"Zwiebelgeruch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knoblauchgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zwiebel und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zwiebelgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwiebelgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zwiebelgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zwiebelgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwiebelgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zwiebelgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwiebelgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwiebelgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwiebelgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zwie·bel·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Disulfide de.wikipedia.org, abgerufen am 17. Februar 2014",
          "text": "„Bekannt ist das den charakterischen Knoblauch- und Zwiebelgeruch hervorrufende Diallyldisulfid.“"
        },
        {
          "ref": "Zwiebelgeruch soll weiter reduziert werden www.tvaktuell.com, abgerufen am 17. Februar 2014",
          "text": "„Der Zwiebelgeruch soll weiter reduziert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Anlage in Alteglofsheim mobil.wochenblatt.de, abgerufen am 17. Februar 2014",
          "text": "„Mit Beginn der Kampagne der Zwiebeltrocknungsanlage in Alteglofsheim sind wieder Beschwerden der Bürgerinitiative über den Zwiebelgeruch rund um die Anlage aufgetreten.“"
        },
        {
          "ref": "Wegen Streit um Zwiebelgeruch - Rentner gestand www.sueddeutsche.de, abgerufen am 17. Februar 2014",
          "text": "„Donnerstagmittag gerieten sie an der Wohnungstüre wegen des angeblich penetranten Zwiebelgeruchs derart in Streit, dass der 70-Jährige unvermittelt ein Küchenmesser zog und wie von Sinnen auf seinen Kontrahenten einstach.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wahrnehmbarer Geruch nach Zwiebeln in der Umgebungsluft, an sich selbst oder direkt an Zwiebeln; durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung"
      ],
      "id": "de-Zwiebelgeruch-de-noun-ar~fzekQ",
      "raw_tags": [
        "Biochemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sviːbl̩ɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Zwiebelgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Zwiebelgeruch.ogg/De-Zwiebelgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwiebelgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bêhna pîvazan"
    }
  ],
  "word": "Zwiebelgeruch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knoblauchgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zwiebel und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zwiebelgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwiebelgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zwiebelgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zwiebelgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwiebelgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zwiebelgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwiebelgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwiebelgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwiebelgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zwie·bel·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Disulfide de.wikipedia.org, abgerufen am 17. Februar 2014",
          "text": "„Bekannt ist das den charakterischen Knoblauch- und Zwiebelgeruch hervorrufende Diallyldisulfid.“"
        },
        {
          "ref": "Zwiebelgeruch soll weiter reduziert werden www.tvaktuell.com, abgerufen am 17. Februar 2014",
          "text": "„Der Zwiebelgeruch soll weiter reduziert werden.“"
        },
        {
          "ref": "Anlage in Alteglofsheim mobil.wochenblatt.de, abgerufen am 17. Februar 2014",
          "text": "„Mit Beginn der Kampagne der Zwiebeltrocknungsanlage in Alteglofsheim sind wieder Beschwerden der Bürgerinitiative über den Zwiebelgeruch rund um die Anlage aufgetreten.“"
        },
        {
          "ref": "Wegen Streit um Zwiebelgeruch - Rentner gestand www.sueddeutsche.de, abgerufen am 17. Februar 2014",
          "text": "„Donnerstagmittag gerieten sie an der Wohnungstüre wegen des angeblich penetranten Zwiebelgeruchs derart in Streit, dass der 70-Jährige unvermittelt ein Küchenmesser zog und wie von Sinnen auf seinen Kontrahenten einstach.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wahrnehmbarer Geruch nach Zwiebeln in der Umgebungsluft, an sich selbst oder direkt an Zwiebeln; durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Biochemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sviːbl̩ɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Zwiebelgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Zwiebelgeruch.ogg/De-Zwiebelgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwiebelgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bêhna pîvazan"
    }
  ],
  "word": "Zwiebelgeruch"
}