See als on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Abgeschwächte, auf eine Silbe gekürzte Form von der mittelhochdeutschen und mittelniederdeutschen Konjunktion alse (oder alsō). Schon in der althochdeutschen und mittelhochdeutschen Sprache findet als neben alse (anfangs nur vor vokalisch anlautendem Folgewort) Verwendung.",
"hyphenation": "als",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Goliath war größer als David."
},
{
"author": "Johann Wolfgang von Goethe",
"publisher": "Jazzybee",
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Italienische Reise. Jazzybee, 2012 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Vetturin aß mit größtem Appetit rohe Artischocken und Kohlrabi; freilich muß man gestehen, daß sie viel zärter und saftiger sind als wie bei uns.“",
"title": "Italienische Reise",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"text": "Was machst du da als?"
},
{
"text": "Das nervt mich als wieder!"
}
],
"glosses": [
"der dem als folgende Part ist der mindere (weniger) oder der größere (mehr)"
],
"id": "de-als-de-conj-sRyZiKca",
"raw_tags": [
"komparativ",
"vergleichend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend"
],
"id": "de-als-de-conj-1mVPuY0A",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Meeting begann, als alle anwesend waren."
}
],
"glosses": [
"temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend",
"Gleichzeitigkeit der Handlungen in Haupt- und Nebensatz"
],
"id": "de-als-de-conj-1rNvJKGW",
"sense_index": "2a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Als er nach Hause kam, war seine Frau bereits fort."
}
],
"glosses": [
"temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend",
"Handlung im Hauptsatz zeitlich vor der Handlung im Nebensatz liegend"
],
"id": "de-als-de-conj-MBQHEmKU",
"sense_index": "2b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Als er gegangen war, fing das Fest erst richtig an."
}
],
"glosses": [
"temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend",
"Handlung im Hauptsatz zeitlich nach der Handlung im Nebensatz liegend"
],
"id": "de-als-de-conj-J6SHgsBo",
"sense_index": "2c"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wikipedia gilt als sehr umfangreich."
}
],
"glosses": [
"gefolgt von einer adverbialen Bestimmung oder einem Attribut: Satzteilkonjunktion"
],
"id": "de-als-de-conj-iKOBVQtn",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er verkleidete sich als Clown."
},
{
"text": "Als Bundespräsident hatte Horst Köhler besondere Befugnisse.",
"translation": "Ich lebe lieber als Schlendrian in Saus und Braus, als als als Tugendmensch zu darben."
}
],
"glosses": [
"als Apposition in Form + Nominativ"
],
"id": "de-als-de-conj-01Qv1Fb4",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "als"
},
{
"audio": "De-als.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-als.ogg/De-als.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als.ogg"
},
{
"audio": "De-als2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-als2.ogg/De-als2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als2.ogg"
},
{
"audio": "De-als3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-als3.ogg/De-als3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als3.ogg"
},
{
"rhymes": "-als"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "während"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hote",
"word": "ὅτε"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hopote",
"word": "ὁπότε"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"word": "eget"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"word": "pa"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"word": "da"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"word": "e"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "end"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "da"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "som"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "than"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "when"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "as"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "kuin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "kun"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "que"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "quand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "lorsque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "en tant que"
},
{
"lang": "Gilbertesisch",
"lang_code": "gil",
"word": "nako"
},
{
"lang": "Gilbertesisch",
"lang_code": "gil",
"word": "ngke"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apó",
"word": "από"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ótan",
"word": "όταν"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "os",
"word": "ως"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kande"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kom"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "que"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "como"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "che"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "di"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "come"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "yori",
"word": "より"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "toki ni",
"word": "ときに"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "toshite",
"word": "として"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "sseulttae",
"word": "쓸때"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"word": "ku"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"word": "as"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"word": "äs"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"word": "ass"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "toen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "dan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"word": "enn"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"word": "da"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"word": "som"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "ˈʔ̟az",
"word": "از"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "heɳˈgɑmi ke, v̊aʁ̥ˈti ke",
"word": "هنگامی که، وقتی که"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "be ʔonˈv̊ɑne, be ˈʃekl̥e",
"word": "به عنوان، به شکل"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "aus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "niż"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "niżeli"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "niźli"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "aniżeli"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "od"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "gdy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "za"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "jako"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "que"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "antes que"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "depois que"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "como"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "decât"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "când"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "ca"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"word": "cando"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "än"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "när"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "som"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "såsom"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "od",
"word": "од"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kad",
"word": "кад"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kao",
"word": "као"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"word": "než"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"word": "ako"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"word": "keď"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"word": "za"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "que"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "cuando"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "como"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "en calidad de"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "del que"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "de la que"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "než"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "když"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "jako"
}
],
"word": "als"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "als",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Was machst du da als?"
},
{
"text": "Das nervt mich als wieder!"
}
],
"glosses": [
"zu jeder Zeit"
],
"id": "de-als-de-adv-qk3ubN9q",
"raw_tags": [
"rheinfränkisch",
"badisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "als"
},
{
"audio": "De-als.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-als.ogg/De-als.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als.ogg"
},
{
"audio": "De-als2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-als2.ogg/De-als2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als2.ogg"
},
{
"audio": "De-als3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-als3.ogg/De-als3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als3.ogg"
},
{
"rhymes": "-als"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "immer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ständig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stets"
}
],
"word": "als"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "als",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "a"
}
],
"glosses": [
"kontrahierte Form der Präposition a und des bestimmten Artikels els"
],
"id": "de-als-ca-prep-jN8rPztw"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "als"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "als",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs al"
],
"id": "de-als-sv-noun-0y9w6hUv",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "als"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Konjunktion (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Abgeschwächte, auf eine Silbe gekürzte Form von der mittelhochdeutschen und mittelniederdeutschen Konjunktion alse (oder alsō). Schon in der althochdeutschen und mittelhochdeutschen Sprache findet als neben alse (anfangs nur vor vokalisch anlautendem Folgewort) Verwendung.",
"hyphenation": "als",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Goliath war größer als David."
},
{
"author": "Johann Wolfgang von Goethe",
"publisher": "Jazzybee",
"ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Italienische Reise. Jazzybee, 2012 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Der Vetturin aß mit größtem Appetit rohe Artischocken und Kohlrabi; freilich muß man gestehen, daß sie viel zärter und saftiger sind als wie bei uns.“",
"title": "Italienische Reise",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"text": "Was machst du da als?"
},
{
"text": "Das nervt mich als wieder!"
}
],
"glosses": [
"der dem als folgende Part ist der mindere (weniger) oder der größere (mehr)"
],
"raw_tags": [
"komparativ",
"vergleichend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Meeting begann, als alle anwesend waren."
}
],
"glosses": [
"temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend",
"Gleichzeitigkeit der Handlungen in Haupt- und Nebensatz"
],
"sense_index": "2a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Als er nach Hause kam, war seine Frau bereits fort."
}
],
"glosses": [
"temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend",
"Handlung im Hauptsatz zeitlich vor der Handlung im Nebensatz liegend"
],
"sense_index": "2b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Als er gegangen war, fing das Fest erst richtig an."
}
],
"glosses": [
"temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend",
"Handlung im Hauptsatz zeitlich nach der Handlung im Nebensatz liegend"
],
"sense_index": "2c"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wikipedia gilt als sehr umfangreich."
}
],
"glosses": [
"gefolgt von einer adverbialen Bestimmung oder einem Attribut: Satzteilkonjunktion"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er verkleidete sich als Clown."
},
{
"text": "Als Bundespräsident hatte Horst Köhler besondere Befugnisse.",
"translation": "Ich lebe lieber als Schlendrian in Saus und Braus, als als als Tugendmensch zu darben."
}
],
"glosses": [
"als Apposition in Form + Nominativ"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "als"
},
{
"audio": "De-als.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-als.ogg/De-als.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als.ogg"
},
{
"audio": "De-als2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-als2.ogg/De-als2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als2.ogg"
},
{
"audio": "De-als3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-als3.ogg/De-als3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als3.ogg"
},
{
"rhymes": "-als"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "während"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hote",
"word": "ὅτε"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hopote",
"word": "ὁπότε"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"word": "eget"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"word": "pa"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"word": "da"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"word": "e"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "end"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "da"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "som"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "than"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "when"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "as"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "kuin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "kun"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "que"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "quand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "lorsque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "en tant que"
},
{
"lang": "Gilbertesisch",
"lang_code": "gil",
"word": "nako"
},
{
"lang": "Gilbertesisch",
"lang_code": "gil",
"word": "ngke"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apó",
"word": "από"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ótan",
"word": "όταν"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "os",
"word": "ως"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kam"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kande"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kom"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "que"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "como"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "che"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "di"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "come"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "yori",
"word": "より"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "toki ni",
"word": "ときに"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "toshite",
"word": "として"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "sseulttae",
"word": "쓸때"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"word": "ku"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"word": "as"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"word": "äs"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"word": "ass"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "toen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "dan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"word": "enn"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"word": "da"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"word": "som"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "ˈʔ̟az",
"word": "از"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "heɳˈgɑmi ke, v̊aʁ̥ˈti ke",
"word": "هنگامی که، وقتی که"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "be ʔonˈv̊ɑne, be ˈʃekl̥e",
"word": "به عنوان، به شکل"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"word": "aus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "niż"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "niżeli"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "niźli"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "aniżeli"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "od"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "gdy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "za"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "jako"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "que"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "quando"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "antes que"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "depois que"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "como"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "decât"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "când"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "ca"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"word": "cando"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "än"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "när"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "som"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "såsom"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "od",
"word": "од"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kad",
"word": "кад"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kao",
"word": "као"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"word": "než"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"word": "ako"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"word": "keď"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"word": "za"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "que"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "cuando"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "como"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "en calidad de"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "del que"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"word": "de la que"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "než"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "když"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "za"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"word": "jako"
}
],
"word": "als"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "als",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Was machst du da als?"
},
{
"text": "Das nervt mich als wieder!"
}
],
"glosses": [
"zu jeder Zeit"
],
"raw_tags": [
"rheinfränkisch",
"badisch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "als"
},
{
"audio": "De-als.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-als.ogg/De-als.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als.ogg"
},
{
"audio": "De-als2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-als2.ogg/De-als2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als2.ogg"
},
{
"audio": "De-als3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-als3.ogg/De-als3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-als3.ogg"
},
{
"rhymes": "-als"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "immer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ständig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stets"
}
],
"word": "als"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Präposition (Katalanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "als",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "a"
}
],
"glosses": [
"kontrahierte Form der Präposition a und des bestimmten Artikels els"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "als"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Deklinierte Form (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "als",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs al"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "als"
}
Download raw JSONL data for als meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.