See Bratengeruch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bratfettgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Bratgeruch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Braten und Geruch", "forms": [ { "form": "der Bratengeruch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bratengerüche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bratengeruchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Bratengeruches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bratengerüche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bratengeruch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bratengerüchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bratengeruch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bratengerüche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Bra·ten·ge·ruch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Den markanten Brantengeruch von einer Gans, einem Hähnchen oder einem gefüllten Rollbraten, kann der Geruchssinn sehr wohl unterscheiden und sofort einem Geruchsbild zuordnen." }, { "ref": "Tannenduft und Bratengeruch www.weihnachtsdichter.de, abgerufen am 11. Februar 2014", "text": "„Die Weihnachtsgans steht auf dem Tisch, der Bratengeruch riecht im gesamten Haus ganz frisch.“" }, { "ref": "Urin und Tschick: Darüber beschweren sich Nachbarn. In: Heute Online. 12. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 7. März 2018) .", "text": "„Wie die Studie zeigt, sind 36 Prozent der Bewohner vom Bratengeruch aus der Wohnung des Nachbarn genervt.“" } ], "glosses": [ "prägnanter, wahrnehmbarer Geruch nach einem gebackenen Stück Fleisch an sich selbst, in der Umgebung oder direkt am Braten; durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung" ], "id": "de-Bratengeruch-de-noun-bM2t025d", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁaːtn̩ɡəˌʁʊx" }, { "ipa": "ˈbʁaːtn̩ɡəˌʁuːx" }, { "audio": "De-Bratengeruch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Bratengeruch.ogg/De-Bratengeruch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bratengeruch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bratengeruch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bratfettgeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Bratgeruch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Braten und Geruch", "forms": [ { "form": "der Bratengeruch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bratengerüche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bratengeruchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Bratengeruches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bratengerüche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bratengeruch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bratengerüchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bratengeruch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bratengerüche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Bra·ten·ge·ruch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Den markanten Brantengeruch von einer Gans, einem Hähnchen oder einem gefüllten Rollbraten, kann der Geruchssinn sehr wohl unterscheiden und sofort einem Geruchsbild zuordnen." }, { "ref": "Tannenduft und Bratengeruch www.weihnachtsdichter.de, abgerufen am 11. Februar 2014", "text": "„Die Weihnachtsgans steht auf dem Tisch, der Bratengeruch riecht im gesamten Haus ganz frisch.“" }, { "ref": "Urin und Tschick: Darüber beschweren sich Nachbarn. In: Heute Online. 12. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 7. März 2018) .", "text": "„Wie die Studie zeigt, sind 36 Prozent der Bewohner vom Bratengeruch aus der Wohnung des Nachbarn genervt.“" } ], "glosses": [ "prägnanter, wahrnehmbarer Geruch nach einem gebackenen Stück Fleisch an sich selbst, in der Umgebung oder direkt am Braten; durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbʁaːtn̩ɡəˌʁʊx" }, { "ipa": "ˈbʁaːtn̩ɡəˌʁuːx" }, { "audio": "De-Bratengeruch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Bratengeruch.ogg/De-Bratengeruch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bratengeruch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bratengeruch" }
Download raw JSONL data for Bratengeruch meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.