See 騷 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「騷」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "diāosāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "刁騷" }, { "roman": "diāosāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "刁骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "加力騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "加力骚" }, { "roman": "áosāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "嗷騷" }, { "roman": "áosāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "嗷骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "大發牢騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "大发牢骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "彫騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "雕骚" }, { "roman": "xìngsāorǎo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "性騷擾" }, { "roman": "xìngsāorǎo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "性骚扰" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "挪騷窩兒" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "挪骚窝儿" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "撒騷放屁" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "撒骚放屁" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "滿肚牢騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "满肚牢骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "滿腹牢騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "满腹牢骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "灶上騷除" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "灶上骚除" }, { "roman": "láosāo, láosao", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "牢騷" }, { "roman": "láosāo, láosao", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "牢骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "牢騷滿腹" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "牢骚满腹" }, { "roman": "húsāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "狐騷" }, { "roman": "húsāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "狐骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "狐騷臭" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "狐骚臭" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "獨領風騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "独领风骚" }, { "roman": "fāláosāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "發牢騷" }, { "roman": "fāláosāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "发牢骚" }, { "roman": "fāsāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "發騷" }, { "roman": "fāsāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "发骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "皮風騷癢" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "皮风骚痒" }, { "roman": "Zhuāngsāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "莊騷" }, { "roman": "Zhuāngsāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "庄骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "遷客騷人" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "迁客骚人" }, { "roman": "Lísāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "離騷" }, { "roman": "Lísāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "离骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "風騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "风骚" }, { "roman": "sāoluàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷亂" }, { "roman": "sāoluàn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚乱" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷亂者" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚乱者" }, { "roman": "sāorén", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷人" }, { "roman": "sāorén", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚人" }, { "roman": "sāorénmòkè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷人墨客" }, { "roman": "sāorénmòkè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚人墨客" }, { "roman": "sāodòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷動" }, { "roman": "sāodòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷包" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚包" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷味" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚味" }, { "roman": "sāoguó", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷國" }, { "roman": "sāoguó", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚国" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷女" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚女" }, { "roman": "sāokè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷客" }, { "roman": "sāokè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚客" }, { "roman": "sāoxiè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷屑" }, { "roman": "sāoxiè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚屑" }, { "roman": "sāoqíng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷情" }, { "roman": "sāoqíng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚情" }, { "roman": "sāorǎo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷擾" }, { "roman": "sāorǎo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚扰" }, { "roman": "sāojiǎo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷攪" }, { "roman": "sāojiǎo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚搅" }, { "roman": "sāorán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷然" }, { "roman": "sāorán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚然" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷經" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚经" }, { "roman": "sāohuà", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷話" }, { "roman": "sāohuà", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚话" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷貨" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚货" }, { "roman": "sāosāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷騷" }, { "roman": "sāosāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷驢" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚驴" }, { "roman": "sāotǐ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷體" }, { "roman": "sāotǐ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚体" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷鬧" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚闹" } ], "etymology_text": "同聲符字 (蚤) (鄭張尚芳 (2003))", "forms": [ { "form": "騒", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "show", "raw_tags": [ "香港粵語" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "so", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "glosses": [ "擾亂,動亂;煩躁" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-ICkQK2AS" }, { "glosses": [ "憂愁,悲傷;抑鬱" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-Bb4R~S6u" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的吳語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "raw_tags": [ "溫州話" ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "該個女個騷顯個,儂覅伉渠嬉。", "translation": "那個女人看起來很淫蕩,不要靠近她。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "raw_tags": [ "溫州話" ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "该个女个骚显个,侬覅伉渠嬉。", "translation": "那個女人看起來很淫蕩,不要靠近她。" } ], "glosses": [ "行為淫蕩,舉止輕佻" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-d3hChpEQ" }, { "glosses": [ "風雅" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-UkFsA1os" }, { "alt_of": [ { "word": "臊" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "yáng sāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "羊騷" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "yáng sāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "羊骚" } ], "glosses": [ "臊 (“腥臭”)的另一種寫法。" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-k7huaWe2", "tags": [ "alt-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "sāo niú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "騷牛", "translation": "公牛" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "sāo niú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "骚牛", "translation": "公牛" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "sāomǎ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "騷馬", "translation": "公馬" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "sāomǎ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "骚马", "translation": "公馬" } ], "glosses": [ "雄性家畜" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-cCrpjhyk" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "四川漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的四川話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "raw_tags": [ "四川話" ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "roman": "na¹ tai⁴ nar⁴ sau¹ sai²", "tags": [ "Sichuanese", "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "他在那兒騷説。", "translation": "他在那裡亂說。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "raw_tags": [ "四川話" ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "roman": "na¹ tai⁴ nar⁴ sau¹ sai²", "tags": [ "Sichuanese", "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "他在那儿骚说。", "translation": "他在那裡亂說。" } ], "glosses": [ "胡亂" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-PtFHRm7b", "raw_tags": [ "四川話" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "蘭銀官話", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 33, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 11 ] ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "roman": "Wáwá men hǎohǎo zuò zhě, zài báo sāo le.", "tags": [ "Pinyin", "Lanyin-Mandarin", "Traditional-Chinese" ], "text": "娃娃們好好坐者,再嫑騷了。", "translation": "孩子們,坐好,不要再亂動了。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 33, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 11 ] ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "roman": "Wáwá men hǎohǎo zuò zhě, zài báo sāo le.", "tags": [ "Pinyin", "Lanyin-Mandarin", "Simplified-Chinese" ], "text": "娃娃们好好坐者,再嫑骚了。", "translation": "孩子們,坐好,不要再亂動了。" } ], "glosses": [ "輕率" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-r0rM9HqQ", "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "新疆官話", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "驚人" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-V3x6iHa4", "raw_tags": [ "新疆官話" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sāo (sao¹)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄠ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sŏ̤" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sau" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "so" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "so͘" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sau¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄠ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "sao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sāu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sau" }, { "roman": "sao", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сао" }, { "ipa": "/sɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "sao" }, { "ipa": "/sau⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "ipa": "/sou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sŏ̤" }, { "ipa": "/so⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sau" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sau" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "saw" }, { "ipa": "/sau̯³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/sau̯⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "so" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "so" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soy" }, { "ipa": "/sɤ⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/so³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/so⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "so͘" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "soo" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sof" }, { "ipa": "/sɔ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sau¹" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sau" }, { "ipa": "/sau³³/", "tags": [ "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sau^平" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹sau" }, { "ipa": "/sɔ⁵³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "saw" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[s]ˤu/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*suː/" } ], "synonyms": [ { "roman": "niúbī", "sense": "驚人", "word": "牛屄" } ], "word": "騷" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶「騷」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的粵語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語同源對似詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵漢語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "個人騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "个人骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "做騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "做骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "政治騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "政治骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "脫口騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脱口骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "舞臺騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "舞台骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷quali" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚quali" } ], "etymology_text": "來自英語 show。秀 (xiù) 的同源對似詞。", "forms": [ { "form": "騒", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "glosses": [ "展出;演出" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-KipUgRVU" }, { "glosses": [ "表演;表現" ], "id": "zh-騷-zh-unknown-qHYmKxn1" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "ipa": "/sou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] } ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "騷" }
{ "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語形容詞", "上古漢語漢字", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語漢字", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語形容詞", "吳語漢字", "吳語詞元", "四川話動詞", "四川話形容詞", "四川話漢字", "四川話詞元", "官話動詞", "官話形容詞", "官話漢字", "官話詞元", "帶「騷」的漢語詞", "有5個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話動詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話漢字", "泉漳話詞元", "漢語動詞", "漢語形容詞", "漢語漢字", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話形容詞", "潮州話漢字", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語形容詞", "粵語漢字", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語形容詞", "閩東語漢字", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "roman": "diāosāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "刁騷" }, { "roman": "diāosāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "刁骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "加力騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "加力骚" }, { "roman": "áosāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "嗷騷" }, { "roman": "áosāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "嗷骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "大發牢騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "大发牢骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "彫騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "雕骚" }, { "roman": "xìngsāorǎo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "性騷擾" }, { "roman": "xìngsāorǎo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "性骚扰" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "挪騷窩兒" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "挪骚窝儿" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "撒騷放屁" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "撒骚放屁" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "滿肚牢騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "满肚牢骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "滿腹牢騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "满腹牢骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "灶上騷除" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "灶上骚除" }, { "roman": "láosāo, láosao", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "牢騷" }, { "roman": "láosāo, láosao", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "牢骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "牢騷滿腹" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "牢骚满腹" }, { "roman": "húsāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "狐騷" }, { "roman": "húsāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "狐骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "狐騷臭" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "狐骚臭" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "獨領風騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "独领风骚" }, { "roman": "fāláosāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "發牢騷" }, { "roman": "fāláosāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "发牢骚" }, { "roman": "fāsāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "發騷" }, { "roman": "fāsāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "发骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "皮風騷癢" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "皮风骚痒" }, { "roman": "Zhuāngsāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "莊騷" }, { "roman": "Zhuāngsāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "庄骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "遷客騷人" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "迁客骚人" }, { "roman": "Lísāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "離騷" }, { "roman": "Lísāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "离骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "風騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "风骚" }, { "roman": "sāoluàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷亂" }, { "roman": "sāoluàn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚乱" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷亂者" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚乱者" }, { "roman": "sāorén", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷人" }, { "roman": "sāorén", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚人" }, { "roman": "sāorénmòkè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷人墨客" }, { "roman": "sāorénmòkè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚人墨客" }, { "roman": "sāodòng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷動" }, { "roman": "sāodòng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚动" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷包" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚包" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷味" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚味" }, { "roman": "sāoguó", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷國" }, { "roman": "sāoguó", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚国" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷女" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚女" }, { "roman": "sāokè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷客" }, { "roman": "sāokè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚客" }, { "roman": "sāoxiè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷屑" }, { "roman": "sāoxiè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚屑" }, { "roman": "sāoqíng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷情" }, { "roman": "sāoqíng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚情" }, { "roman": "sāorǎo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷擾" }, { "roman": "sāorǎo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚扰" }, { "roman": "sāojiǎo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷攪" }, { "roman": "sāojiǎo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚搅" }, { "roman": "sāorán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷然" }, { "roman": "sāorán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚然" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷經" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚经" }, { "roman": "sāohuà", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷話" }, { "roman": "sāohuà", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚话" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷貨" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚货" }, { "roman": "sāosāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷騷" }, { "roman": "sāosāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷驢" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚驴" }, { "roman": "sāotǐ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷體" }, { "roman": "sāotǐ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚体" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷鬧" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚闹" } ], "etymology_text": "同聲符字 (蚤) (鄭張尚芳 (2003))", "forms": [ { "form": "騒", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "show", "raw_tags": [ "香港粵語" ], "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "so", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "glosses": [ "擾亂,動亂;煩躁" ] }, { "glosses": [ "憂愁,悲傷;抑鬱" ] }, { "categories": [ "有引文的吳語詞" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "raw_tags": [ "溫州話" ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "該個女個騷顯個,儂覅伉渠嬉。", "translation": "那個女人看起來很淫蕩,不要靠近她。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "raw_tags": [ "溫州話" ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "该个女个骚显个,侬覅伉渠嬉。", "translation": "那個女人看起來很淫蕩,不要靠近她。" } ], "glosses": [ "行為淫蕩,舉止輕佻" ] }, { "glosses": [ "風雅" ] }, { "alt_of": [ { "word": "臊" } ], "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "yáng sāo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "羊騷" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 5, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "yáng sāo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "羊骚" } ], "glosses": [ "臊 (“腥臭”)的另一種寫法。" ], "tags": [ "alt-of" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "sāo niú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "騷牛", "translation": "公牛" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "sāo niú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "骚牛", "translation": "公牛" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "sāomǎ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "騷馬", "translation": "公馬" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "sāomǎ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "骚马", "translation": "公馬" } ], "glosses": [ "雄性家畜" ] }, { "categories": [ "四川漢語", "有引文的四川話詞" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "raw_tags": [ "四川話" ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "roman": "na¹ tai⁴ nar⁴ sau¹ sai²", "tags": [ "Sichuanese", "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "他在那兒騷説。", "translation": "他在那裡亂說。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 4, 5 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 4, 6 ] ], "raw_tags": [ "四川話" ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "roman": "na¹ tai⁴ nar⁴ sau¹ sai²", "tags": [ "Sichuanese", "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "他在那儿骚说。", "translation": "他在那裡亂說。" } ], "glosses": [ "胡亂" ], "raw_tags": [ "四川話" ] }, { "categories": [ "有引文的官話詞", "蘭銀官話" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 33, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 11 ] ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "roman": "Wáwá men hǎohǎo zuò zhě, zài báo sāo le.", "tags": [ "Pinyin", "Lanyin-Mandarin", "Traditional-Chinese" ], "text": "娃娃們好好坐者,再嫑騷了。", "translation": "孩子們,坐好,不要再亂動了。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 33, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 11 ] ], "ref": "現代漢語方言大詞典,頁 6123", "roman": "Wáwá men hǎohǎo zuò zhě, zài báo sāo le.", "tags": [ "Pinyin", "Lanyin-Mandarin", "Simplified-Chinese" ], "text": "娃娃们好好坐者,再嫑骚了。", "translation": "孩子們,坐好,不要再亂動了。" } ], "glosses": [ "輕率" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ] }, { "categories": [ "新疆官話" ], "glosses": [ "驚人" ], "raw_tags": [ "新疆官話" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sāo (sao¹)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄠ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sŏ̤" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sau" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "so" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "so͘" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sau¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄙㄠ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "sao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sāu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sau" }, { "roman": "sao", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сао" }, { "ipa": "/sɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "sao" }, { "ipa": "/sau⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "ipa": "/sou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "sŏ̤" }, { "ipa": "/so⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "sau" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "sau" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "saw" }, { "ipa": "/sau̯³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/sau̯⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "so" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "so" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "soy" }, { "ipa": "/sɤ⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/so³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "ipa": "/so⁴⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "so͘" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "soo" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "sof" }, { "ipa": "/sɔ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "sau¹" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "sau" }, { "ipa": "/sau³³/", "tags": [ "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹sau" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "sau^平" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹sau" }, { "ipa": "/sɔ⁵³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "saw" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[s]ˤu/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*suː/" } ], "synonyms": [ { "roman": "niúbī", "sense": "驚人", "word": "牛屄" } ], "word": "騷" } { "categories": [ "帶「騷」的漢語詞", "有5個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "派生自英語的粵語詞", "源自英語的粵語借詞", "漢語動詞", "漢語同源對似詞", "漢語名詞", "漢語漢字", "漢語詞元", "粵漢語", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語漢字", "粵語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "個人騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "个人骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "做騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "做骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "政治騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "政治骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "脫口騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脱口骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "舞臺騷" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "舞台骚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "騷quali" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "骚quali" } ], "etymology_text": "來自英語 show。秀 (xiù) 的同源對似詞。", "forms": [ { "form": "騒", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "glosses": [ "展出;演出" ] }, { "glosses": [ "表演;表現" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "sōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "sou¹" }, { "ipa": "/sou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] } ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "騷" }
Download raw JSONL data for 騷 meaning in 漢語 (17.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "騷" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "騷", "trace": "started on line 61, detected on line 71" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.