Wiktionary data extraction errors and warnings

馬來語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
raja sehariⓦ noun 351 راج سهاري Jawi
gergajiⓦ, uskupⓦ, jurucakapⓦ, kekagumanⓦ, tempayanⓦ, kucaiⓦ, kecepatanⓦ, tumbuhanⓦ, wargaⓦ, munafikⓦ, kekuranganⓦ, olimpiadⓦ, tualaⓦ, jenawiⓦ, xilofonⓦ, adikuasaⓦ, arborisⓦ, manikamⓦ, tulangⓦ, buluⓦ
noun 351 raja-raja sehari plural
noun 351 raja sehariku first-person genitive informal
noun 351 raja seharimu second-person genitive impolite
noun 351 raja seharinya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ڤوتلوتⓦ noun 301 ڤوتلوت-ڤوتلوت plural
ماسⓦ, lengkuasⓦ, سڤيداⓦ, bajaⓦ, بيتⓦ, samiⓦ, فيشنⓦ, kata kerjaⓦ, انق ماتⓦ, سمدراⓦ, kejuruteraanⓦ, وتنⓦ, تيمڤيⓦ, کود حسدⓦ, ميمڤيⓦ, کروسيⓦ, sekolah rendahⓦ, buku teksⓦ, tandatanganⓦ, لاداⓦ
noun 301 ڤوتلوت۲ plural
noun 301 ڤوتلوتکو first-person genitive informal
noun 301 ڤوتلوتمو second-person genitive impolite
noun 301 ڤوتلوتڽ third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mungkinⓦ adv 130 موڠکين Jawi
Johorⓦ, empatⓦ, gostanⓦ, ayuⓦ, isimⓦ, langkatⓦ, sumbangⓦ, syahmatⓦ, Syawalⓦ, tapiⓦ, datangⓦ, tuduhⓦ, iauⓦ, merekaⓦ, Turkiⓦ, Idrisⓦ, lapanⓦ, bawahⓦ, matahariⓦ, palauⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اوريⓦ adj 45 اوري-اوري plural
عمومⓦ, دڤنⓦ, ترايمبوهⓦ, جاهتⓦ, سستⓦ, مايⓦ, ڤوتيهⓦ, جنتنⓦ, اسينⓦ, anjing chowⓦ, ساعتⓦ, بهروⓦ, ناسيونلⓦ, ماسينⓦ, صبرⓦ, هادڤنⓦ, kadirⓦ, ڤرمڤوانⓦ, malangⓦ, اخضرⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دلاڤنⓦ num 44 lapan alternative
Acehⓦ, ناواⓦ, sembilan ribu sembilan ratus sembilan puluh sembilanⓦ, اونڠ-انيڠⓦ, trilionⓦ, انق ڤنجڠⓦ, nobeliumⓦ, sivilⓦ, سبتⓦ, delapan belasⓦ, onang-aningⓦ, air dicincang tidak akan putusⓦ, ابⓦ, tak organikⓦ, انق الڠⓦ, اونيڠ٢ⓦ, delimaⓦ, Amerika Syarikatⓦ, asaⓦ, godaⓦ
num 44 delapan alternative
num 44 dĕlapan alternative
num 44 لاڤن alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pekakⓦ adj 42 ڤکق Jawi
dunguⓦ, terimbuhⓦ, baharuⓦ, tahunanⓦ, kacakⓦ, malasⓦ, mustahilⓦ, dilarangⓦ, layakⓦ, takutⓦ, lemahⓦ, lokⓦ, beratⓦ, berbuluⓦ, ekabahasaⓦ, kadimⓦ, putihⓦ, militanⓦ, serasiⓦ, agungⓦ
adj 42 pekak-pekak plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
توجوهⓦ num 30 tujuh alternative
buntalⓦ, Danialⓦ, Khamisⓦ, Sabtuⓦ, anak pandakⓦ, امڤتⓦ, Daudⓦ, anak panjangⓦ, Isninⓦ, wargamayaⓦ, ummahⓦ, dwi-ⓦ, براهیمⓦ, anak alangⓦ, سڤتاⓦ, litiumⓦ, fosforusⓦ, راويⓦ, infrabunyiⓦ, ultrabunyiⓦ
num 30 tujoh alternative
num 30 tujuh error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
واڠⓦ noun 29 واڠکو first-person genitive informal
بسيⓦ, فيرومⓦ, چاⓦ, ناسيⓦ, اڤيⓦ, ميⓦ, gorengⓦ, بيولوݢيⓦ, بيوايکولوݢيⓦ, راسيسمىⓦ, ديموکراسيⓦ, کأماننⓦ, تقصيرⓦ, pasuⓦ, ڤيرقⓦ, بيرⓦ, الکوهولⓦ, tukul dan sabitⓦ, تيهⓦ, اسودⓦ
noun 29 واڠمو second-person genitive impolite
noun 29 واڠڽ third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kasinoⓦ noun 23 کاسينو Jawi
apiⓦ, pencemaranⓦ, kicapⓦ, besiⓦ, antropologiⓦ, sentralisasiⓦ, keamananⓦ, kayanganⓦ, beratⓦ, rasismeⓦ, tehⓦ, kecapⓦ, hidroksidaⓦ, angkasaⓦ, caturⓦ, arakⓦ, habaⓦ, cacar monyetⓦ, ayam gorengⓦ, sendawaⓦ
noun 23 kasinoku first-person genitive informal
noun 23 kasinomu second-person genitive impolite
noun 23 kasinonya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
militanⓦ noun 17 ميليتن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Rabuⓦ, تيⓦ, -in-ⓦ, heloⓦ, سورياⓦ, تلوⓦ, Mingguⓦ, silikonⓦ, جمعةⓦ, انمⓦ, Aⓦ, شمسⓦ, belengⓦ, bicaraⓦ, plumbumⓦ, شهمتⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فيلمⓦ noun 16 filem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
عينⓦ, کاولⓦ, حاجتⓦ, کايوⓦ, بنتلⓦ, ابڠⓦ, لنتايⓦ, بنواⓦ, مسجدⓦ, چمچاⓦ, اولتⓦ, داداⓦ, عادتⓦ, ماتⓦ, فلسفهⓦ
noun 16 فيلم-فيلم plural
noun 16 فيلم۲ plural
noun 16 فيلمکو first-person genitive informal
noun 16 فيلممو second-person genitive impolite
noun 16 فيلمڽ third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wahidⓦ num 15 Ahad alternative
merkuriⓦ, abiadⓦ, abiadⓦ, walau bagaimanapunⓦ, Nuhⓦ, fiilⓦ, kutubkhanahⓦ, saptaⓦ, selapanⓦ, aswadⓦ, aswadⓦ, se-ⓦ, ekadasaⓦ, mentariⓦ
num 15 ahad alternative
num 15 احد alternative
num 15 واحد alternative
num 15 واحد Jawi

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arenⓦ noun 11 ارين Jawi
babaⓦ, jambatanⓦ, trakⓦ, agamaⓦ, koronavirusⓦ, teksiⓦ, kerusiⓦ, gelangⓦ, abaⓦ, poporⓦ
noun 11 aren-aren plural
noun 11 arenku first-person genitive informal
noun 11 arenmu second-person genitive impolite
noun 11 arennya third-person genitive
noun 11 are alternative
noun 11 ere alternative
noun 11 eren alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pengovumanⓦ noun 10 ڤڠوۏومن alternative
rubah artikⓦ, koyoteⓦ, anjing hutanⓦ, anjing polisⓦ, panda merahⓦ, geisyaⓦ, anjing airⓦ, anjing penghiduⓦ, anjing pemburuⓦ
noun 10 ڤڠوۏومن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 10 pengovuman-pengovuman plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ke-ⓦ prefix 9 kĕ- canonical
berapaⓦ, ke- -anⓦ, pe-ⓦ, kecapⓦ, per-ⓦ, Republik Afrika Tengahⓦ, cucu lelaki cucuⓦ, cucu laki-laki cucuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تانه اءيرⓦ noun 6 تانه ا^ءير canonical
اءيرⓦ, لاءوتⓦ, اءير بهⓦ, اءورومⓦ, اءير ماتⓦ
noun 6 تانه اءيرکو first-person genitive informal
noun 6 تانه اءيرمو second-person genitive impolite
noun 6 تانه اءيرڽ third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
porselinⓦ noun 6 porselen alternative
سلطانⓦ, reramaⓦ, ورڬمايⓦ, pencenⓦ, ورݢ مايⓦ
noun 6 porselin-porselin plural
noun 6 porselinku first-person genitive informal
noun 6 porselinmu second-person genitive impolite
noun 6 porselinnya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سومڤيتⓦ noun 6 sumpit alternative
سݢاراⓦ, لاءوتنⓦ, نيهيلⓦ, سومڤيتⓦ, جلادريⓦ
noun 6 sumpit character Latin

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Republik Demokratik Congoⓦ name 5 Républik Démokratik Congo canonical
gorengⓦ, gorengⓦ, gorengⓦ, Dewata Mulia Rayaⓦ
name 5 ريڤوبليک ديموکراتيک کونݢو Jawi

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adik lelakiⓦ noun 5 adik laki-laki alternative
diversitiⓦ, cengkerikⓦ, papan luncurⓦ, cakoiⓦ
noun 5 اديق للاکي Jawi
noun 5 adik-adik lelaki plural
noun 5 adik lelakiku first-person genitive informal
noun 5 adik lelakimu second-person genitive impolite
noun 5 adik lelakinya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
juruhebahⓦ noun 5 juruhébah canonical
اباءيتⓦ, ڤنچاءيندراⓦ, اءورⓦ, ماءينⓦ
noun 5 juruhebah-juruhebah plural
noun 5 juruhebahku first-person genitive informal
noun 5 juruhebahmu second-person genitive impolite
noun 5 juruhebahnya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
selamatⓦ noun 4 sĕlamat canonical
persekitaranⓦ, mayonesⓦ, kontenaⓦ
noun 4 سلامت Jawi
noun 4 selamat-selamat plural
noun 4 selamatku first-person genitive informal
noun 4 selamatmu second-person genitive impolite
noun 4 selamatnya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تيⓦ adj 4 mati error-NO-TAGS-REPORT-THIS
بباسⓦ, مرديكⓦ, سدڤⓦ
adj 4 تي-تي plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tauhuⓦ noun 3 tahu alternative
bioekologiⓦ, astrofizikⓦ
noun 3 تاوهو Jawi
noun 3 tauhuku first-person genitive informal
noun 3 tauhumu second-person genitive impolite
noun 3 tauhunya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arkibⓦ noun 3 arsip alternative Indonesian
kesihatanⓦ, filemⓦ
noun 3 ارکيب Jawi
noun 3 arkib-arkib plural
noun 3 arkibku first-person genitive informal
noun 3 arkibmu second-person genitive impolite
noun 3 arkibnya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Singapuraⓦ name 2 سيڠاڤورا Jawi
Antartikaⓦ
name 2 Cingapura alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
selamatⓦ adj 2 sĕlamat canonical
perdanaⓦ
adj 2 سلامت Jawi
adj 2 selamat-selamat plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ابيضⓦ noun 2 abiad character Latin
ابيضⓦ
noun 2 abyad error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuetiauⓦ noun 2 کوءيتياو Jawi
aktresⓦ
noun 2 kuetiau-kuetiau plural
noun 2 kuetiauku first-person genitive informal
noun 2 kuetiaumu second-person genitive impolite
noun 2 kuetiaunya third-person genitive
noun 2 kwetiau alternative Indonesian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مکتبⓦ noun 2 مکتب-مکتب plural
نانⓦ
noun 2 مکتب۲ plural
noun 2 مکتبکو first-person genitive informal
noun 2 مکتبمو second-person genitive impolite
noun 2 مکتبڽ third-person genitive
noun 2 մէքթէպ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زيلوفونⓦ noun 2 xilofon alternative
تيمبقⓦ
noun 2 zilofon alternative
noun 2 xilofon character Latin
noun 2 zilofon error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Julaiⓦ name 2 جولاي alternative
Disemberⓦ
name 2 جولاي Jawi
name 2 Juli alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
relevanⓦ adj 2 ريلۏن Jawi
orenⓦ
adj 2 relevan-relevan plural
adj 2 releven alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
episodⓦ noun 1 episode alternative Indonesian
noun 1 episodku first-person genitive informal
noun 1 episodmu second-person genitive impolite
noun 1 episodnya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
natrium hidroksidaⓦ noun 1 نتريوم هيدروکسيدا Jawi
noun 1 natrium hidroksidaku first-person genitive informal
noun 1 natrium hidroksidamu second-person genitive impolite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pasar rayaⓦ noun 1 pasaraya alternative
noun 1 pasar rayaku first-person genitive informal
noun 1 pasar rayamu second-person genitive impolite
noun 1 pasar rayanya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مرديکⓦ adj 1 مرديك obsolete alternative
adj 1 merdeka error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 مرديک-مرديک plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ابⓦ noun 1 اب٢ plural
noun 1 haba alternative
noun 1 aba alternative
noun 1 هاب alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
simenⓦ noun 1 سيمين Jawi
noun 1 simenku first-person genitive informal
noun 1 simenmu second-person genitive impolite
noun 1 simennya third-person genitive
noun 1 semen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tanggungjawabⓦ noun 1 tanggung jawab alternative Indonesian
noun 1 تڠݢوڠجواب Jawi
noun 1 tanggungjawabku first-person genitive informal
noun 1 tanggungjawabmu second-person genitive impolite
noun 1 tanggungjawabnya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
epalⓦ noun 1 épal canonical
noun 1 ايڤل Jawi
noun 1 epal-epal plural
noun 1 epalku first-person genitive informal
noun 1 epalmu second-person genitive impolite
noun 1 epalnya third-person genitive
noun 1 apêl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Palestinⓦ name 1 ڤلسطين Jawi
name 1 Palestina alternative Indonesian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بينتوروڠⓦ noun 1 benturung alternative
noun 1 binturung alternative
noun 1 بنتوروڠ alternative
noun 1 binturung error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 بينتوروڠ-بينتوروڠ plural
noun 1 بينتوروڠ۲ plural
noun 1 بينتوروڠکو first-person genitive informal
noun 1 بينتوروڠمو second-person genitive impolite
noun 1 بينتوروڠڽ third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuantitiⓦ noun 1 kuantitiku first-person genitive informal
noun 1 kuantitimu second-person genitive impolite
noun 1 kuantitinya third-person genitive
noun 1 kuantitas alternative Indonesian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
susyiⓦ noun 1 سوشي alternative
noun 1 sushi nonstandard alternative
noun 1 سوشي Jawi
noun 1 susyi-susyi plural
noun 1 susyiku first-person genitive informal
noun 1 susyimu second-person genitive impolite
noun 1 susyinya third-person genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pontengⓦ verb 1 ڤونتيڠ Jawi
verb 1 memonteng error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 diponteng error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ابراهیمⓦ name 1 Ibrahim error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 Իպրահիմ alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-27 from the zhwiktionary dump dated 2026-08-04 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.