"Differenz" meaning in Deutsch

See Differenz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌdɪfəˈʁɛnt͡s Audio: De-Differenz.ogg , De-at-Differenz.ogg Forms: die Differenz [nominative, singular], die Differenzen [nominative, plural], der Differenz [genitive, singular], der Differenzen [genitive, plural], der Differenz [dative, singular], den Differenzen [dative, plural], die Differenz [accusative, singular], die Differenzen [accusative, plural]
Rhymes: -ɛnt͡s Etymology: von lateinisch differentia ^(→ la), von differre ^(→ la) = „sich unterscheiden“ (vergleiche differieren), zusammengesetzt aus dis ^(→ la) = „auseinander“ und ferre ^(→ la) = „tragen“
  1. Unterschied zweier Zahlen oder Größen
    Sense id: de-Differenz-de-noun-XtrG31Nx
  2. Meinungsverschiedenheit Tags: figurative
    Sense id: de-Differenz-de-noun-yO5LA3FZ
  3. Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind
    Sense id: de-Differenz-de-noun-oeiQuM1r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Betrag, Zahl, Größe, Meinung, Menge Derived forms: Differentialrechnung, Differenzial, Differenzkontrakt, differenziell, differentiell, differenzieren Coordinate_terms: Rest Translations (Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind): relative complement (Englisch), set difference (Englisch), diferença [feminine] (Portugiesisch), разлика (razlika) [feminine] (Serbisch) Translations (Unterschied zweier Zahlen oder Größen): difference (Englisch), remainder (Englisch), diferenco (Esperanto), différence [feminine] (Französisch), differenza (Italienisch), 差 (さ, sa) (Japanisch), 格差 (かくさ, kakusa) (Japanisch), differentia [feminine] (Latein), residuum [neuter] (Latein), تفاوت (Persisch), تفاضل (Persisch), diferença [feminine] (Portugiesisch), differens (Schwedisch), разлика (razlika) [feminine] (Serbisch), diferencia [feminine] (Spanisch), déficit [masculine] (Spanisch), excedente [masculine] (Spanisch), rozdíl [masculine] (Tschechisch) Translations (übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit): différend [masculine] (Französisch), diferença [feminine] (Portugiesisch), differens (Schwedisch), åtskillnad (Schwedisch), skiljaktighet (Schwedisch), разлика (razlika) [feminine] (Serbisch), размирица (razmirica) [feminine] (Serbisch), расправа (rasprava) [feminine] (Serbisch), diferencia [feminine] (Spanisch), disputa [feminine] (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Latein) Synonyms: Saldo, Fehlbetrag, Manko, Unterschied, Meinungsverschiedenheit, Konflikt, Streitigkeit, Streitpunkt, Zankapfel, Differenzmenge, Restmenge Hyponyms: Gangdifferenz, Geschlechterdifferenz, Gewichtsdifferenz, Höhendifferenz, Indifferenz, Kursdifferenz, Leitdifferenz, Lohndifferenz, Minusdifferenz, Plusdifferenz, Potentialdifferenz, Potenzialdifferenz, Preisdifferenz, Renditedifferenz, Temperaturdifferenz, Tordifferenz, Zeitdifferenz, Zinsdifferenz, Ehedifferenz, Meinungsdifferenz, Komplement

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleichheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meinungsgleichheit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rest"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Differentialrechnung"
    },
    {
      "word": "Differenzial"
    },
    {
      "word": "Differenzkontrakt"
    },
    {
      "word": "differenziell"
    },
    {
      "word": "differentiell"
    },
    {
      "word": "differenzieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch differentia ^(→ la), von differre ^(→ la) = „sich unterscheiden“ (vergleiche differieren), zusammengesetzt aus dis ^(→ la) = „auseinander“ und ferre ^(→ la) = „tragen“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Differenz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Differenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Differenz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Differenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Differenz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Differenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Differenz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Differenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Größe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meinung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Menge"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dif·fe·renz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gangdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschlechterdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewichtsdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höhendifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kursdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leitdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lohndifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minusdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plusdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Potentialdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Potenzialdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Renditedifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temperaturdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tordifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zinsdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ehedifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meinungsdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Komplement"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Differenz ist das Ergebnis einer Subtraktion."
        },
        {
          "author": "Thomas Jörgens, Thorsten Jürgensen-Engl, Judith Lohmann et al.",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-12-733961-1",
          "pages": "69",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Ernst Klett Verlag GmbH",
          "ref": "Thomas Jörgens, Thorsten Jürgensen-Engl, Judith Lohmann et al.: Lambacher Schweizer – Mathematik für Gymnasien (für Schleswig-Holstein). 1. Auflage. Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-12-733961-1, Seite 69",
          "text": "„Minuend – Subtrahend = Differenz“",
          "title": "Lambacher Schweizer – Mathematik für Gymnasien (für Schleswig-Holstein)",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterschied zweier Zahlen oder Größen"
      ],
      "id": "de-Differenz-de-noun-XtrG31Nx",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich fürchte, sie werden ihre Differenzen nicht beilegen können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meinungsverschiedenheit"
      ],
      "id": "de-Differenz-de-noun-yO5LA3FZ",
      "raw_tags": [
        "meist Plural"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Differenz der Mengen 1,2,3,4 und 2,3 ist 1,4."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Menge (Mathematik)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Ist B⊆A, so heißt die Differenz!A⧵B auch Komplement von B in A.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind"
      ],
      "id": "de-Differenz-de-noun-oeiQuM1r",
      "raw_tags": [
        "Mengenlehre"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌdɪfəˈʁɛnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Differenz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Differenz.ogg/De-Differenz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Differenz.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Differenz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-at-Differenz.ogg/De-at-Differenz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Differenz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "bei Geldbeträgen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Saldo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fehlbetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterschied"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meinungsverschiedenheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Konflikt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Streitigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Streitpunkt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zankapfel"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Differenzmenge"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Restmenge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "difference"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "remainder"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "diferenco"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "différence"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "differenza"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "さ, sa",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "差"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かくさ, kakusa",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "格差"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "differentia"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "residuum"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "تفاوت"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "تفاضل"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diferença"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "differens"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "razlika",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "разлика"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diferencia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "déficit"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "excedente"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozdíl"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "différend"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diferença"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "word": "differens"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "word": "åtskillnad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "word": "skiljaktighet"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "razlika",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "разлика"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "razmirica",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "размирица"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "rasprava",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "расправа"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diferencia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disputa"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind",
      "sense_index": "3",
      "word": "relative complement"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind",
      "sense_index": "3",
      "word": "set difference"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diferença"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "razlika",
      "sense": "Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "разлика"
    }
  ],
  "word": "Differenz"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleichheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meinungsgleichheit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rest"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Differentialrechnung"
    },
    {
      "word": "Differenzial"
    },
    {
      "word": "Differenzkontrakt"
    },
    {
      "word": "differenziell"
    },
    {
      "word": "differentiell"
    },
    {
      "word": "differenzieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch differentia ^(→ la), von differre ^(→ la) = „sich unterscheiden“ (vergleiche differieren), zusammengesetzt aus dis ^(→ la) = „auseinander“ und ferre ^(→ la) = „tragen“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Differenz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Differenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Differenz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Differenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Differenz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Differenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Differenz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Differenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Größe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meinung"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Menge"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dif·fe·renz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gangdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschlechterdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewichtsdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höhendifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kursdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leitdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lohndifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minusdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plusdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Potentialdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Potenzialdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Renditedifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temperaturdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tordifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zinsdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ehedifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meinungsdifferenz"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Komplement"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Differenz ist das Ergebnis einer Subtraktion."
        },
        {
          "author": "Thomas Jörgens, Thorsten Jürgensen-Engl, Judith Lohmann et al.",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-12-733961-1",
          "pages": "69",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Ernst Klett Verlag GmbH",
          "ref": "Thomas Jörgens, Thorsten Jürgensen-Engl, Judith Lohmann et al.: Lambacher Schweizer – Mathematik für Gymnasien (für Schleswig-Holstein). 1. Auflage. Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-12-733961-1, Seite 69",
          "text": "„Minuend – Subtrahend = Differenz“",
          "title": "Lambacher Schweizer – Mathematik für Gymnasien (für Schleswig-Holstein)",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterschied zweier Zahlen oder Größen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich fürchte, sie werden ihre Differenzen nicht beilegen können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meinungsverschiedenheit"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist Plural"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Differenz der Mengen 1,2,3,4 und 2,3 ist 1,4."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Menge (Mathematik)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Ist B⊆A, so heißt die Differenz!A⧵B auch Komplement von B in A.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mengenlehre"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌdɪfəˈʁɛnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Differenz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Differenz.ogg/De-Differenz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Differenz.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Differenz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-at-Differenz.ogg/De-at-Differenz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Differenz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "bei Geldbeträgen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Saldo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fehlbetrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Manko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterschied"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Meinungsverschiedenheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Konflikt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Streitigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Streitpunkt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zankapfel"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Differenzmenge"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Restmenge"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "difference"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "remainder"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "diferenco"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "différence"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "differenza"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "さ, sa",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "差"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かくさ, kakusa",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "格差"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "differentia"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "residuum"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "تفاوت"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "تفاضل"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diferença"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "word": "differens"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "razlika",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "разлика"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diferencia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "déficit"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "excedente"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Unterschied zweier Zahlen oder Größen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozdíl"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "différend"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diferença"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "word": "differens"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "word": "åtskillnad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "word": "skiljaktighet"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "razlika",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "разлика"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "razmirica",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "размирица"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "rasprava",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "расправа"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diferencia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "übertragen, meist Plural: Meinungsverschiedenheit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disputa"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind",
      "sense_index": "3",
      "word": "relative complement"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind",
      "sense_index": "3",
      "word": "set difference"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diferença"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "razlika",
      "sense": "Menge aller Elemente einer Menge, die nicht in einer bestimmten anderen Menge enthalten sind",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "разлика"
    }
  ],
  "word": "Differenz"
}

Download raw JSONL data for Differenz meaning in Deutsch (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.