"Ziegenbockgeruch" meaning in All languages combined

See Ziegenbockgeruch on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈt͡siːɡn̩bɔkɡəˌʁʊx, ˈt͡siːɡn̩bɔkɡəˌʁuːx Audio: De-Ziegenbockgeruch.ogg , De-Ziegenbockgeruch2.ogg Forms: der Ziegenbockgeruch [nominative, singular], die Ziegenbockgerüche [nominative, plural], des Ziegenbockgeruchs [genitive, singular], des Ziegenbockgeruches [genitive, singular], der Ziegenbockgerüche [genitive, plural], dem Ziegenbockgeruch [dative, singular], den Ziegenbockgerüchen [dative, plural], den Ziegenbockgeruch [accusative, singular], die Ziegenbockgerüche [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ziegenbock und Geruch
  1. Geruch, der von einer geschlechtsreifen männlichen Ziege stammt
    Sense id: de-Ziegenbockgeruch-de-noun-7rORz7tR
  2. Geruch der [1] ähnelt, jedoch von einer Pflanze stammt
    Sense id: de-Ziegenbockgeruch-de-noun-spwGI-Wz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bockgeruch, Geißbockgeruch, Ziegenbockduft Hypernyms: Geruch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ziegenbock und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ziegenbockgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ziegenbockgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ziegenbockgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ziegenbockgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ziegenbockgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ziegenbockgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ziegenbockgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ziegenbockgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ziegenbockgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zie·gen·bock·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schraubenziege www.markuskappeler.ch, abgerufen am 5. März 2014",
          "text": "„Dann strömen die erwachsenen Männchen einen stechenden «Ziegenbockgeruch» aus, werden zu erbitterten Rivalen und liefern einander heftige Zweikämpfe, um das Vorrecht zur Paarung mit den brünstigen Weibchen zu erlangen.“"
        },
        {
          "ref": "Ziegenbockgeruch aus 19 Inhaltsstoffen www.ziege.ch, abgerufen am 5. März 2014",
          "text": "„Reibt der Leser mit seiner Hand über die zahlreichen Bilder, kommt er selbst in den Genuss der zwölf verschiedenen Duftnoten, Ziegenbockgeruch natürlich inklusive.“"
        },
        {
          "ref": "PDF, Verband St.Galler Ziegenzuchtgenossenschaften. Abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "Unter dem Vorurteil des strengen Ziegenbockgeruches leidet auch zu Unrecht das Gitzifleisch, welches eine absolute Delikatesse ist."
        },
        {
          "ref": "Auerhuette am Seewaldsee, Tier- und Naturverbunden schlemmern und entspannen. Abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "Es gibt sie wirklich, die Genießer des Ziegenbockgeruchs und jetzt kann man all das auch wieder bei uns am Seewaldsee bekommen."
        },
        {
          "ref": "Duftgruppen nach Carl von Linné:. Abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "Stinkend charakterisierte er ziegenartigen Mief wie Satyrion, Ziegenbockgerüche, übelriechenden Gänsefuß und Androsoeum foetidum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruch, der von einer geschlechtsreifen männlichen Ziege stammt"
      ],
      "id": "de-Ziegenbockgeruch-de-noun-7rORz7tR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Duftgruppen nach Carl von Linné:. Abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "Stinkend charakterisierte er ziegenartigen Mief wie Satyrion, Ziegenbockgerüche, übelriechenden Gänsefuß und Androsoeum foetidum."
        },
        {
          "ref": "Bocks-Riemenzunge - Orchidee(PDF; 1,3 MB) www.netzwerkbielersee.ch, abgerufen am 5. März 2014",
          "text": "„Ihren Namen trägt die Pflanze zu recht: Wer im Mai an ihren Blüten schnüffelt, kann einen deutlichen Ziegenbockgeruch wahrnehmen.“"
        },
        {
          "ref": "Bocks-Riemenzunge www.schneckenhaus-gv.de, abgerufen am 5. März 2014",
          "text": "„Der etwas seltsam anmutende Name resultiert aus einem intensiven Ziegenbockgeruch der blühenden Pflanze.“"
        },
        {
          "ref": "Bibernelle kleine Pimpinella saxifraga - Auch Bibernell, weiße Bibernell, Bockwurz, Pfefferwurz genannt. members.liwest.at, abgerufen am 5. März 2014",
          "text": "„Die Wurzel wird in der Heilkunde gebraucht, sie besitzt außer dem Ziegenbockgeruch, eine brennende, brecherregende Wirkung , woran die Bibernelle von allen Kräutern leicht zu erkennen ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruch der [1] ähnelt, jedoch von einer Pflanze stammt"
      ],
      "id": "de-Ziegenbockgeruch-de-noun-spwGI-Wz",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡siːɡn̩bɔkɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡siːɡn̩bɔkɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Ziegenbockgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Ziegenbockgeruch.ogg/De-Ziegenbockgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenbockgeruch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Ziegenbockgeruch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Ziegenbockgeruch2.ogg/De-Ziegenbockgeruch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenbockgeruch2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bockgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geißbockgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ziegenbockduft"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ziegenbockgeruch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ziegenbock und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ziegenbockgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ziegenbockgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ziegenbockgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ziegenbockgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ziegenbockgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ziegenbockgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ziegenbockgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ziegenbockgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ziegenbockgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Geruch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zie·gen·bock·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schraubenziege www.markuskappeler.ch, abgerufen am 5. März 2014",
          "text": "„Dann strömen die erwachsenen Männchen einen stechenden «Ziegenbockgeruch» aus, werden zu erbitterten Rivalen und liefern einander heftige Zweikämpfe, um das Vorrecht zur Paarung mit den brünstigen Weibchen zu erlangen.“"
        },
        {
          "ref": "Ziegenbockgeruch aus 19 Inhaltsstoffen www.ziege.ch, abgerufen am 5. März 2014",
          "text": "„Reibt der Leser mit seiner Hand über die zahlreichen Bilder, kommt er selbst in den Genuss der zwölf verschiedenen Duftnoten, Ziegenbockgeruch natürlich inklusive.“"
        },
        {
          "ref": "PDF, Verband St.Galler Ziegenzuchtgenossenschaften. Abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "Unter dem Vorurteil des strengen Ziegenbockgeruches leidet auch zu Unrecht das Gitzifleisch, welches eine absolute Delikatesse ist."
        },
        {
          "ref": "Auerhuette am Seewaldsee, Tier- und Naturverbunden schlemmern und entspannen. Abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "Es gibt sie wirklich, die Genießer des Ziegenbockgeruchs und jetzt kann man all das auch wieder bei uns am Seewaldsee bekommen."
        },
        {
          "ref": "Duftgruppen nach Carl von Linné:. Abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "Stinkend charakterisierte er ziegenartigen Mief wie Satyrion, Ziegenbockgerüche, übelriechenden Gänsefuß und Androsoeum foetidum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruch, der von einer geschlechtsreifen männlichen Ziege stammt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Duftgruppen nach Carl von Linné:. Abgerufen am 10. März 2016.",
          "text": "Stinkend charakterisierte er ziegenartigen Mief wie Satyrion, Ziegenbockgerüche, übelriechenden Gänsefuß und Androsoeum foetidum."
        },
        {
          "ref": "Bocks-Riemenzunge - Orchidee(PDF; 1,3 MB) www.netzwerkbielersee.ch, abgerufen am 5. März 2014",
          "text": "„Ihren Namen trägt die Pflanze zu recht: Wer im Mai an ihren Blüten schnüffelt, kann einen deutlichen Ziegenbockgeruch wahrnehmen.“"
        },
        {
          "ref": "Bocks-Riemenzunge www.schneckenhaus-gv.de, abgerufen am 5. März 2014",
          "text": "„Der etwas seltsam anmutende Name resultiert aus einem intensiven Ziegenbockgeruch der blühenden Pflanze.“"
        },
        {
          "ref": "Bibernelle kleine Pimpinella saxifraga - Auch Bibernell, weiße Bibernell, Bockwurz, Pfefferwurz genannt. members.liwest.at, abgerufen am 5. März 2014",
          "text": "„Die Wurzel wird in der Heilkunde gebraucht, sie besitzt außer dem Ziegenbockgeruch, eine brennende, brecherregende Wirkung , woran die Bibernelle von allen Kräutern leicht zu erkennen ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruch der [1] ähnelt, jedoch von einer Pflanze stammt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡siːɡn̩bɔkɡəˌʁʊx"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡siːɡn̩bɔkɡəˌʁuːx"
    },
    {
      "audio": "De-Ziegenbockgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Ziegenbockgeruch.ogg/De-Ziegenbockgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenbockgeruch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Ziegenbockgeruch2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Ziegenbockgeruch2.ogg/De-Ziegenbockgeruch2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ziegenbockgeruch2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bockgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geißbockgeruch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ziegenbockduft"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ziegenbockgeruch"
}

Download raw JSONL data for Ziegenbockgeruch meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.