See Öl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ölarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölartig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölexportierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölfördernd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölglatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölhaltig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölhöffig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölimportierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "öllöslich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölproduzierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölverschmiert"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "ölbraun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölabscheider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbaron"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbefeuerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbehälter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbeleuchtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbrühe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölblase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölblau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbrenner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbüchse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbulle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öldampf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öldruck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölexport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfarbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfilm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfirniss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölflasche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfleck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgemälde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgeruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgesellschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgestank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgewinnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgötze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölhandel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölhändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölimport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölindustrie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öljacke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölkanister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölkreide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölkrug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölkuchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öllache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öllack"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öllampe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öllieferung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölluftpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölmalerei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölpest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölpipeline"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölpreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölprinz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölproduzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölraffinerie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölschicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölschinken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölsockel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölsorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölsparte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölsüß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öltechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öltropfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölverbrauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölverschmutzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölvorrat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölversorgung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölweltmarkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölzweig"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Essig-Öl-Marinade"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Essig-und-Öl-Ständer"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Heilige Ölung"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbad"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbau"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaum"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaumbeere"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaumblatt"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaumgarten"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaumholz"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaumkern"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbeere"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölberg"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölberger"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölblatt"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölblut"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbohne"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbrand"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbrunne"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Öldrücker"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Öler"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölernte"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölfisch"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölfrucht"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölgarten"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölgärtner"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölgeschmack"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölgewächse"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölkäfer"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölkonserve"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölmühle"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölpalme"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölpflanze"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölpresse"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölsaat"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölsardine"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölsäure"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Öltuch"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölablassschraube"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölabstreifer"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölalarm"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölembargo"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölbinder"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölbindemittel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölbohrinsel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölbohrturm"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölbohrung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölboykott"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Öleinfüllstutzen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölfeld"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölfeuerung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölförderung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölfunzel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölgas"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölgeschäft"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölhafen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölheizung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkanne"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkatastrophe"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkessel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkonzern"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkrieg"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkrise"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkurs"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Öllappen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölleck"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölleitung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölmagnat"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölmessstab"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölminister"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölmotor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölmulti"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölnebel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölnebelabscheider"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölofen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölpapier"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölplattform"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölpolitik"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölpumpe"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölquelle"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölreserve"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölressourcen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölrückstand"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölsand"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölscheich"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölschiefer"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölspur"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölstaat"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölstand"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölsuche"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Öltank"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Öltanker"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Öltankreinigung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölteppich"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölverschmutzung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölvorkommen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölwanne"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölwechsel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölzertifikat"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölzeug"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ölgemälde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ölmalerei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ölschinken"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "entölen"
},
{
"word": "ölen"
},
{
"word": "verölen"
}
],
"etymology_text": "gotisches Lehnwort: alêv (n) von griechisch έλαιον (elaion^☆) ^(→ grc)\n:in den übrigen germanischen Sprachen entlehnt dem lateinischen oleum ^(→ la)\n:mittelhochdeutsch öl(e) ^(→ gmh), althochdeutsch oli ^(→ goh), lateinisch oleum ^(→ la) = „(Oliven)öl“",
"expressions": [
{
"note": "jemanden übermäßig loben, zustimmen",
"sense_index": "1",
"word": "jemandem heruntergehen wie Öl"
},
{
"note": "jemandem zustimmen, jemanden bestärken, Argumente liefern",
"sense_index": "1",
"word": "Öl auf die Lampe gießen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öl auf die Wogen gießen"
},
{
"note": "eine wörtliche Auseinandersetzung befördern, herausfordern",
"sense_index": "1",
"word": "Öl ins Feuer gießen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Oel",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Öl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Öle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Öls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Öles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Öle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Öl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Öle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ölen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Öl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Öle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kunstmalfarben"
}
],
"hyphenation": "Öl",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "Alantöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Angelikaöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Anisöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Aprikosenkernöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Arganöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Babyöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Baumöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Baumwollsamenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Bergamottöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Betelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Bittermandelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Blütenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Bratöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Chaulmoogröl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Cottonöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Distelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Duftöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Elemiöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Erdnussöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Eukalyptusöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Fenchelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Fichtennadelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Frittieröl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Fuselöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Gartenholz-Öl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Geraniumöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Hanföl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Harzöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Haschischöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Haselnussöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ingweröl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Irisöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Jojobaöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kaktuskernöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kamillenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kampferöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kapoköl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kassiaöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Keimöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kienöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Knoblauchöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kokosöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Korianderöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kümmelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kürbiskernöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Latschenkiefernöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Latschenkieferöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Latschenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Lavendelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Leinöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Lorbeeröl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Maisöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Maiskeimöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Mandarinenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Mandelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Mohnöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Monoi-Öl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Myrrhenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nachtkerzenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nardenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nelkenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nerzöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nussöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Olivenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Orangenblütenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Palmöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Pfefferminzöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Pflanzenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Pflegeöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Pimentöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Pomeranzenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rapsöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rautenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Reisöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rizinusöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rosenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rosmarinöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rüböl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Salatöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Salbeiöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sandelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sassafrasöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Senföl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sesamöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sonnenblumenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sojaöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Speiseöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sternanisöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Synthetiköl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Tafelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Traubenkernöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Veilchenblütenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Veilöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Walnussöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Walöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Walratöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Weizenkeimöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Wermutöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Zedernholzöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Zimtöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Zitronenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Zitrusöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Zypressenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Altöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Bioöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Bunkeröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Compoundöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Dieselöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Erdöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Fußbodenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Gasöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Getriebeöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Grundöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Haaröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Hautöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Heizöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Holzöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Hydrauliköl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Industrieöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Klauenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Kastoröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Kettenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Kriechöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Lampenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Leichtöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Leuchtöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Longlifeöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Maschinenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Massageöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Mineralöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Möbelöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Motorenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Motoröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Nähmaschinenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Nasenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Nordseeöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Parafinöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Parfumöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Parfümöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Parkettöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Rohöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Rostschutzöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Salböl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Schieferöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Schmieröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Schweröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Spindelöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Steinöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Terpentinöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Thujaöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Treiböl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Treppenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Universalöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Weißöl"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"fettige, schmierige Flüssigkeit"
],
"id": "de-Öl-de-noun-waEkr3F4",
"raw_tags": [
"nur Sortenplural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "An den Salat sollte noch etwas Öl getan werden."
}
],
"glosses": [
"fettige, schmierige Flüssigkeit",
"von nachwachsenden Vorkommen; Pflanzen oder Tieren"
],
"id": "de-Öl-de-noun-rr4ct6Q2",
"raw_tags": [
"nur Sortenplural"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Um Öl wurden schon viele Kriege geführt."
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 104.",
"text": "„In Wirklichkeit war das Öl nicht so schön dünnflüssig, dass man es abzapfen konnte wie Wasser.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Brennender Öltanker in der Ostsee – Ermittlungen nach dem Feuer. In: taz.de. 12. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .",
"text": "„Am Tag nach dem Feuer auf einem mit Öl beladenen Tankschiff auf der Ostsee beginnt die Suche nach der Ursache.“"
}
],
"glosses": [
"fettige, schmierige Flüssigkeit",
"aus fossilen Vorkommen im Erdreich; Erdöl"
],
"id": "de-Öl-de-noun-DRHf5Mg9",
"raw_tags": [
"nur Sortenplural"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Präsident ließ sich in Öl malen."
}
],
"glosses": [
"Ölfarben"
],
"id": "de-Öl-de-noun-AD4U0QY5",
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "øːl"
},
{
"audio": "De-Öl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Öl.ogg/De-Öl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Öl.ogg"
},
{
"rhymes": "øːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1b",
"word": "schwarzes Gold"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Akkadisch",
"lang_code": "akk",
"roman": "šamnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𒊭𒄠𒉡"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaj"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "elaion",
"word": "έλαιον"
},
{
"lang": "Arabisch (DMG)",
"lang_code": "ar",
"roman": "zayt",
"word": "زَيْتٌ"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"word": "azaite"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"word": "olio"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"word": "olio"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "tel",
"word": "তেল"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "ulje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"word": "eoul"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "olio",
"word": "олио"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "maslo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "Caló",
"lang_code": "rmq",
"word": "ampío"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yóu",
"word": "油"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "oil"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"word": "õli"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"word": "olja"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "öljy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vueli"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "zeti",
"word": "ზეთი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "navtobi",
"word": "ნავთობი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ládi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "éleo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έλαιο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "petréleo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πετρέλαιο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"word": "uulia"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"word": "ñandy"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "tel",
"word": "તેલ"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"word": "‘aila"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "šæmæn",
"word": "שמן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "tel",
"word": "तेल"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "minyak"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"word": "ola"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"word": "olía"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "olio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あぶら, abura",
"word": "油"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"word": "oli"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "preeng",
"word": "ប្រេង"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "gireum",
"word": "기름"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oyl"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"word": "oliu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"word": "ulje"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"word": "zeyt"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"word": "رون"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"word": "oleum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"word": "eļļa"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"word": "aolie"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"word": "alyva"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ueleg"
},
{
"lang": "Maa",
"lang_code": "mas",
"word": "eilata"
},
{
"lang": "Madagassisch",
"lang_code": "mg",
"word": "menaka"
},
{
"lang": "Madagassisch",
"lang_code": "mg",
"word": "solika"
},
{
"lang": "Madagassisch",
"lang_code": "mg",
"word": "diloilo"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"word": "minyak"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"word": "zejt"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"word": "ooill"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "hinu"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "noni"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "wai"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "tel",
"word": "तेल"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ulje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "maslo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "tos",
"word": "тос"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"word": "ol'ju"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"f, m"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "òli"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "tel",
"word": "ਤੇਲ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "rowğan",
"word": "روغن"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eelj"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "olej"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "óleo"
},
{
"lang": "Cusco-Quechua",
"lang_code": "quz",
"word": "llujllu"
},
{
"lang": "Cusco-Quechua",
"lang_code": "quz",
"word": "jawillu"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"word": "ieli"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "ulei"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "maslo",
"word": "масло"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neftʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нефть"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"word": "u'u"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "tailá",
"word": "तैल"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"word": "ozu"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"word": "ollu"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ola"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "olja"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ulje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ulje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wólej"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "wolij"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Sumerisch",
"lang_code": "sux",
"roman": "ì",
"word": "𒉌"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "nám-man",
"word": "น้ำมัน"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"roman": "snum",
"word": "སྣུམ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "daʹtta",
"word": "даьтта"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "sıvı yağ"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"word": "ýag"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "olija",
"word": "олія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "tel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تیل"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olew"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"word": "ôle"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "alej",
"word": "алей"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"word": "oalje"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ȳł"
}
],
"word": "Öl"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ölarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölartig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölexportierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölfördernd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölglatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölhaltig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölhöffig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölimportierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "öllöslich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölproduzierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ölverschmiert"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "ölbraun"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölabscheider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbaron"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbedarf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbefeuerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbehälter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbeleuchtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbrühe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölblase"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölblau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbrenner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbüchse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölbulle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öldampf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öldruck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölexport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfarbe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfilm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfilter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfirniss"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölflasche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölfleck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgemälde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgeruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgesellschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgestank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgewinnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölgötze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölhandel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölhändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölimport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölindustrie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öljacke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölkanister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölkreide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölkrug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölkuchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öllache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öllack"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öllampe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öllieferung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölluftpumpe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölmalerei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölpest"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölpipeline"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölpreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölprinz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölproduzent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölraffinerie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölschicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölschinken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölsockel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölsorte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölsparte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölsüß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öltechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öltropfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölverbrauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölverschmutzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölvorrat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölversorgung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölweltmarkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ölzweig"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Essig-Öl-Marinade"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Essig-und-Öl-Ständer"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Heilige Ölung"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbad"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbau"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaum"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaumbeere"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaumblatt"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaumgarten"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaumholz"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbaumkern"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbeere"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölberg"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölberger"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölblatt"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölblut"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbohne"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbrand"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölbrunne"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Öldrücker"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Öler"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölernte"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölfisch"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölfrucht"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölgarten"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölgärtner"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölgeschmack"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölgewächse"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölkäfer"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölkonserve"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölmühle"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölpalme"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölpflanze"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölpresse"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölsaat"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölsardine"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölsäure"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Öltuch"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ölung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölablassschraube"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölabstreifer"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölalarm"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölembargo"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölbinder"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölbindemittel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölbohrinsel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölbohrturm"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölbohrung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölboykott"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Öleinfüllstutzen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölfeld"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölfeuerung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölförderung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölfunzel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölgas"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölgeschäft"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölhafen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölheizung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkanne"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkatastrophe"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkessel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkonzern"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkrieg"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkrise"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölkurs"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Öllappen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölleck"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölleitung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölmagnat"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölmessstab"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölminister"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölmotor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölmulti"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölnebel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölnebelabscheider"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölofen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölpapier"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölplattform"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölpolitik"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölpumpe"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölquelle"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölreserve"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölressourcen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölrückstand"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölsand"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölscheich"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölschiefer"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölspur"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölstaat"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölstand"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölsuche"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Öltank"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Öltanker"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Öltankreinigung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölteppich"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölverschmutzung"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölvorkommen"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölwanne"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölwechsel"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölzertifikat"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Ölzeug"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ölgemälde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ölmalerei"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ölschinken"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "entölen"
},
{
"word": "ölen"
},
{
"word": "verölen"
}
],
"etymology_text": "gotisches Lehnwort: alêv (n) von griechisch έλαιον (elaion^☆) ^(→ grc)\n:in den übrigen germanischen Sprachen entlehnt dem lateinischen oleum ^(→ la)\n:mittelhochdeutsch öl(e) ^(→ gmh), althochdeutsch oli ^(→ goh), lateinisch oleum ^(→ la) = „(Oliven)öl“",
"expressions": [
{
"note": "jemanden übermäßig loben, zustimmen",
"sense_index": "1",
"word": "jemandem heruntergehen wie Öl"
},
{
"note": "jemandem zustimmen, jemanden bestärken, Argumente liefern",
"sense_index": "1",
"word": "Öl auf die Lampe gießen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öl auf die Wogen gießen"
},
{
"note": "eine wörtliche Auseinandersetzung befördern, herausfordern",
"sense_index": "1",
"word": "Öl ins Feuer gießen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Oel",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "das Öl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Öle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Öls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Öles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Öle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Öl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Öle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ölen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Öl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Öle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüssigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kunstmalfarben"
}
],
"hyphenation": "Öl",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "Alantöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Angelikaöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Anisöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Aprikosenkernöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Arganöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Babyöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Baumöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Baumwollsamenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Bergamottöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Betelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Bittermandelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Blütenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Bratöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Chaulmoogröl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Cottonöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Distelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Duftöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Elemiöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Erdnussöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Eukalyptusöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Fenchelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Fichtennadelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Frittieröl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Fuselöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Gartenholz-Öl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Geraniumöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Hanföl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Harzöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Haschischöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Haselnussöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Ingweröl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Irisöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Jojobaöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kaktuskernöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kamillenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kampferöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kapoköl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kassiaöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Keimöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kienöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Knoblauchöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kokosöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Korianderöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kümmelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Kürbiskernöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Latschenkiefernöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Latschenkieferöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Latschenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Lavendelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Leinöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Lorbeeröl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Maisöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Maiskeimöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Mandarinenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Mandelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Mohnöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Monoi-Öl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Myrrhenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nachtkerzenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nardenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nelkenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nerzöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Nussöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Olivenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Orangenblütenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Palmöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Pfefferminzöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Pflanzenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Pflegeöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Pimentöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Pomeranzenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rapsöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rautenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Reisöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rizinusöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rosenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rosmarinöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Rüböl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Salatöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Salbeiöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sandelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sassafrasöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Senföl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sesamöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sonnenblumenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sojaöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Speiseöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Sternanisöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Synthetiköl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Tafelöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Traubenkernöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Veilchenblütenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Veilöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Walnussöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Walöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Walratöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Weizenkeimöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Wermutöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Zedernholzöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Zimtöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Zitronenöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Zitrusöl"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Zypressenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Altöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Bioöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Bunkeröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Compoundöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Dieselöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Erdöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Fußbodenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Gasöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Getriebeöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Grundöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Haaröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Hautöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Heizöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Holzöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Hydrauliköl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Industrieöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Klauenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Kastoröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Kettenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Kriechöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Lampenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Leichtöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Leuchtöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Longlifeöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Maschinenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Massageöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Mineralöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Möbelöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Motorenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Motoröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Nähmaschinenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Nasenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Nordseeöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Parafinöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Parfumöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Parfümöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Parkettöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Rohöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Rostschutzöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Salböl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Schieferöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Schmieröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Schweröl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Spindelöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Steinöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Terpentinöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Thujaöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Treiböl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Treppenöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Universalöl"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Weißöl"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"fettige, schmierige Flüssigkeit"
],
"raw_tags": [
"nur Sortenplural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "An den Salat sollte noch etwas Öl getan werden."
}
],
"glosses": [
"fettige, schmierige Flüssigkeit",
"von nachwachsenden Vorkommen; Pflanzen oder Tieren"
],
"raw_tags": [
"nur Sortenplural"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Um Öl wurden schon viele Kriege geführt."
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 104.",
"text": "„In Wirklichkeit war das Öl nicht so schön dünnflüssig, dass man es abzapfen konnte wie Wasser.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Brennender Öltanker in der Ostsee – Ermittlungen nach dem Feuer. In: taz.de. 12. Oktober 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 15. Oktober 2024) .",
"text": "„Am Tag nach dem Feuer auf einem mit Öl beladenen Tankschiff auf der Ostsee beginnt die Suche nach der Ursache.“"
}
],
"glosses": [
"fettige, schmierige Flüssigkeit",
"aus fossilen Vorkommen im Erdreich; Erdöl"
],
"raw_tags": [
"nur Sortenplural"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Präsident ließ sich in Öl malen."
}
],
"glosses": [
"Ölfarben"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "øːl"
},
{
"audio": "De-Öl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Öl.ogg/De-Öl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Öl.ogg"
},
{
"rhymes": "øːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1b",
"word": "schwarzes Gold"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Akkadisch",
"lang_code": "akk",
"roman": "šamnu",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𒊭𒄠𒉡"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaj"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "elaion",
"word": "έλαιον"
},
{
"lang": "Arabisch (DMG)",
"lang_code": "ar",
"roman": "zayt",
"word": "زَيْتٌ"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"word": "azaite"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"word": "olio"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"word": "olio"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "tel",
"word": "তেল"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "ulje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"word": "eoul"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "olio",
"word": "олио"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "maslo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "Caló",
"lang_code": "rmq",
"word": "ampío"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yóu",
"word": "油"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "oil"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"word": "õli"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"word": "olja"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "öljy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vueli"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "zeti",
"word": "ზეთი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "navtobi",
"word": "ნავთობი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ládi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "éleo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έλαιο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "petréleo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πετρέλαιο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"word": "uulia"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"word": "ñandy"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "tel",
"word": "તેલ"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"word": "‘aila"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "šæmæn",
"word": "שמן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "tel",
"word": "तेल"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"word": "minyak"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"word": "ola"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"word": "olía"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"word": "olio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あぶら, abura",
"word": "油"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"word": "oli"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "preeng",
"word": "ប្រេង"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "gireum",
"word": "기름"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oyl"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"word": "oliu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"word": "ulje"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"word": "zeyt"
},
{
"lang": "Sorani",
"lang_code": "ckb",
"word": "رون"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"word": "oleum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"word": "eļļa"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"word": "aolie"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"word": "alyva"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ueleg"
},
{
"lang": "Maa",
"lang_code": "mas",
"word": "eilata"
},
{
"lang": "Madagassisch",
"lang_code": "mg",
"word": "menaka"
},
{
"lang": "Madagassisch",
"lang_code": "mg",
"word": "solika"
},
{
"lang": "Madagassisch",
"lang_code": "mg",
"word": "diloilo"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"word": "minyak"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"word": "zejt"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"word": "ooill"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "hinu"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "noni"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "wai"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "tel",
"word": "तेल"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ulje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "maslo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "tos",
"word": "тос"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"word": "ol'ju"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"f, m"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "òli"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "tel",
"word": "ਤੇਲ"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "rowğan",
"word": "روغن"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eelj"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"word": "olej"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"word": "óleo"
},
{
"lang": "Cusco-Quechua",
"lang_code": "quz",
"word": "llujllu"
},
{
"lang": "Cusco-Quechua",
"lang_code": "quz",
"word": "jawillu"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"word": "ieli"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"word": "ulei"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "maslo",
"word": "масло"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neftʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нефть"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"word": "u'u"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "tailá",
"word": "तैल"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"word": "ozu"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"word": "ollu"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ola"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "olja"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ulje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ulje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wólej"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"word": "wolij"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Sumerisch",
"lang_code": "sux",
"roman": "ì",
"word": "𒉌"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "nám-man",
"word": "น้ำมัน"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"roman": "snum",
"word": "སྣུམ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "daʹtta",
"word": "даьтта"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "sıvı yağ"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"word": "ýag"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "olija",
"word": "олія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "tel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تیل"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olew"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"word": "ôle"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "alej",
"word": "алей"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"word": "oalje"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ȳł"
}
],
"word": "Öl"
}
Download raw JSONL data for Öl meaning in All languages combined (27.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.