See August in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Januar" }, { "sense_index": "1", "word": "Jänner" }, { "sense_index": "1", "word": "Februar" }, { "sense_index": "1", "word": "Feber" }, { "sense_index": "1", "word": "März" }, { "sense_index": "1", "word": "April" }, { "sense_index": "1", "word": "Mai" }, { "sense_index": "1", "word": "Juni" }, { "sense_index": "1", "word": "Juli" }, { "sense_index": "1", "word": "September" }, { "sense_index": "1", "word": "Oktober" }, { "sense_index": "1", "word": "November" }, { "sense_index": "1", "word": "Dezember" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Augustabend" }, { "word": "Augusthälfte" }, { "word": "Augustnacht" }, { "word": "Augustsamstag" }, { "word": "Augustsonne" }, { "word": "Augusttag" }, { "word": "Augustwoche" } ], "etymology_text": "im Jahre 8 v. Chr. nach dem römischen Kaiser Augustus benannt, da er in diesem Monat sein erstes Konsulat angetreten hatte", "forms": [ { "form": "der August", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Auguste", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Augusts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Augustes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Auguste", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem August", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Auguste", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Augusten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den August", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Auguste", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Monat" }, { "sense_index": "1", "word": "Sommermonat" } ], "hyphenation": "Au·gust", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der August folgt auf den Juli." } ], "glosses": [ "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr" ], "id": "de-August-de-noun-IaR1960L", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "aʊ̯ˈɡʊst" }, { "audio": "De-August(Monat).ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-August(Monat).ogg/De-August(Monat).ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-August(Monat).ogg" }, { "audio": "De-August-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-August-2.ogg/De-August-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-August-2.ogg" }, { "audio": "De-August2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-August2.ogg/De-August2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-August2.ogg" }, { "rhymes": "ʊst" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Achter" }, { "sense_index": "1", "word": "Ährenmonat" }, { "sense_index": "1", "word": "Erntemonat" }, { "sense_index": "1", "word": "Ernting" }, { "sense_index": "1", "word": "Sichelmonat" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Augustus" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gusht" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "Augustos", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Αὔγουστος" }, { "lang": "Altkirchenslawisch", "lang_code": "cu", "roman": "zarev", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зарев" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ʾuġusṭus", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "أغُسطس" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "Irak", "Syrien" ], "roman": "āb", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "آب" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "ōgostos", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "օգոստոս" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "avqust" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agostu" }, { "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agustu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "abuztu" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "roman": "agast", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "অগস্ত" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ဩဂုတ်" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "август" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "miz Eost" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "август" }, { "lang": "Caló", "lang_code": "rmq", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "querosto" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "bāyuè", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "八月" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "august" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "August" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "aŭgusto" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "august" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "august" }, { "lang": "Fidschi", "lang_code": "fj", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Okosita" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "elokuu" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "août" }, { "lang": "Friaulisch", "lang_code": "fur", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avost" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agosto" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "agvist’o", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "აგვისტო" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Aúgoustos", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Αύγουστος" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "aggusti" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "yasypoapy" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "ôgasT", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ઑગસ્ટ્" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Agusta" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "ogúst", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "אוגוסט" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "agast", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "अगस्त" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agosto" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Augustus" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augusto" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Lúnasa" }, { "lang": "Altirisch", "lang_code": "sga", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Lughnasadh" }, { "lang": "isiZulu", "lang_code": "zu", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Uncwaba" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ágúst" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "agosto" }, { "lang": "Jakutisch", "lang_code": "sah", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Атырдьах ыйа" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "はちがつ, hachigatsú", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "八月" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "roman": "oygust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אױגוסט" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "roman": "tamyè", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "тамыэ" }, { "lang": "Kaschubisch", "lang_code": "csb", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "zélnik" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agost" }, { "lang": "Kirgisisch", "lang_code": "ky", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "pal.wol", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "팔월" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Est" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agostu" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kolovoz" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Tebax" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "gelawêj" }, { "lang": "Ladinisch", "lang_code": "lld", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agost" }, { "lang": "Laotisch", "lang_code": "lo", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ເດື່ອນສິງຫາ" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Augustus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augusts" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augustus" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ogusiti" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "rugpjūtis" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "August" }, { "lang": "Madagassisch", "lang_code": "mg", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agositra" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "bulan Ogos" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Awissu" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Luanistyn" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Ākuhata" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Here turi kōkā" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Kaiwaka" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Kauawhi" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Māngere" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "roman": "ôgasT", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ऑगस्ट" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Mongolisch", "lang_code": "mn", "roman": "najmdugaar sar", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "наймдугаар сар" }, { "lang": "Neapolitanisch", "lang_code": "nap", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "aùsto" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "augustus" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "oogstmaand" }, { "lang": "Westflämisch", "lang_code": "vls", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ogustus" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "borgemánnu" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "august" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "auguste" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "agost" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "aost" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Pandschabi", "lang_code": "pa", "roman": "agassat", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ਅਗਸ੍ਸਤ" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augustus" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "ūt", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "اوت" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sierpień" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "agosto" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "situwa" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "avust" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "august" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "август" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "zarev", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зарев" }, { "lang": "Samoanisch", "lang_code": "sm", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "'Aokuso" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "agastamāsa", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "अगस्तमास" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "austu" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "aùstu" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Lùnasdal" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augusti" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "август" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "gumnik", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "гумник" }, { "lang": "Sesotho", "lang_code": "st", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Phato" }, { "lang": "Shona", "lang_code": "sn", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "nyamavhuvhu" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "austu" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "august" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "avgúst" }, { "lang": "Somalisch", "lang_code": "so", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ogost" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "awgust" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "awgust" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "žnjenc" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "agosto" }, { "lang": "Suaheli", "lang_code": "sw", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agosti" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Agosto" }, { "lang": "Tatarisch", "lang_code": "tt", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Agostu" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "เดือนสิงหาคม" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "síng háá khohm", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "สิงหาคม" }, { "lang": "Tibetisch", "lang_code": "bo", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ཟླ་བ་བརྒྱད་པ" }, { "lang": "Tigrinya", "lang_code": "ti", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "nehàsie" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Ogas" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "srpen" }, { "lang": "Tschetschenisch", "lang_code": "ce", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Tschuwaschisch", "lang_code": "cv", "roman": "çurla", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ҫурла" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ağustos" }, { "lang": "Turkmenisch", "lang_code": "tk", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "awgust" }, { "lang": "Uigurisch", "lang_code": "ug", "roman": "â´ûgh´ûst", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ئاؤغؤست" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "serpenʹ", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "серпень" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augusztus" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "agast", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "اگست" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "avgust" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "tháng tám" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Awst" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "aous'" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "awousse" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "žnivenʹ", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "жнівень" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augustus" } ], "word": "August" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vorname (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "dummer August" }, { "sense_index": "1", "word": "Grüßaugust" }, { "sense_index": "1", "word": "Pflaumenaugust" } ], "etymology_text": "von lateinisch: Augustus", "forms": [ { "form": "Gust", "sense_index": "1", "tags": [ "abbreviation" ] }, { "form": "Gustel", "sense_index": "1", "tags": [ "affective" ] }, { "form": "Gustl", "sense_index": "1", "tags": [ "affective" ] }, { "form": "Augustin", "sense_index": "1", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "Augusta", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Auguste", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] } ], "hyphenation": "Au·gust", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "August singt sehr gern und wurde dadurch bekannt." } ], "glosses": [ "männlicher Vorname" ], "id": "de-August-de-noun-brpedVZV", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯ɡʊst" }, { "audio": "De-August3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-August3.ogg/De-August3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-August3.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Augustus" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Auguste" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Augustus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Augustinus" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "August" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "aùstu" }, { "lang": "Kölsch", "lang_code": "ksh", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Aujuss" } ], "word": "August" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Januar" }, { "sense_index": "1", "word": "Jänner" }, { "sense_index": "1", "word": "Februar" }, { "sense_index": "1", "word": "Feber" }, { "sense_index": "1", "word": "März" }, { "sense_index": "1", "word": "April" }, { "sense_index": "1", "word": "Mai" }, { "sense_index": "1", "word": "Juni" }, { "sense_index": "1", "word": "Juli" }, { "sense_index": "1", "word": "September" }, { "sense_index": "1", "word": "Oktober" }, { "sense_index": "1", "word": "November" }, { "sense_index": "1", "word": "Dezember" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Augustabend" }, { "word": "Augusthälfte" }, { "word": "Augustnacht" }, { "word": "Augustsamstag" }, { "word": "Augustsonne" }, { "word": "Augusttag" }, { "word": "Augustwoche" } ], "etymology_text": "im Jahre 8 v. Chr. nach dem römischen Kaiser Augustus benannt, da er in diesem Monat sein erstes Konsulat angetreten hatte", "forms": [ { "form": "der August", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Auguste", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Augusts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Augustes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Auguste", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem August", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Auguste", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Augusten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den August", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Auguste", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Monat" }, { "sense_index": "1", "word": "Sommermonat" } ], "hyphenation": "Au·gust", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der August folgt auf den Juli." } ], "glosses": [ "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "aʊ̯ˈɡʊst" }, { "audio": "De-August(Monat).ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-August(Monat).ogg/De-August(Monat).ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-August(Monat).ogg" }, { "audio": "De-August-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-August-2.ogg/De-August-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-August-2.ogg" }, { "audio": "De-August2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-August2.ogg/De-August2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-August2.ogg" }, { "rhymes": "ʊst" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Achter" }, { "sense_index": "1", "word": "Ährenmonat" }, { "sense_index": "1", "word": "Erntemonat" }, { "sense_index": "1", "word": "Ernting" }, { "sense_index": "1", "word": "Sichelmonat" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Augustus" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gusht" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "Augustos", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Αὔγουστος" }, { "lang": "Altkirchenslawisch", "lang_code": "cu", "roman": "zarev", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зарев" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ʾuġusṭus", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "أغُسطس" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "Irak", "Syrien" ], "roman": "āb", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "آب" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "ōgostos", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "օգոստոս" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "avqust" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agostu" }, { "lang": "Aymara", "lang_code": "ay", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agustu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "abuztu" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "roman": "agast", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "অগস্ত" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ဩဂုတ်" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "август" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "miz Eost" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "август" }, { "lang": "Caló", "lang_code": "rmq", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "querosto" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "bāyuè", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "八月" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "august" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "August" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "aŭgusto" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "august" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "august" }, { "lang": "Fidschi", "lang_code": "fj", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Okosita" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "elokuu" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "août" }, { "lang": "Friaulisch", "lang_code": "fur", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avost" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agosto" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "agvist’o", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "აგვისტო" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Aúgoustos", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Αύγουστος" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "aggusti" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "yasypoapy" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "ôgasT", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ઑગસ્ટ્" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Agusta" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "ogúst", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "אוגוסט" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "agast", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "अगस्त" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agosto" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Augustus" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augusto" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Lúnasa" }, { "lang": "Altirisch", "lang_code": "sga", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Lughnasadh" }, { "lang": "isiZulu", "lang_code": "zu", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Uncwaba" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ágúst" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "agosto" }, { "lang": "Jakutisch", "lang_code": "sah", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Атырдьах ыйа" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "はちがつ, hachigatsú", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "八月" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "roman": "oygust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "אױגוסט" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "roman": "tamyè", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "тамыэ" }, { "lang": "Kaschubisch", "lang_code": "csb", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "zélnik" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agost" }, { "lang": "Kirgisisch", "lang_code": "ky", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "pal.wol", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "팔월" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Est" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agostu" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kolovoz" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Tebax" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "gelawêj" }, { "lang": "Ladinisch", "lang_code": "lld", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agost" }, { "lang": "Laotisch", "lang_code": "lo", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ເດື່ອນສິງຫາ" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Augustus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augusts" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augustus" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ogusiti" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "rugpjūtis" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "August" }, { "lang": "Madagassisch", "lang_code": "mg", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agositra" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "bulan Ogos" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Awissu" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Luanistyn" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Ākuhata" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Here turi kōkā" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Kaiwaka" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Kauawhi" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Māngere" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "roman": "ôgasT", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ऑगस्ट" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Mongolisch", "lang_code": "mn", "roman": "najmdugaar sar", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "наймдугаар сар" }, { "lang": "Neapolitanisch", "lang_code": "nap", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "aùsto" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "augustus" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "oogstmaand" }, { "lang": "Westflämisch", "lang_code": "vls", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ogustus" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "borgemánnu" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "august" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "auguste" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "agost" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "aost" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Pandschabi", "lang_code": "pa", "roman": "agassat", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ਅਗਸ੍ਸਤ" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augustus" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "ūt", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "اوت" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sierpień" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "agosto" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "situwa" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "avust" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "august" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "август" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "zarev", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "зарев" }, { "lang": "Samoanisch", "lang_code": "sm", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "'Aokuso" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "agastamāsa", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "अगस्तमास" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "austu" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "aùstu" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Lùnasdal" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augusti" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "август" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "gumnik", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "гумник" }, { "lang": "Sesotho", "lang_code": "st", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Phato" }, { "lang": "Shona", "lang_code": "sn", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "nyamavhuvhu" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "austu" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "august" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "avgúst" }, { "lang": "Somalisch", "lang_code": "so", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ogost" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "awgust" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "awgust" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "žnjenc" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "agosto" }, { "lang": "Suaheli", "lang_code": "sw", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "agosti" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Agosto" }, { "lang": "Tatarisch", "lang_code": "tt", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Agostu" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "เดือนสิงหาคม" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "síng háá khohm", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "สิงหาคม" }, { "lang": "Tibetisch", "lang_code": "bo", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ཟླ་བ་བརྒྱད་པ" }, { "lang": "Tigrinya", "lang_code": "ti", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "nehàsie" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Ogas" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "srpen" }, { "lang": "Tschetschenisch", "lang_code": "ce", "roman": "avgust", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "август" }, { "lang": "Tschuwaschisch", "lang_code": "cv", "roman": "çurla", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ҫурла" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ağustos" }, { "lang": "Turkmenisch", "lang_code": "tk", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "awgust" }, { "lang": "Uigurisch", "lang_code": "ug", "roman": "â´ûgh´ûst", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "ئاؤغؤست" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "serpenʹ", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "серпень" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augusztus" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "agast", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "اگست" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "avgust" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "tháng tám" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "Awst" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "aous'" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "awousse" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "žnivenʹ", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "жнівень" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr", "sense_index": "1", "word": "augustus" } ], "word": "August" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Vorname (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "dummer August" }, { "sense_index": "1", "word": "Grüßaugust" }, { "sense_index": "1", "word": "Pflaumenaugust" } ], "etymology_text": "von lateinisch: Augustus", "forms": [ { "form": "Gust", "sense_index": "1", "tags": [ "abbreviation" ] }, { "form": "Gustel", "sense_index": "1", "tags": [ "affective" ] }, { "form": "Gustl", "sense_index": "1", "tags": [ "affective" ] }, { "form": "Augustin", "sense_index": "1", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "Augusta", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "Auguste", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] } ], "hyphenation": "Au·gust", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "August singt sehr gern und wurde dadurch bekannt." } ], "glosses": [ "männlicher Vorname" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯ɡʊst" }, { "audio": "De-August3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-August3.ogg/De-August3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-August3.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Augustus" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Auguste" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Augustus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Augustinus" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "August" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "aùstu" }, { "lang": "Kölsch", "lang_code": "ksh", "sense": "männlicher Vorname", "sense_index": "1", "word": "Aujuss" } ], "word": "August" }
Download raw JSONL data for August meaning in Deutsch (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.