottes",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hazmerreír"
    }
  ],
  "word": "Gespött"
}

Download raw JSONL data for Gespött meaning in Deutsch (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.