"美觀" meaning in 漢語

See 美觀 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /mei̯¹³ kuːn⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /bi⁵³⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/ [Southern Min], /bi⁵⁵⁴⁻²⁴ ku̯an³³/ [Southern Min], /bi⁵³⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/ [Southern Min], /bi⁵³⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/ [Southern Min], /bi⁴¹⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/ [Southern Min] Audio: Zh-meiguan.ogg , LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-美观.wav Forms: 美观 [Simplified-Chinese]
  1. 外觀漂亮、美麗的
    Sense id: zh-美觀-zh-adj-z-RJiznc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話名詞, 官話形容詞, 官話詞元, 帶「美」的漢語詞, 帶「觀」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 有音頻鏈接的官話詞, 有音頻鏈接的粵語詞, 泉漳話名詞, 泉漳話形容詞, 泉漳話詞元, 漢語 外貌, 漢語名詞, 漢語形容詞, 漢語水平考試丙級詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語形容詞, 粵語詞元 Synonyms: , 俊俏 (jùnqiào), 俊秀 (jùnxiù), 俊美 (jùnměi), 俏麗 (qiàolì) [Traditional-Chinese], 俏丽 (qiàolì) [Simplified-Chinese], 奇麗 [Traditional-Chinese], 奇丽 [Simplified-Chinese], 好看 (hǎokàn), 妍美 [literary], 妖嬌 (iau-kiau) [Traditional-Chinese], 妖娇 (iau-kiau) [Simplified-Chinese], 姣美, 嬌豔 (jiāoyàn) [Traditional-Chinese], 娇艳 (jiāoyàn) [Simplified-Chinese], 嬌逸 [Traditional-Chinese], 娇逸 [Simplified-Chinese], 悅目 (yuèmù) [Traditional-Chinese], 悦目 (yuèmù) [Simplified-Chinese], 是樣 (shìyàng) [Traditional-Chinese, colloquial], 是样 (shìyàng) [Simplified-Chinese, colloquial], 標緻 (biāozhì) [Traditional-Chinese], 标致 (biāozhì) [Simplified-Chinese], 清秀, 漂亮, 秀媚 (xiùmèi), 秀美 (xiùměi), 秀麗 [Traditional-Chinese], 秀丽 [Simplified-Chinese], 綺麗 (qǐlì) [Traditional-Chinese], 绮丽 (qǐlì) [Simplified-Chinese], 繁華 [Traditional-Chinese, literary], 繁华 [Simplified-Chinese, literary], 美麗 (měilì) [Traditional-Chinese], 美丽 (měilì) [Simplified-Chinese], 耐看 (nàikàn), 花花 (huāhuā) [literary], 豔麗 (yànlì) [Traditional-Chinese], 艳丽 (yànlì) [Simplified-Chinese], 邊式 (biānshì) [Traditional-Chinese], 边式 (biānshì) [Simplified-Chinese], 體面 (tǐmiàn) [Traditional-Chinese], 体面 (tǐmiàn) [Simplified-Chinese], 鮮亮 (xiānliang) [Traditional-Chinese, dialectal], 鲜亮 (xiānliang) [Simplified-Chinese, dialectal], 鮮麗 (xiānlì) [Traditional-Chinese], 鲜丽 (xiānlì) [Simplified-Chinese], 漂亮 [Wu, Xiang, Shanghai], 好看 [Xiang, Cantonese, Gan, Wu, Southern Min, Shanghai, Jin], [Eastern Min], 排場, 心疼, , 標緻 [Wu], 好睇 [Southern Min, Cantonese], [Cantonese], 靚₂ [Cantonese], 好樣 [Cantonese], 整齊 [Cantonese], 客氣 [Gan], 善, 精, 惜人 [Jin], 客戲 [Jin], 好覷 [Northern Min], 雅式 [Northern Min], 生得好 [Eastern Min, Northern Min], 卓佳 [Eastern Min], [Southern Min], 緣投 [Southern Min], [Southern Min], 好眙 [Wu], 生好 [Wu], 骨切 [Wu]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「美」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「觀」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 外貌",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "美观",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "外觀漂亮、美麗的"
      ],
      "id": "zh-美觀-zh-adj-z-RJiznc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měiguān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄍㄨㄢ"
    },
    {
      "audio": "Zh-meiguan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Zh-meiguan.ogg/Zh-meiguan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-meiguan.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ gun¹"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-美观.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-美观.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-美观.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-美观.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-美观.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-美观.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-koan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měiguān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄍㄨㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měiguan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mei³-kuan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "měi-gwān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "meeiguan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мэйгуань (mɛjguanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ gun¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "méih gūn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ gun¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "méi⁵ gun¹"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯¹³ kuːn⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-koan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-kuan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "by'koafn"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ ku̯an³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "俊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "有吸引力而聰明"
      ],
      "roman": "jùnqiào",
      "word": "俊俏"
    },
    {
      "roman": "jùnxiù",
      "word": "俊秀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指年輕男性"
      ],
      "roman": "jùnměi",
      "word": "俊美"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通常指女性"
      ],
      "roman": "qiàolì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "俏麗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通常指女性"
      ],
      "roman": "qiàolì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "俏丽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異常美麗"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "奇麗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異常美麗"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "奇丽"
    },
    {
      "roman": "hǎokàn",
      "word": "好看"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "妍美"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "roman": "iau-kiau",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "妖嬌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "roman": "iau-kiau",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "妖娇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "正式,指臉部",
        "姿勢"
      ],
      "word": "姣美"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "精緻而有魅力"
      ],
      "roman": "jiāoyàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "嬌豔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "精緻而有魅力"
      ],
      "roman": "jiāoyàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "娇艳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,指年輕男性"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "嬌逸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,指年輕男性"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "娇逸"
    },
    {
      "roman": "yuèmù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "悅目"
    },
    {
      "roman": "yuèmù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "悦目"
    },
    {
      "roman": "shìyàng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "是樣"
    },
    {
      "roman": "shìyàng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "是样"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通常指女性"
      ],
      "roman": "biāozhì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "標緻"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通常指女性"
      ],
      "roman": "biāozhì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "标致"
    },
    {
      "word": "清秀"
    },
    {
      "word": "漂亮"
    },
    {
      "roman": "xiùmèi",
      "word": "秀媚"
    },
    {
      "roman": "xiùměi",
      "word": "秀美"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "秀麗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "秀丽"
    },
    {
      "roman": "qǐlì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "綺麗"
    },
    {
      "roman": "qǐlì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "绮丽"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "繁華"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "繁华"
    },
    {
      "roman": "měilì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "美麗"
    },
    {
      "roman": "měilì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "美丽"
    },
    {
      "roman": "nàikàn",
      "word": "耐看"
    },
    {
      "roman": "huāhuā",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "花花"
    },
    {
      "roman": "yànlì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "豔麗"
    },
    {
      "roman": "yànlì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "艳丽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "地域用語,指服飾",
        "體格等"
      ],
      "roman": "biānshì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "邊式"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "地域用語,指服飾",
        "體格等"
      ],
      "roman": "biānshì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "边式"
    },
    {
      "roman": "tǐmiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "體面"
    },
    {
      "roman": "tǐmiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "体面"
    },
    {
      "roman": "xiānliang",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "dialectal"
      ],
      "word": "鮮亮"
    },
    {
      "roman": "xiānliang",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "dialectal"
      ],
      "word": "鲜亮"
    },
    {
      "roman": "xiānlì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鮮麗"
    },
    {
      "roman": "xiānlì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "鲜丽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "濟南",
        "西南官話",
        "北京",
        "冀魯官話",
        "天津",
        "蘇州",
        "長沙",
        "書面語 (白話文)",
        "雙峰",
        "合肥",
        "江淮官話",
        "燕京官話",
        "臺灣",
        "武漢"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Xiang",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "漂亮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中原官話",
        "天津",
        "太原",
        "雙峰",
        "陽江",
        "西安",
        "合肥",
        "江淮官話",
        "西南官話",
        "北京",
        "冀魯官話",
        "燕京官話",
        "臺灣",
        "武漢",
        "梅縣",
        "蘇州",
        "廈門",
        "長沙",
        "客家語",
        "濟南",
        "揚州",
        "南昌"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Cantonese",
        "Gan",
        "Wu",
        "Southern Min",
        "Shanghai",
        "Jin"
      ],
      "word": "好看"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "濟南",
        "北京",
        "福州",
        "冀魯官話",
        "天津",
        "燕京官話",
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "俊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中原官話",
        "西安",
        "合肥",
        "江淮官話"
      ],
      "word": "排場"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中原官話",
        "西安"
      ],
      "word": "心疼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "武漢"
      ],
      "word": "乖"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州",
        "揚州",
        "江淮官話"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "標緻"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "潮州",
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "好睇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "梅縣",
        "廣州",
        "陽江",
        "客家語"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "靚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海(斗門上橫水上話)",
        "珠海(斗門)",
        "惠東(大嶺)",
        "客家語"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "靚₂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "好樣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "整齊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家語"
      ],
      "word": "善"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家語"
      ],
      "word": "精"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "惜人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "客戲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "word": "好覷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "word": "雅式"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州",
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "Northern Min"
      ],
      "word": "生得好"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "卓佳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "媠"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "緣投"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "雅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "好眙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "生好"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "骨切"
    }
  ],
  "word": "美觀"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話形容詞",
    "官話詞元",
    "帶「美」的漢語詞",
    "帶「觀」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話形容詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 外貌",
    "漢語名詞",
    "漢語形容詞",
    "漢語水平考試丙級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語形容詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "美观",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "外觀漂亮、美麗的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měiguān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄍㄨㄢ"
    },
    {
      "audio": "Zh-meiguan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Zh-meiguan.ogg/Zh-meiguan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-meiguan.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ gun¹"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-美观.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-美观.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-美观.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-美观.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-美观.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-美观.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-koan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měiguān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄍㄨㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měiguan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mei³-kuan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "měi-gwān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "meeiguan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мэйгуань (mɛjguanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ gun¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "méih gūn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ gun¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "méi⁵ gun¹"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯¹³ kuːn⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-koan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "bí-kuan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "by'koafn"
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵⁵⁴⁻²⁴ ku̯an³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁵³⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi⁴¹⁻⁴⁴ ku̯an⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "俊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "有吸引力而聰明"
      ],
      "roman": "jùnqiào",
      "word": "俊俏"
    },
    {
      "roman": "jùnxiù",
      "word": "俊秀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "指年輕男性"
      ],
      "roman": "jùnměi",
      "word": "俊美"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通常指女性"
      ],
      "roman": "qiàolì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "俏麗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通常指女性"
      ],
      "roman": "qiàolì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "俏丽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異常美麗"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "奇麗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異常美麗"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "奇丽"
    },
    {
      "roman": "hǎokàn",
      "word": "好看"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "妍美"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "roman": "iau-kiau",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "妖嬌"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話"
      ],
      "roman": "iau-kiau",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "妖娇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "正式,指臉部",
        "姿勢"
      ],
      "word": "姣美"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "精緻而有魅力"
      ],
      "roman": "jiāoyàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "嬌豔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "精緻而有魅力"
      ],
      "roman": "jiāoyàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "娇艳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,指年輕男性"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "嬌逸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面,指年輕男性"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "娇逸"
    },
    {
      "roman": "yuèmù",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "悅目"
    },
    {
      "roman": "yuèmù",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "悦目"
    },
    {
      "roman": "shìyàng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "是樣"
    },
    {
      "roman": "shìyàng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "colloquial"
      ],
      "word": "是样"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通常指女性"
      ],
      "roman": "biāozhì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "標緻"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通常指女性"
      ],
      "roman": "biāozhì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "标致"
    },
    {
      "word": "清秀"
    },
    {
      "word": "漂亮"
    },
    {
      "roman": "xiùmèi",
      "word": "秀媚"
    },
    {
      "roman": "xiùměi",
      "word": "秀美"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "秀麗"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "秀丽"
    },
    {
      "roman": "qǐlì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "綺麗"
    },
    {
      "roman": "qǐlì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "绮丽"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "繁華"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "繁华"
    },
    {
      "roman": "měilì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "美麗"
    },
    {
      "roman": "měilì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "美丽"
    },
    {
      "roman": "nàikàn",
      "word": "耐看"
    },
    {
      "roman": "huāhuā",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "花花"
    },
    {
      "roman": "yànlì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "豔麗"
    },
    {
      "roman": "yànlì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "艳丽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "地域用語,指服飾",
        "體格等"
      ],
      "roman": "biānshì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "邊式"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "地域用語,指服飾",
        "體格等"
      ],
      "roman": "biānshì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "边式"
    },
    {
      "roman": "tǐmiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "體面"
    },
    {
      "roman": "tǐmiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "体面"
    },
    {
      "roman": "xiānliang",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "dialectal"
      ],
      "word": "鮮亮"
    },
    {
      "roman": "xiānliang",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "dialectal"
      ],
      "word": "鲜亮"
    },
    {
      "roman": "xiānlì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鮮麗"
    },
    {
      "roman": "xiānlì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "鲜丽"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "濟南",
        "西南官話",
        "北京",
        "冀魯官話",
        "天津",
        "蘇州",
        "長沙",
        "書面語 (白話文)",
        "雙峰",
        "合肥",
        "江淮官話",
        "燕京官話",
        "臺灣",
        "武漢"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Xiang",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "漂亮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中原官話",
        "天津",
        "太原",
        "雙峰",
        "陽江",
        "西安",
        "合肥",
        "江淮官話",
        "西南官話",
        "北京",
        "冀魯官話",
        "燕京官話",
        "臺灣",
        "武漢",
        "梅縣",
        "蘇州",
        "廈門",
        "長沙",
        "客家語",
        "濟南",
        "揚州",
        "南昌"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Cantonese",
        "Gan",
        "Wu",
        "Southern Min",
        "Shanghai",
        "Jin"
      ],
      "word": "好看"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "濟南",
        "北京",
        "福州",
        "冀魯官話",
        "天津",
        "燕京官話",
        "臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "俊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中原官話",
        "西安",
        "合肥",
        "江淮官話"
      ],
      "word": "排場"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中原官話",
        "西安"
      ],
      "word": "心疼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "武漢"
      ],
      "word": "乖"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州",
        "揚州",
        "江淮官話"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "標緻"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "潮州",
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "好睇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "梅縣",
        "廣州",
        "陽江",
        "客家語"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "靚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海(斗門上橫水上話)",
        "珠海(斗門)",
        "惠東(大嶺)",
        "客家語"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "靚₂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "好樣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "整齊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家語"
      ],
      "word": "善"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家語"
      ],
      "word": "精"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "惜人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "客戲"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "word": "好覷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "word": "雅式"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州",
        "建甌"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "Northern Min"
      ],
      "word": "生得好"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "卓佳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "媠"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "緣投"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "雅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "好眙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "生好"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "骨切"
    }
  ],
  "word": "美觀"
}

Download raw JSONL data for 美觀 meaning in 漢語 (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.