"Ölpalme" meaning in All languages combined

See Ölpalme on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈøːlˌpalmə Forms: die Ölpalme [nominative, singular], die Ölpalmen [nominative, plural], der Ölpalme [genitive, singular], der Ölpalmen [genitive, plural], der Ölpalme [dative, singular], den Ölpalmen [dative, plural], die Ölpalme [accusative, singular], die Ölpalmen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Palme
  1. Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird
    Sense id: de-Ölpalme-de-noun-anfHyIAa Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Palme Translations (Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird): نخلة الزيت (naḵlat az-zayt) (Arabisch), oil palm (Englisch), öljypalmu (Finnisch), palmier à huile (Französisch), glouglou (Haitianisch), kelapa sawit (Indonesisch), palmera d'oli (Katalanisch), oliepalm (Niederländisch), oljepalme (Norwegisch), نخل روغنی (naxl-i ravğanī) (Persisch), olejowiec (Polnisch), palma olejowa (Polnisch), palmier de ulei (Rumänisch), масличная пальма (Russisch), oljepalm (Schwedisch), palma aceitera (Spanisch), palma olejná (Tschechisch), olejnice (Tschechisch), олійна пальма (Ukrainisch), olajpálma (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Palme",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ölpalme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ölpalmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ölpalme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ölpalmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ölpalme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ölpalmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ölpalme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ölpalmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Palme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Öl·pal·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helon Habila",
          "isbn": "978-3-88423-391-7",
          "pages": "73",
          "place": "Heidelberg",
          "publisher": "Das Wunderhorn",
          "ref": "Helon Habila: Öl auf Wasser. Das Wunderhorn, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-88423-391-7, Seite 73 .",
          "text": "„Eine halbe Stunde ungefähr fuhren wir schnell geradeaus und auf einmal konnten wir in der Ferne vor uns ein paar Inseln ausmachen: Wie Flaggen winkten uns die schlanken Ölpalmen heran.“",
          "title": "Öl auf Wasser",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird"
      ],
      "id": "de-Ölpalme-de-noun-anfHyIAa",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈøːlˌpalmə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "naḵlat az-zayt",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "نخلة الزيت"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "oil palm"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "öljypalmu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palmier à huile"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "glouglou"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "kelapa sawit"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palmera d'oli"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "oliepalm"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "oljepalme"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "naxl-i ravğanī",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "نخل روغنی"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "olejowiec"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palma olejowa"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palmier de ulei"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "масличная пальма"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "oljepalm"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palma aceitera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palma olejná"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "olejnice"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "олійна пальма"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "olajpálma"
    }
  ],
  "word": "Ölpalme"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Palme",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ölpalme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ölpalmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ölpalme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ölpalmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ölpalme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ölpalmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ölpalme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ölpalmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Palme"
    }
  ],
  "hyphenation": "Öl·pal·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helon Habila",
          "isbn": "978-3-88423-391-7",
          "pages": "73",
          "place": "Heidelberg",
          "publisher": "Das Wunderhorn",
          "ref": "Helon Habila: Öl auf Wasser. Das Wunderhorn, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-88423-391-7, Seite 73 .",
          "text": "„Eine halbe Stunde ungefähr fuhren wir schnell geradeaus und auf einmal konnten wir in der Ferne vor uns ein paar Inseln ausmachen: Wie Flaggen winkten uns die schlanken Ölpalmen heran.“",
          "title": "Öl auf Wasser",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈøːlˌpalmə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "naḵlat az-zayt",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "نخلة الزيت"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "oil palm"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "öljypalmu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palmier à huile"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "glouglou"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "kelapa sawit"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palmera d'oli"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "oliepalm"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "oljepalme"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "naxl-i ravğanī",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "نخل روغنی"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "olejowiec"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palma olejowa"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palmier de ulei"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "масличная пальма"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "oljepalm"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palma aceitera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "palma olejná"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "olejnice"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "олійна пальма"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Palmenart, aus deren Samen und Fruchtfleisch Öl gewonnen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "olajpálma"
    }
  ],
  "word": "Ölpalme"
}

Download raw JSONL data for Ölpalme meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.