See kâğıt on Wiktionary
Download JSONL data for kâğıt meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Türkisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Osmanisches Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Persisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kağıtlı"
},
{
"word": "kağıtsız"
}
],
"etymology_text": "Übernommen aus dem Osmanischen كاغد ^(→ ota), was aus dem Persischen Wort کاغذ ^(→ fa) kommt.",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıdı",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtları",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıda",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtlara",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıtta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtlarda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıttan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtlardan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıdın",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtların",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Alle weiteren Formen: Flexion:kâğıt",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "asetatlı kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "atık kağıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "aydınger"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "aydınger kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "birinci hamur kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "bristol"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "ciro kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "çağrı kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "duvar kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "fotokopi kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "ikinci hamur kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "krepon kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "kuşe kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "milimetrik kağıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "paket kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "parşömen kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "pelür"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "samanlı kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "sigara kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "şamua kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "taharet kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "tuvalet kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "üçüncü hamur kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "yazı kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "zımpara kağıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "celp kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "cevap kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "çağrı kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "esericedit kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "imza kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "iyi hâl kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "kafa kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "mazeret kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "oy kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "sevk kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "yazılı kâğıdı"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "değerli kâğıt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "değersiz kâğıt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "kıymetli kâğıt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "kıymetsiz kâğıt"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "babalı kâğıt"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "iskambil kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "aşı kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "hüsnühâl kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "ikametgâh kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "nüfus kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "temiz kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "ölüm kâğıdı"
}
],
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Yazıyı yazmak için kâğıdı bulamadı. – [Er/Sie/Es] Fand das Papier zum Schreiben [der Schrift] nicht."
}
],
"glosses": [
"das Blatt/Papier"
],
"id": "de-kâğıt-tr-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Aus der Verfassung der türkischen Republik",
"text": "… Hâkim kararı olmadıkça … kimsenin üstü, özel kâğıtları ve eşyası aranamaz. – … Ohne richterlichen Beschluss … darf niemand, [seine/ihre/dessen] Dokumente und seine Gegenstände durchsucht werden."
}
],
"glosses": [
"das Dokument/Schriftstück"
],
"id": "de-kâğıt-tr-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kâğıdın kıymeti bu gelişmeden sonra düştü. – Der Wert des Papiers viel nach dieser Entwicklung."
}
],
"glosses": [
"kurz für borsa kâğıdı (die Aktie)"
],
"id": "de-kâğıt-tr-noun-3",
"raw_tags": [
"Börse"
],
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kâğıdı saklayarak üçkâğıt yapmaya çalıştı. – Durch verstecken der Spielkarte versuchte [er/sie/es], zu betrügen."
}
],
"glosses": [
"kurz für oyun kâğıdı (die Spielkarte)"
],
"id": "de-kâğıt-tr-noun-4",
"raw_tags": [
"Spiele"
],
"senseid": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Nüfus kâğıdını kaybet, pasaportunu kaybet, ama sigorta kartını kaybetme, tekrar zor çıkarırsın!\" demişti. – \"Verlieren Sie Ihre Geburtsurkunde, verlieren Sie Ihren Reisepass, aber verlieren Sie nicht Ihre Versicherungskarte, es ist schwer, sie wieder zu bekommen!\" er sagte."
}
],
"glosses": [
"die Urkunde"
],
"id": "de-kâğıt-tr-noun-5",
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kâğıt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kâğıt.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kâğıt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kâğıt.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kâğıt.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-kâğıt.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Blatt/das Papier",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blatt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Blatt/das Papier",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Papier"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Blatt/das Papier",
"sense_id": "1",
"word": "paper"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Dokument/Schriftstück",
"sense_id": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dokument"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Dokument/Schriftstück",
"sense_id": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schriftstück"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Dokument/Schriftstück",
"sense_id": "2",
"word": "document"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Dokument/Schriftstück",
"sense_id": "2",
"word": "paper"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Aktie",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aktie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Aktie",
"sense_id": "3",
"word": "share"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Aktie",
"sense_id": "3",
"word": "stock"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Spielkarte",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielkarte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Spielkarte",
"sense_id": "4",
"word": "playing card"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Urkunde",
"sense_id": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Urkunde"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Urkunde",
"sense_id": "5",
"word": "certificate"
}
],
"word": "kâğıt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Türkisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
"Substantiv (Türkisch)",
"Türkisch",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Osmanisches Türkisch)",
"Übersetzungen (Persisch)"
],
"derived": [
{
"word": "kağıtlı"
},
{
"word": "kağıtsız"
}
],
"etymology_text": "Übernommen aus dem Osmanischen كاغد ^(→ ota), was aus dem Persischen Wort کاغذ ^(→ fa) kommt.",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıdı",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtları",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıda",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtlara",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıtta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtlarda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Ablativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıttan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtlardan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "kâğıdın",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kâğıtların",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Alle weiteren Formen: Flexion:kâğıt",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "asetatlı kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "atık kağıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "aydınger"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "aydınger kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "birinci hamur kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "bristol"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "ciro kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "çağrı kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "duvar kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "fotokopi kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "ikinci hamur kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "krepon kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "kuşe kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "milimetrik kağıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "paket kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "parşömen kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "pelür"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "samanlı kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "sigara kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "şamua kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "taharet kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "tuvalet kağıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "üçüncü hamur kâğıt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "yazı kâğıdı"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "zımpara kağıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "celp kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "cevap kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "çağrı kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "esericedit kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "imza kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "iyi hâl kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "kafa kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "mazeret kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "oy kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "sevk kâğıdı"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "yazılı kâğıdı"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "değerli kâğıt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "değersiz kâğıt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "kıymetli kâğıt"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "kıymetsiz kâğıt"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "babalı kâğıt"
},
{
"sense_id": "4",
"word": "iskambil kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "aşı kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "hüsnühâl kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "ikametgâh kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "nüfus kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "temiz kâğıdı"
},
{
"sense_id": "5",
"word": "ölüm kâğıdı"
}
],
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Yazıyı yazmak için kâğıdı bulamadı. – [Er/Sie/Es] Fand das Papier zum Schreiben [der Schrift] nicht."
}
],
"glosses": [
"das Blatt/Papier"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Aus der Verfassung der türkischen Republik",
"text": "… Hâkim kararı olmadıkça … kimsenin üstü, özel kâğıtları ve eşyası aranamaz. – … Ohne richterlichen Beschluss … darf niemand, [seine/ihre/dessen] Dokumente und seine Gegenstände durchsucht werden."
}
],
"glosses": [
"das Dokument/Schriftstück"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kâğıdın kıymeti bu gelişmeden sonra düştü. – Der Wert des Papiers viel nach dieser Entwicklung."
}
],
"glosses": [
"kurz für borsa kâğıdı (die Aktie)"
],
"raw_tags": [
"Börse"
],
"senseid": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kâğıdı saklayarak üçkâğıt yapmaya çalıştı. – Durch verstecken der Spielkarte versuchte [er/sie/es], zu betrügen."
}
],
"glosses": [
"kurz für oyun kâğıdı (die Spielkarte)"
],
"raw_tags": [
"Spiele"
],
"senseid": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "\"Nüfus kâğıdını kaybet, pasaportunu kaybet, ama sigorta kartını kaybetme, tekrar zor çıkarırsın!\" demişti. – \"Verlieren Sie Ihre Geburtsurkunde, verlieren Sie Ihren Reisepass, aber verlieren Sie nicht Ihre Versicherungskarte, es ist schwer, sie wieder zu bekommen!\" er sagte."
}
],
"glosses": [
"die Urkunde"
],
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kâğıt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kâğıt.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kâğıt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kâğıt.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-kâğıt.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-kâğıt.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Blatt/das Papier",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blatt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Blatt/das Papier",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Papier"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Blatt/das Papier",
"sense_id": "1",
"word": "paper"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Dokument/Schriftstück",
"sense_id": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dokument"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Dokument/Schriftstück",
"sense_id": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schriftstück"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Dokument/Schriftstück",
"sense_id": "2",
"word": "document"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Dokument/Schriftstück",
"sense_id": "2",
"word": "paper"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Aktie",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aktie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Aktie",
"sense_id": "3",
"word": "share"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Aktie",
"sense_id": "3",
"word": "stock"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Spielkarte",
"sense_id": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielkarte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Spielkarte",
"sense_id": "4",
"word": "playing card"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Urkunde",
"sense_id": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Urkunde"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Urkunde",
"sense_id": "5",
"word": "certificate"
}
],
"word": "kâğıt"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.