See Nahrungsmittelgeruch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lebensmittelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Nahrungsmittelaroma" }, { "sense_index": "1", "word": "Nahrungsmittelduft" }, { "sense_index": "1", "word": "Nahrungsgeruch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nahrungsmittel und Geruch", "forms": [ { "form": "der Nahrungsmittelgeruch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nahrungsmittelgerüche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nahrungsmittelgeruchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Nahrungsmittelgeruches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nahrungsmittelgerüche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nahrungsmittelgeruch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nahrungsmittelgerüchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Nahrungsmittelgeruch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nahrungsmittelgerüche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Nah·rungs·mit·tel·ge·ruch", "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "sammelbar" ], "sense_index": "1", "word": "Apfelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Apfelsinengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Avokadogeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Bananengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Beerengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Birnengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Dattelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Diestelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Erbsengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Erdbeergeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Feigengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Fruchtgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Getreidegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Gurkengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Hagebuttengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Haselnussgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kakaogeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Karottengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kartoffelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kirschgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kohlegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kiwigeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Lauchgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Maisgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Mandelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Obstgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Orangengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Olivengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Pflaumengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Pilzgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Rababergeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Rapsgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Rettichgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Schnittlauchgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Selleriegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Spargelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Teegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Paprikageruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Weintraubengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Zitronengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Zitrusgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Zwiebelgeruch" }, { "raw_tags": [ "jagbar" ], "word": "Affengeruch" }, { "word": "Auerochsengeruch" }, { "word": "Bärgeruch" }, { "word": "Bisamgeruch" }, { "word": "Bisamrattengeruch" }, { "word": "Dickhäutergeruch" }, { "word": "Ebergeruch" }, { "word": "Elefantengeruch" }, { "word": "Emugeruch" }, { "word": "Eselgeruch" }, { "word": "Fuchsgeruch" }, { "word": "Hasengeruch" }, { "word": "Hundegeruch" }, { "word": "Hyänengeruch" }, { "word": "Kamelgeruch" }, { "word": "Katzengeruch" }, { "word": "Krokodilgeruch" }, { "word": "Löwengeruch" }, { "word": "Malayenbärgeruch" }, { "word": "Mamutgeruch" }, { "word": "Marabugeruch" }, { "word": "Menschengeruch" }, { "word": "Pferdegeruch" }, { "word": "Schafgeruch" }, { "word": "Schweinegeruch" }, { "word": "Stinktiergeruch" }, { "word": "Tiergeruch" }, { "word": "Ziegenbockgeruch" }, { "word": "Ziegengeruch" }, { "raw_tags": [ "fangbar" ], "word": "Beutelmausgeruch" }, { "word": "Fischgeruch" }, { "word": "Sardinengeruch" }, { "word": "Mausgeruch" }, { "word": "Vogelgeruch" }, { "raw_tags": [ "aufnehmbar" ], "word": "Bratengeruch" }, { "word": "Brotgeruch" }, { "word": "Essengeruch" }, { "word": "Essensgeruch" }, { "word": "Gewürzgeruch" }, { "word": "Süßwassergeruch" }, { "word": "Wassergeruch" }, { "raw_tags": [ "giftig" ], "word": "Brackwassergeruch" }, { "raw_tags": [ "ungiftig" ], "word": "Bittermandelgeruch" }, { "word": "Bohnenkrautgeruch" }, { "word": "Diestelölgeruch" }, { "word": "Muskatblütengeruch" }, { "word": "Nussölgeruch" }, { "word": "Olivenölgeruch" }, { "raw_tags": [ "essbar" ], "word": "Blutgeruch" }, { "word": "Fettgeruch" }, { "word": "Fleischgeruch" }, { "word": "Frittengeruch" }, { "word": "Kräutergeruch" }, { "word": "Kuchengeruch" }, { "word": "Minzgeruch" }, { "word": "Pizzageruch" }, { "word": "Schinkengeruch" }, { "word": "Sellerieölgeruch" }, { "word": "Senfgeruch" }, { "word": "Senfölgeruch" }, { "word": "Sesamölgeruch" }, { "word": "Ziegenmilchgeruch" }, { "word": "Zuckergeruch" }, { "word": "Vanillingeruch" }, { "word": "Wildgeruch" }, { "word": "Zitronenölgeruch" }, { "word": "Essiggeruch" }, { "word": "Faulgeruch" }, { "word": "Fäulnisgeruch" }, { "word": "Gärungsgeruch" }, { "word": "Gärgeruch" }, { "word": "Trangeruch" }, { "word": "Treibstoffgeruch" }, { "word": "Backgeruch" }, { "word": "Bratgeruch" }, { "word": "Frittiergeruch" }, { "word": "Grillgeruch" }, { "word": "Karamellgeruch" }, { "word": "Kochgeruch" }, { "word": "Räuchergeruch" }, { "word": "Röstgeruch" }, { "word": "Sauerteiggeruch" }, { "word": "Schmorgeruch" }, { "word": "Speisegeruch" }, { "word": "Hefegeruch" }, { "word": "Jasmingeruch" }, { "word": "Kaffeegeruch" }, { "word": "Käsegeruch" }, { "word": "Malzgeruch" }, { "word": "Mangogeruch" }, { "word": "Mehlgeruch" }, { "word": "Milchgeruch" }, { "word": "Ölgeruch" }, { "word": "Quarkgeruch" }, { "word": "Rumgeruch" }, { "word": "Salzgeruch" }, { "word": "Sauerkrautgeruch" }, { "word": "Schokoladengeruch" }, { "word": "Senfsaatgeruch" }, { "word": "Tomatengeruch" }, { "word": "Traubengeruch" }, { "word": "Traubenmostgeruch" }, { "word": "Traubenmostkonzentratgeruch" }, { "word": "Weingeruch" }, { "word": "Whiskygeruch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Entwicklung der Wahrnehmung(PDF; 4,5 MB) www.psychologie.uzh.ch, abgerufen am 28. August 2014", "text": "„Gesichtsausdrücke von drei bis acht Stunden alten Säuglingen (vor der ersten Brust- oder Flaschenmahlzeit) als Reaktion auf Nahrungsmittelgerüche.“" }, { "ref": "Deko-Ideen Küche innenarchii.net, abgerufen am 28. August 2014", "text": "„Beseitigen Sie Nahrungsmittelgerüche durch die Installation einer Dunstabzugshaube.“" }, { "ref": "Erster klarer Beweis, dass Geruchssinn eindeutig eine „Doppel“ Richtung ist www.news-medical.net, abgerufen am 6. August 2014", "text": "„Zum Beispiel, werden Nahrungsmittelgerüche normalerweise orthonasally und retronasally erfahren, während Nichtlebensmittelgerüche nur orthonasally empfunden werden.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Februar 2016.", "text": "77,3% der von den 22 Patienten gemachten Angaben bezogen sich auf Gerüche der Kategorie «Sauberkeit-Unsauberkeit», 16,5% entfielen auf Nahrungsmittelgerüche und 6,2% auf Gerüche der Kategorie «Romantik»." } ], "glosses": [ "wahrnehmbarer Geruch von etwas Essbarem" ], "id": "de-Nahrungsmittelgeruch-de-noun-C2tI5aw2", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩ɡəˌʁʊx" }, { "ipa": "ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩ɡəˌʁuːx" }, { "audio": "De-Nahrungsmittelgeruch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Nahrungsmittelgeruch.ogg/De-Nahrungsmittelgeruch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahrungsmittelgeruch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Nahrungsmittelgeruch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lebensmittelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Nahrungsmittelaroma" }, { "sense_index": "1", "word": "Nahrungsmittelduft" }, { "sense_index": "1", "word": "Nahrungsgeruch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nahrungsmittel und Geruch", "forms": [ { "form": "der Nahrungsmittelgeruch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Nahrungsmittelgerüche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Nahrungsmittelgeruchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Nahrungsmittelgeruches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Nahrungsmittelgerüche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Nahrungsmittelgeruch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Nahrungsmittelgerüchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Nahrungsmittelgeruch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Nahrungsmittelgerüche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Nah·rungs·mit·tel·ge·ruch", "hyponyms": [ { "raw_tags": [ "sammelbar" ], "sense_index": "1", "word": "Apfelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Apfelsinengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Avokadogeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Bananengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Beerengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Birnengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Dattelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Diestelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Erbsengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Erdbeergeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Feigengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Fruchtgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Getreidegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Gurkengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Hagebuttengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Haselnussgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kakaogeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Karottengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kartoffelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kirschgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kohlegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kiwigeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Lauchgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Maisgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Mandelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Obstgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Orangengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Olivengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Pflaumengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Pilzgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Rababergeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Rapsgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Rettichgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Schnittlauchgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Selleriegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Spargelgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Teegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Paprikageruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Weintraubengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Zitronengeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Zitrusgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Zwiebelgeruch" }, { "raw_tags": [ "jagbar" ], "word": "Affengeruch" }, { "word": "Auerochsengeruch" }, { "word": "Bärgeruch" }, { "word": "Bisamgeruch" }, { "word": "Bisamrattengeruch" }, { "word": "Dickhäutergeruch" }, { "word": "Ebergeruch" }, { "word": "Elefantengeruch" }, { "word": "Emugeruch" }, { "word": "Eselgeruch" }, { "word": "Fuchsgeruch" }, { "word": "Hasengeruch" }, { "word": "Hundegeruch" }, { "word": "Hyänengeruch" }, { "word": "Kamelgeruch" }, { "word": "Katzengeruch" }, { "word": "Krokodilgeruch" }, { "word": "Löwengeruch" }, { "word": "Malayenbärgeruch" }, { "word": "Mamutgeruch" }, { "word": "Marabugeruch" }, { "word": "Menschengeruch" }, { "word": "Pferdegeruch" }, { "word": "Schafgeruch" }, { "word": "Schweinegeruch" }, { "word": "Stinktiergeruch" }, { "word": "Tiergeruch" }, { "word": "Ziegenbockgeruch" }, { "word": "Ziegengeruch" }, { "raw_tags": [ "fangbar" ], "word": "Beutelmausgeruch" }, { "word": "Fischgeruch" }, { "word": "Sardinengeruch" }, { "word": "Mausgeruch" }, { "word": "Vogelgeruch" }, { "raw_tags": [ "aufnehmbar" ], "word": "Bratengeruch" }, { "word": "Brotgeruch" }, { "word": "Essengeruch" }, { "word": "Essensgeruch" }, { "word": "Gewürzgeruch" }, { "word": "Süßwassergeruch" }, { "word": "Wassergeruch" }, { "raw_tags": [ "giftig" ], "word": "Brackwassergeruch" }, { "raw_tags": [ "ungiftig" ], "word": "Bittermandelgeruch" }, { "word": "Bohnenkrautgeruch" }, { "word": "Diestelölgeruch" }, { "word": "Muskatblütengeruch" }, { "word": "Nussölgeruch" }, { "word": "Olivenölgeruch" }, { "raw_tags": [ "essbar" ], "word": "Blutgeruch" }, { "word": "Fettgeruch" }, { "word": "Fleischgeruch" }, { "word": "Frittengeruch" }, { "word": "Kräutergeruch" }, { "word": "Kuchengeruch" }, { "word": "Minzgeruch" }, { "word": "Pizzageruch" }, { "word": "Schinkengeruch" }, { "word": "Sellerieölgeruch" }, { "word": "Senfgeruch" }, { "word": "Senfölgeruch" }, { "word": "Sesamölgeruch" }, { "word": "Ziegenmilchgeruch" }, { "word": "Zuckergeruch" }, { "word": "Vanillingeruch" }, { "word": "Wildgeruch" }, { "word": "Zitronenölgeruch" }, { "word": "Essiggeruch" }, { "word": "Faulgeruch" }, { "word": "Fäulnisgeruch" }, { "word": "Gärungsgeruch" }, { "word": "Gärgeruch" }, { "word": "Trangeruch" }, { "word": "Treibstoffgeruch" }, { "word": "Backgeruch" }, { "word": "Bratgeruch" }, { "word": "Frittiergeruch" }, { "word": "Grillgeruch" }, { "word": "Karamellgeruch" }, { "word": "Kochgeruch" }, { "word": "Räuchergeruch" }, { "word": "Röstgeruch" }, { "word": "Sauerteiggeruch" }, { "word": "Schmorgeruch" }, { "word": "Speisegeruch" }, { "word": "Hefegeruch" }, { "word": "Jasmingeruch" }, { "word": "Kaffeegeruch" }, { "word": "Käsegeruch" }, { "word": "Malzgeruch" }, { "word": "Mangogeruch" }, { "word": "Mehlgeruch" }, { "word": "Milchgeruch" }, { "word": "Ölgeruch" }, { "word": "Quarkgeruch" }, { "word": "Rumgeruch" }, { "word": "Salzgeruch" }, { "word": "Sauerkrautgeruch" }, { "word": "Schokoladengeruch" }, { "word": "Senfsaatgeruch" }, { "word": "Tomatengeruch" }, { "word": "Traubengeruch" }, { "word": "Traubenmostgeruch" }, { "word": "Traubenmostkonzentratgeruch" }, { "word": "Weingeruch" }, { "word": "Whiskygeruch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Entwicklung der Wahrnehmung(PDF; 4,5 MB) www.psychologie.uzh.ch, abgerufen am 28. August 2014", "text": "„Gesichtsausdrücke von drei bis acht Stunden alten Säuglingen (vor der ersten Brust- oder Flaschenmahlzeit) als Reaktion auf Nahrungsmittelgerüche.“" }, { "ref": "Deko-Ideen Küche innenarchii.net, abgerufen am 28. August 2014", "text": "„Beseitigen Sie Nahrungsmittelgerüche durch die Installation einer Dunstabzugshaube.“" }, { "ref": "Erster klarer Beweis, dass Geruchssinn eindeutig eine „Doppel“ Richtung ist www.news-medical.net, abgerufen am 6. August 2014", "text": "„Zum Beispiel, werden Nahrungsmittelgerüche normalerweise orthonasally und retronasally erfahren, während Nichtlebensmittelgerüche nur orthonasally empfunden werden.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. Februar 2016.", "text": "77,3% der von den 22 Patienten gemachten Angaben bezogen sich auf Gerüche der Kategorie «Sauberkeit-Unsauberkeit», 16,5% entfielen auf Nahrungsmittelgerüche und 6,2% auf Gerüche der Kategorie «Romantik»." } ], "glosses": [ "wahrnehmbarer Geruch von etwas Essbarem" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩ɡəˌʁʊx" }, { "ipa": "ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩ɡəˌʁuːx" }, { "audio": "De-Nahrungsmittelgeruch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Nahrungsmittelgeruch.ogg/De-Nahrungsmittelgeruch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahrungsmittelgeruch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Nahrungsmittelgeruch" }
Download raw JSONL data for Nahrungsmittelgeruch meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.