"Hopfengeruch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Malzgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hopfen und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hopfengeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hopfengerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hopfengeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hopfengeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hopfengerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hopfengeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hopfengerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hopfengeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hopfengerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hop·fen·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bier des Monats August 2011 www.brauerei-altenburg.de, abgerufen am 15. Februar 2014",
          "text": "„Der frische Hopfengeruch, begleitet von einem Hauch Sommerwiese, verspricht eine frisch-aromatische,wohlig weiche Bierköstlichkeit.“"
        },
        {
          "ref": "Hopfen regt die Verdauung an www.vitalstoff-journal.de, abgerufen am 15. Februar 2014",
          "text": "„Die Drüsenschuppen der Deckblätter und Blüten des Hopfenzapfens enthalten ätherische Öle, die den bekannten würzigen Hopfengeruch verbreiten.“"
        },
        {
          "ref": "Milde Würze überzeugte Biertester www.mittelbayerische.de, abgerufen am 15. Februar 2014",
          "text": "„Der Hopfengeruch und -geschmack waren zu intensiv.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruch, der von weiblichen Hopfenpflanzen und deren Hopfendolden/Hopfenzapfen stammt"
      ],
      "id": "de-Hopfengeruch-de-noun-0IrPoFgF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Hopfengeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Hopfengeruch.ogg/De-Hopfengeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hopfengeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hopfengeruch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Malzgeruch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hopfen und Geruch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hopfengeruch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hopfengerüche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hopfengeruchs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hopfengeruches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hopfengerüche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hopfengeruch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hopfengerüchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hopfengeruch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hopfengerüche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinn"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hop·fen·ge·ruch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bier des Monats August 2011 www.brauerei-altenburg.de, abgerufen am 15. Februar 2014",
          "text": "„Der frische Hopfengeruch, begleitet von einem Hauch Sommerwiese, verspricht eine frisch-aromatische,wohlig weiche Bierköstlichkeit.“"
        },
        {
          "ref": "Hopfen regt die Verdauung an www.vitalstoff-journal.de, abgerufen am 15. Februar 2014",
          "text": "„Die Drüsenschuppen der Deckblätter und Blüten des Hopfenzapfens enthalten ätherische Öle, die den bekannten würzigen Hopfengeruch verbreiten.“"
        },
        {
          "ref": "Milde Würze überzeugte Biertester www.mittelbayerische.de, abgerufen am 15. Februar 2014",
          "text": "„Der Hopfengeruch und -geschmack waren zu intensiv.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geruch, der von weiblichen Hopfenpflanzen und deren Hopfendolden/Hopfenzapfen stammt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Hopfengeruch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Hopfengeruch.ogg/De-Hopfengeruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hopfengeruch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hopfengeruch"
}