"Malzgeruch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hopfengeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Malz und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Malzgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Malzgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Malzgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Malzgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Malzgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Malzgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Malzgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Malzgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Malzgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Malz·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Starkbier: \"Dann spürt man gleich die Wärme\" www.abendzeitung-muenchen.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„Der typische Malzgeruch von Starkbier steigt zuerst in die Nase, im Mund schmeckt man die Hopfenbittere.“"
        },
        {
          "ref": "Bayerischer Verwaltungsgerichtshof 22 ZB 11.486(PDF; 50 KB) www.landesanwaltschaft.bayern.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„Soweit die Kläger als Einwand gegen das Gutachten vorbringen, es gebe auch andere Austrittsöffnungen von Malzgeruch aus der Darre, haben sie nicht dargelegt, welche dies sein sollen.“"
        },
        {
          "ref": "Paulaner nach Langwied? www.hallo-muenchen.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„Die hängen an ihrer Brauerei und haben sich schon an den Malzgeruch gewöhnt.“"
        },
        {
          "ref": "Ahornberger Maibock www.biertest-online.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„Die Nase verspürt blumigen Malzgeruch mit Alkoholnote im Hintergrund.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung des Geruchs, der von unfertigem oder fertigem Malz stammt; natürlicher und sich verändernder Eigengeruch"
      ],
      "id": "de-Malzgeruch-de-noun-MeBbouZH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Malzgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Malzgeruch.ogg/De-Malzgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Malzgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Malzgeruch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hopfengeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Malz und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Malzgeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Malzgerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Malzgeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Malzgeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Malzgerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Malzgeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Malzgerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Malzgeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Malzgerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Malz·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Starkbier: \"Dann spürt man gleich die Wärme\" www.abendzeitung-muenchen.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„Der typische Malzgeruch von Starkbier steigt zuerst in die Nase, im Mund schmeckt man die Hopfenbittere.“"
        },
        {
          "ref": "Bayerischer Verwaltungsgerichtshof 22 ZB 11.486(PDF; 50 KB) www.landesanwaltschaft.bayern.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„Soweit die Kläger als Einwand gegen das Gutachten vorbringen, es gebe auch andere Austrittsöffnungen von Malzgeruch aus der Darre, haben sie nicht dargelegt, welche dies sein sollen.“"
        },
        {
          "ref": "Paulaner nach Langwied? www.hallo-muenchen.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„Die hängen an ihrer Brauerei und haben sich schon an den Malzgeruch gewöhnt.“"
        },
        {
          "ref": "Ahornberger Maibock www.biertest-online.de, abgerufen am 21. Februar 2014",
          "text": "„Die Nase verspürt blumigen Malzgeruch mit Alkoholnote im Hintergrund.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wahrnehmung des Geruchs, der von unfertigem oder fertigem Malz stammt; natürlicher und sich verändernder Eigengeruch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Malzgeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Malzgeruch.ogg/De-Malzgeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Malzgeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Malzgeruch"
}