"Verhöhnung" meaning in Deutsch

See Verhöhnung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈhøːnʊŋ Audio: De-Verhöhnung.ogg Forms: die Verhöhnung [nominative, singular], die Verhöhnungen [nominative, plural], der Verhöhnung [genitive, singular], der Verhöhnungen [genitive, plural], der Verhöhnung [dative, singular], den Verhöhnungen [dative, plural], die Verhöhnung [accusative, singular], die Verhöhnungen [accusative, plural]
Rhymes: øːnʊŋ Etymology: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verhöhnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. Handlung, jemanden abfällig/beleidigend zu behandeln und Ergebnis dieser Handlung
    Sense id: de-Verhöhnung-de-noun-lrdyhFS6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verhöhnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verhöhnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verhöhnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verhöhnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verhöhnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verhöhnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verhöhnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verhöhnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verhöhnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·höh·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "245.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 245. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Der Alte hatte das als Verhöhnung aufgefaßt.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        },
        {
          "ref": "Englischer Fußballfan erstochen. In: Spiegel Online. 22. Juni 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2022) .",
          "text": "„Der Kontinentalverband untersucht die fremdenfeindlichen Verhöhnungen von Frankreichs schwarzen Spielern durch Anhänger des Balkan-Teams im Gruppenspiel am vergangenen Donnerstag (2:2).“"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "141.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 141. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„In Berlin lief es zweieinhalb Jahre lang, in anderen Städten wurde es als Schweinerei, Verhöhnung der deutschen Frau, der Kriegsverletzten, der deutschen Studenten, des deutschen Beamtentums beschimpft.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung, jemanden abfällig/beleidigend zu behandeln und Ergebnis dieser Handlung"
      ],
      "id": "de-Verhöhnung-de-noun-lrdyhFS6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈhøːnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verhöhnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Verhöhnung.ogg/De-Verhöhnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verhöhnung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːnʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verhöhnung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verhöhnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Verhöhnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verhöhnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verhöhnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verhöhnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verhöhnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verhöhnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verhöhnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verhöhnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·höh·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "245.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 245. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Der Alte hatte das als Verhöhnung aufgefaßt.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        },
        {
          "ref": "Englischer Fußballfan erstochen. In: Spiegel Online. 22. Juni 2004, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2022) .",
          "text": "„Der Kontinentalverband untersucht die fremdenfeindlichen Verhöhnungen von Frankreichs schwarzen Spielern durch Anhänger des Balkan-Teams im Gruppenspiel am vergangenen Donnerstag (2:2).“"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "141.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 141. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„In Berlin lief es zweieinhalb Jahre lang, in anderen Städten wurde es als Schweinerei, Verhöhnung der deutschen Frau, der Kriegsverletzten, der deutschen Studenten, des deutschen Beamtentums beschimpft.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handlung, jemanden abfällig/beleidigend zu behandeln und Ergebnis dieser Handlung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈhøːnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Verhöhnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Verhöhnung.ogg/De-Verhöhnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verhöhnung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːnʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verhöhnung"
}

Download raw JSONL data for Verhöhnung meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.