See 石榴 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「榴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「石」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 桃金孃目植物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "拜倒石榴裙下"
},
{
"roman": "fānshíliú",
"word": "番石榴"
},
{
"roman": "shíliushí",
"word": "石榴石"
},
{
"roman": "shíliúqún",
"word": "石榴裙"
}
],
"etymology_text": "安石榴 (ānshíliú)的簡稱。",
"forms": [
{
"form": "石留"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"千屈菜科石榴屬植物（Punica granatum）"
],
"id": "zh-石榴-zh-noun-4AtvdZzC"
},
{
"glosses": [
"山楂"
],
"id": "zh-石榴-zh-noun-ZouiZETt",
"raw_tags": [
"壽光官話"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"番石榴"
],
"id": "zh-石榴-zh-noun-YIeofERS",
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "si² niu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ lau⁴⁻² / sek⁶ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "siit⁶ liu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sa̍k-liù"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "seh⁵ liou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sī-liû"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "siŏh-lìu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sia̍h-liû / siā-liû / sēe-liû / chio̍h-liû / se̍k-liû"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siêh⁸ liu⁵ / sioh⁸ liu⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵zaq-lieu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "shr⁶ liou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíliú → shíliu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ → ㄕˊ ˙ㄌㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhlio̊u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-liu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-lyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyr.liou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шилю (šilju)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/ → /ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "時流",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "时流",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "石榴",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "si² niu¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "sliu"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ niəu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ lau⁴⁻² / sek⁶ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sehk láu / sehk làuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sek⁹ lau⁴⁻² / sek⁹ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ség⁶ leo⁴⁻² / ség⁶ leo⁴"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "siit⁶ liu"
},
{
"ipa": "/sɨt̚⁵ liu²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sa̍k-liù"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sag^(liuˇ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sag⁶ liu²"
},
{
"ipa": "/sak̚⁵ li̯u¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "seh⁵ liou⁴"
},
{
"ipa": "/səʔ⁵⁴ liəu²/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sī-liû"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ liu³³/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "siŏh-lìu"
},
{
"ipa": "/suoʔ⁵⁻³³ l̃ieu⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sia̍h-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sia̍h-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siaqliuu"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)³⁵⁻² liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"國際音標 (鹿港)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹ liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"國際音標 (臺南)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁵⁴⁻¹² liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"國際音標 (金門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siā-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siā-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siaxliuu"
},
{
"ipa": "/sia²¹ liu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"國際音標 (檳城)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia²²⁻²¹ liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia³³⁻²¹ liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"國際音標 (宜蘭)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia⁴¹⁻²² liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sēe-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sēe-liû"
},
{
"ipa": "/sɛ²²⁻²¹ liu¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chio̍h-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsio̍h-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cioiqliuu"
},
{
"ipa": "/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "se̍k-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si̍k-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "segliuu"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siêh⁸ liu⁵ / sioh⁸ liu⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sie̍h liû / sio̍h liû"
},
{
"ipa": "/sieʔ⁴⁻² liu⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sioʔ⁴⁻² liu⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵zaq-lieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zah^去 lieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²zaq-lieu"
},
{
"ipa": "/zaʔ³³ liɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "shr⁶ liou"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ li̯əu̯³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ li̯əu̯³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派)"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dzyek ljuw"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*djaɡ m·ru/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "丹若"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "若榴"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "楉榴"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"分類學名稱"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "安石榴"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "結子石榴"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門上橫水上話）",
"恩平（牛江）",
"珠海（斗門）",
"江門（新會）",
"開平（赤坎）",
"江門（白沙）",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "花棯"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼石榴"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "石榴仔"
},
{
"raw_tags": [
"深圳（沙頭角）",
"客家語"
],
"word": "番石榴"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "石梨"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "石榴兒"
},
{
"raw_tags": [
"新山（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "紅花石榴"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "金猛"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "金櫻"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門上橫水上話）",
"書面語 (白話文)",
"分類學名稱",
"灌陽（文市）",
"開平（赤坎）",
"江門（白沙）",
"汕頭",
"東山",
"西南官話",
"廣州（番禺）",
"博白",
"全州",
"廣州（增城）",
"詔安",
"平南（上渡）",
"福州",
"桂林（竹園）",
"胡志明市（廣府）",
"香港",
"陽朔（驥馬）",
"馬祖",
"桂平",
"福清",
"南寧（武鳴）",
"江門（新會）",
"台山",
"深圳（寶安沙井）",
"柳州",
"廣州",
"北部平話",
"澳門",
"桂林（朝陽）",
"芒街",
"珠海（斗門）",
"靈川（潭下）"
],
"tags": [
"Xiang",
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Cantonese"
],
"word": "番石榴"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "芭樂"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州",
"廣州",
"南寧",
"吉隆坡（廣府）",
"芒街",
"佛山（三水）",
"佛山",
"胡志明市（廣府）",
"廣州（從化呂田）",
"廣州（從化）",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"南寧（武鳴）"
],
"word": "膠棯"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"南寧（武鳴）"
],
"word": "棯仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "女人狗肉"
},
{
"raw_tags": [
"香港（錦田圍頭話）",
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雞屎橘"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（番禺）",
"鶴山（雅瑤）",
"南部平話",
"南寧",
"寧明",
"佛山（順德）",
"東莞",
"珠海（香洲前山）",
"中山（石岐）",
"南寧（亭子）",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "花棯"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（南海沙頭）",
"佛山（高明明城）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番棯"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "花棯子"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"橫州",
"賓陽（新橋）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"玉林",
"浦北",
"靈山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃子"
},
{
"raw_tags": [
"北流（塘寮）",
"南部平話",
"北海",
"合浦（廉州）",
"防城港（防城）",
"馬山（片聯）",
"南寧（沙井）",
"蒙山（西河）",
"南寧（亭子）",
"欽州",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃"
},
{
"raw_tags": [
"貴港（南江）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼石榴"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雞果"
},
{
"raw_tags": [
"士乃（惠陽）",
"深圳（沙頭角）",
"梅縣",
"惠東（平山本地話）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"沙巴（龍川）",
"苗栗（北四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "朳仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞（清溪）",
"連平（忠信本地話）",
"新豐（馬頭本地話）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"惠州（水口本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳"
},
{
"raw_tags": [
"惠州（橫瀝本地話）",
"龍門（平陵本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳哩"
},
{
"raw_tags": [
"龍門（路溪本地話）",
"新豐（大席本地話）",
"客家語"
],
"word": "雞屎朳"
},
{
"raw_tags": [
"博羅（本地話）",
"客家語"
],
"word": "豎朳"
},
{
"raw_tags": [
"中山（五桂山）",
"中山（南朗合水）",
"紫金（古竹本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳子"
},
{
"raw_tags": [
"河源（本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳咧"
},
{
"raw_tags": [
"龍川（四都本地話）",
"龍川（佗城本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳哎"
},
{
"raw_tags": [
"和平（林寨本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳蒂"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "那朳仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "拉朳仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"晉江",
"彰化（鹿港）",
"廈門",
"澎湖（馬公）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"金門",
"泉州",
"廈門（同安）",
"漳州",
"漳州（長泰）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "林囝菝"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"漳浦",
"臺南",
"漳州（長泰）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "林菝仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"澎湖（馬公）",
"雲霄"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "林菝"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（梧棲）",
"新加坡（泉漳）",
"海豐",
"臺東",
"新北（三峽）",
"臺中",
"新竹",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "菝仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "土菝仔"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "染霧"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "貓菝"
},
{
"raw_tags": [
"新山（潮汕）",
"曼谷（潮汕）",
"新加坡（泉漳）",
"汕頭（澄海）",
"揭陽",
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "木囝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "菝囝"
},
{
"raw_tags": [
"中山（沙溪隆都）",
"中山閩語"
],
"word": "冬棯"
},
{
"raw_tags": [
"中山（三鄉）",
"中山閩語"
],
"word": "塘呢"
}
],
"word": "石榴"
}
{
"categories": [
"上古漢語名詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「榴」的漢語詞",
"帶「石」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 桃金孃目植物",
"漢語 水果",
"漢語名詞",
"漢語簡稱",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "拜倒石榴裙下"
},
{
"roman": "fānshíliú",
"word": "番石榴"
},
{
"roman": "shíliushí",
"word": "石榴石"
},
{
"roman": "shíliúqún",
"word": "石榴裙"
}
],
"etymology_text": "安石榴 (ānshíliú)的簡稱。",
"forms": [
{
"form": "石留"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"千屈菜科石榴屬植物（Punica granatum）"
]
},
{
"glosses": [
"山楂"
],
"raw_tags": [
"壽光官話"
]
},
{
"categories": [
"粵漢語"
],
"glosses": [
"番石榴"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "si² niu¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ lau⁴⁻² / sek⁶ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "siit⁶ liu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sa̍k-liù"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "seh⁵ liou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sī-liû"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "siŏh-lìu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sia̍h-liû / siā-liû / sēe-liû / chio̍h-liû / se̍k-liû"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siêh⁸ liu⁵ / sioh⁸ liu⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵zaq-lieu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "shr⁶ liou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíliú → shíliu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ → ㄕˊ ˙ㄌㄧㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhlio̊u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-liu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-lyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyr.liou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шилю (šilju)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/ → /ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "時流",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "时流",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "石榴",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "si² niu¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "sliu"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ niəu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sek⁶ lau⁴⁻² / sek⁶ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sehk láu / sehk làuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sek⁹ lau⁴⁻² / sek⁹ lau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ség⁶ leo⁴⁻² / ség⁶ leo⁴"
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɛːk̚² lɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "siit⁶ liu"
},
{
"ipa": "/sɨt̚⁵ liu²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sa̍k-liù"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sag^(liuˇ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sag⁶ liu²"
},
{
"ipa": "/sak̚⁵ li̯u¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "seh⁵ liou⁴"
},
{
"ipa": "/səʔ⁵⁴ liəu²/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "sī-liû"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵ liu³³/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "siŏh-lìu"
},
{
"ipa": "/suoʔ⁵⁻³³ l̃ieu⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sia̍h-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sia̍h-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siaqliuu"
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)³⁵⁻² liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"國際音標 (鹿港)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻¹ liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"國際音標 (臺南)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia(ʔ)⁵⁴⁻¹² liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄",
"臺北",
"臺南",
"鹿港",
"金門",
"馬公",
"新竹",
"台中",
"國際音標 (金門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siā-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siā-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "siaxliuu"
},
{
"ipa": "/sia²¹ liu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"國際音標 (檳城)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia²²⁻²¹ liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia³³⁻²¹ liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"國際音標 (宜蘭)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sia⁴¹⁻²² liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"三峽",
"宜蘭",
"檳城",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sēe-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sēe-liû"
},
{
"ipa": "/sɛ²²⁻²¹ liu¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chio̍h-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsio̍h-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "cioiqliuu"
},
{
"ipa": "/t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ liu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "se̍k-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si̍k-liû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "segliuu"
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁴⁻³² liu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（罕用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "siêh⁸ liu⁵ / sioh⁸ liu⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sie̍h liû / sio̍h liû"
},
{
"ipa": "/sieʔ⁴⁻² liu⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/sioʔ⁴⁻² liu⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵zaq-lieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zah^去 lieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²zaq-lieu"
},
{
"ipa": "/zaʔ³³ liɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "shr⁶ liou"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ li̯əu̯³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ li̯əu̯³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派)"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dzyek ljuw"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*djaɡ m·ru/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "丹若"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "若榴"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "楉榴"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"分類學名稱"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "安石榴"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "結子石榴"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門上橫水上話）",
"恩平（牛江）",
"珠海（斗門）",
"江門（新會）",
"開平（赤坎）",
"江門（白沙）",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "花棯"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼石榴"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "石榴仔"
},
{
"raw_tags": [
"深圳（沙頭角）",
"客家語"
],
"word": "番石榴"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "石梨"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "石榴兒"
},
{
"raw_tags": [
"新山（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "紅花石榴"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "金猛"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "金櫻"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門上橫水上話）",
"書面語 (白話文)",
"分類學名稱",
"灌陽（文市）",
"開平（赤坎）",
"江門（白沙）",
"汕頭",
"東山",
"西南官話",
"廣州（番禺）",
"博白",
"全州",
"廣州（增城）",
"詔安",
"平南（上渡）",
"福州",
"桂林（竹園）",
"胡志明市（廣府）",
"香港",
"陽朔（驥馬）",
"馬祖",
"桂平",
"福清",
"南寧（武鳴）",
"江門（新會）",
"台山",
"深圳（寶安沙井）",
"柳州",
"廣州",
"北部平話",
"澳門",
"桂林（朝陽）",
"芒街",
"珠海（斗門）",
"靈川（潭下）"
],
"tags": [
"Xiang",
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Cantonese"
],
"word": "番石榴"
},
{
"raw_tags": [
"燕京官話",
"臺灣"
],
"word": "芭樂"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"柳州",
"廣州",
"南寧",
"吉隆坡（廣府）",
"芒街",
"佛山（三水）",
"佛山",
"胡志明市（廣府）",
"廣州（從化呂田）",
"廣州（從化）",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雞屎果"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"南寧（武鳴）"
],
"word": "膠棯"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"南寧（武鳴）"
],
"word": "棯仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "女人狗肉"
},
{
"raw_tags": [
"香港（錦田圍頭話）",
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雞屎橘"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（番禺）",
"鶴山（雅瑤）",
"南部平話",
"南寧",
"寧明",
"佛山（順德）",
"東莞",
"珠海（香洲前山）",
"中山（石岐）",
"南寧（亭子）",
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "花棯"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（南海沙頭）",
"佛山（高明明城）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番棯"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "花棯子"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"橫州",
"賓陽（新橋）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"玉林",
"浦北",
"靈山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃子"
},
{
"raw_tags": [
"北流（塘寮）",
"南部平話",
"北海",
"合浦（廉州）",
"防城港（防城）",
"馬山（片聯）",
"南寧（沙井）",
"蒙山（西河）",
"南寧（亭子）",
"欽州",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番桃"
},
{
"raw_tags": [
"貴港（南江）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼石榴"
},
{
"raw_tags": [
"百色"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雞果"
},
{
"raw_tags": [
"士乃（惠陽）",
"深圳（沙頭角）",
"梅縣",
"惠東（平山本地話）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"沙巴（龍川）",
"苗栗（北四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "朳仔"
},
{
"raw_tags": [
"東莞（清溪）",
"連平（忠信本地話）",
"新豐（馬頭本地話）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"惠州（水口本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳"
},
{
"raw_tags": [
"惠州（橫瀝本地話）",
"龍門（平陵本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳哩"
},
{
"raw_tags": [
"龍門（路溪本地話）",
"新豐（大席本地話）",
"客家語"
],
"word": "雞屎朳"
},
{
"raw_tags": [
"博羅（本地話）",
"客家語"
],
"word": "豎朳"
},
{
"raw_tags": [
"中山（五桂山）",
"中山（南朗合水）",
"紫金（古竹本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳子"
},
{
"raw_tags": [
"河源（本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳咧"
},
{
"raw_tags": [
"龍川（四都本地話）",
"龍川（佗城本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳哎"
},
{
"raw_tags": [
"和平（林寨本地話）",
"客家語"
],
"word": "朳蒂"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "那朳仔"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "拉朳仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"晉江",
"彰化（鹿港）",
"廈門",
"澎湖（馬公）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"金門",
"泉州",
"廈門（同安）",
"漳州",
"漳州（長泰）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "林仔菝"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "林囝菝"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"漳浦",
"臺南",
"漳州（長泰）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "林菝仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"澎湖（馬公）",
"雲霄"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "林菝"
},
{
"raw_tags": [
"臺中（梧棲）",
"新加坡（泉漳）",
"海豐",
"臺東",
"新北（三峽）",
"臺中",
"新竹",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "菝仔"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "土菝仔"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "染霧"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "貓菝"
},
{
"raw_tags": [
"新山（潮汕）",
"曼谷（潮汕）",
"新加坡（泉漳）",
"汕頭（澄海）",
"揭陽",
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "木囝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭",
"潮州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "菝囝"
},
{
"raw_tags": [
"中山（沙溪隆都）",
"中山閩語"
],
"word": "冬棯"
},
{
"raw_tags": [
"中山（三鄉）",
"中山閩語"
],
"word": "塘呢"
}
],
"word": "石榴"
}
Download raw JSONL data for 石榴 meaning in 漢語 (17.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"石榴"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "石榴",
"trace": "started on line 30, detected on line 30"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"石榴"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"石榴"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "石榴",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"石榴"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "石榴",
"trace": "started on line 104, detected on line 115"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.