See 生理 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「理」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「生」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 生物學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 生理學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 醫學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "了錢生理無人做，刣頭生理有人做"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "了钱生理无人做，刣头生理有人做"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "做官騙厝內，做生理騙熟似"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "做官骗厝内，做生理骗熟似"
},
{
"word": "做生理"
},
{
"word": "各安生理"
},
{
"word": "拚生理"
},
{
"word": "生意佬"
},
{
"word": "生理人"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理光學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理光学"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理場"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理场"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理学"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理年齡"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理年龄"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理性別"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理性别"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理時鐘"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理时钟"
},
{
"roman": "shēnglǐqī",
"word": "生理期"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理節律"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理节律"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理聲學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理声学"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理腳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理脚"
},
{
"word": "生理虎"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理鹽水"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理盐水"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電生理學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电生理学"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "生命法則",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "shēnglǐ xūyào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "生理需要"
}
],
"glosses": [
"生物體內各系統、器官的運作現象"
],
"id": "zh-生理-zh-noun-MdFiH~58"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"養生之道"
],
"id": "zh-生理-zh-noun-NGlteXfD",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"行為規範"
],
"id": "zh-生理-zh-noun-NvKEhavw",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"生存的希望、契機"
],
"id": "zh-生理-zh-noun-OjXvO-xa",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"生活，生計"
],
"id": "zh-生理-zh-noun-MD0E1MoW",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"工作；職業"
],
"id": "zh-生理-zh-noun-GryDwrrM",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "客家漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"白話字",
"泉漳片",
"繁體和"
],
"roman": "Goán a-kū kah a-kīm teh chò seng-lí.",
"tags": [
"Southern Min",
"Simplified Chinese"
],
"text": "阮阿舅佮阿妗咧做生理。",
"translation": "我們的叔叔和姑姑在做生意。"
}
],
"glosses": [
"生意，買賣"
],
"id": "zh-生理-zh-noun-HgeLmkt3",
"raw_tags": [
"書面或客家語",
"泉漳話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Teochew"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"財產，財富"
],
"id": "zh-生理-zh-noun-pGhHRNBR",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnglǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄌㄧˇ"
},
{
"audio": "Zh-shengli.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Zh-shengli.ogg/Zh-shengli.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shengli.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sang¹ lei⁵"
},
{
"audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-生理.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-生理.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-生理.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-生理.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-生理.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-生理.wav"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "sang¹ lei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sên-lî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xiên¹ li¹"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sĕng-lī"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "seng-lí / sng-lí / sin-lí"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sêng¹ li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnglǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shenglǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shêng¹-li³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shēng-lǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shenglii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэнли (šɛnli)"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "牲禮",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "牲礼",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "生理",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sang¹ lei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāng léih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sang¹ lei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "seng¹ léi⁵"
},
{
"ipa": "/sɐŋ⁵⁵ lei̯¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "sang¹ lei⁴"
},
{
"ipa": "/saŋ³³ lei²¹/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sên-lî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sen´ li´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sen¹ li¹"
},
{
"ipa": "/sen²⁴⁻¹¹ li²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xiên¹ li¹"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn⁴⁴ li⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sĕng-lī"
},
{
"ipa": "/sɛiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˡ⁻⁾nˡi³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "seng-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sing-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "senglie"
},
{
"ipa": "/siɪŋ³³ li⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"國際音標 (菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ li⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ li⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、晉江、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sng-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、晉江、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sng-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、晉江、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "snglie"
},
{
"ipa": "/sŋ̍³³ li⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、晉江、菲律賓",
"國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sin-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sin-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sinlie"
},
{
"ipa": "/sin³³⁴ li²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"國際音標 (龍巖"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sêng¹ li²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "seng lí"
},
{
"ipa": "/seŋ³³⁻²³ li⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "sraeng|sraengH liX"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"杭州",
"揚州",
"丹陽",
"煙台（牟平）",
"萬榮",
"金華",
"書面語 (白話文)",
"績溪",
"萍鄉",
"南京",
"吉隆坡（廣府）",
"香港",
"貴陽",
"黎川",
"北京-東北官話",
"忻州",
"上海（崇明）",
"柳州",
"武漢",
"澳門",
"馬來西亞",
"新加坡",
"膠遼官話",
"東莞",
"濟南",
"南昌",
"烏魯木齊",
"客家語",
"洛陽",
"江淮官話",
"福州",
"寧波",
"蘭銀官話",
"西寧",
"南部平話",
"銀川",
"南寧（亭子）",
"徐州",
"海口",
"于都",
"新加坡（廣府）",
"中原官話",
"冀魯官話",
"蘇州",
"婁底",
"廣州",
"西南官話",
"臺灣",
"昆明",
"建甌",
"成都",
"西安",
"桂林",
"徽語",
"蘭州",
"溫州",
"長沙",
"文昌"
],
"sense": "生意",
"tags": [
"Jin",
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Gan",
"Wu",
"Cantonese",
"Northern Min"
],
"word": "生意"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"煙台（牟平）",
"高雄",
"萬榮",
"臺南",
"金門",
"書面語 (白話文)",
"宜蘭",
"貴陽",
"北京-東北官話",
"忻州",
"彰化（鹿港）",
"柳州",
"武漢",
"臺中",
"膠遼官話",
"新北（三峽）",
"濟南",
"烏魯木齊",
"洛陽",
"蘭銀官話",
"西寧",
"南部平話",
"銀川",
"南寧（亭子）",
"徐州",
"新竹",
"中原官話",
"澎湖（馬公）",
"冀魯官話",
"臺北",
"婁底",
"西南官話",
"西安",
"蘭州",
"哈爾濱"
],
"sense": "生意",
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "買賣"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"sense": "生意",
"word": "買兒賣兒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"sense": "生意",
"word": "生意買賣"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"sense": "生意",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "商意"
}
],
"word": "生理"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「理」的漢語詞",
"帶「生」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 生物學",
"漢語 生理學",
"漢語 醫學",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "了錢生理無人做，刣頭生理有人做"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "了钱生理无人做，刣头生理有人做"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "做官騙厝內，做生理騙熟似"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "做官骗厝内，做生理骗熟似"
},
{
"word": "做生理"
},
{
"word": "各安生理"
},
{
"word": "拚生理"
},
{
"word": "生意佬"
},
{
"word": "生理人"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理光學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理光学"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理場"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理场"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理学"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理年齡"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理年龄"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理性別"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理性别"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理時鐘"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理时钟"
},
{
"roman": "shēnglǐqī",
"word": "生理期"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理節律"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理节律"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理聲學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理声学"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理腳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理脚"
},
{
"word": "生理虎"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生理鹽水"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生理盐水"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電生理學"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电生理学"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "生命法則",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "shēnglǐ xūyào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "生理需要"
}
],
"glosses": [
"生物體內各系統、器官的運作現象"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"養生之道"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"行為規範"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"生存的希望、契機"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"生活，生計"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"工作；職業"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"客家漢語",
"有使用例的泉漳話詞",
"泉漳漢語",
"漢語書面用語",
"潮州漢語",
"閩東漢語"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"白話字",
"泉漳片",
"繁體和"
],
"roman": "Goán a-kū kah a-kīm teh chò seng-lí.",
"tags": [
"Southern Min",
"Simplified Chinese"
],
"text": "阮阿舅佮阿妗咧做生理。",
"translation": "我們的叔叔和姑姑在做生意。"
}
],
"glosses": [
"生意，買賣"
],
"raw_tags": [
"書面或客家語",
"泉漳話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Teochew"
]
},
{
"categories": [
"漢語書面用語"
],
"glosses": [
"財產，財富"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnglǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄌㄧˇ"
},
{
"audio": "Zh-shengli.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Zh-shengli.ogg/Zh-shengli.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-shengli.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sang¹ lei⁵"
},
{
"audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-生理.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-生理.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-生理.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-生理.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-生理.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-生理.wav"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "sang¹ lei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sên-lî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xiên¹ li¹"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sĕng-lī"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "seng-lí / sng-lí / sin-lí"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sêng¹ li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shēnglǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄥ ㄌㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shenglǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shêng¹-li³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shēng-lǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shenglii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэнли (šɛnli)"
},
{
"ipa": "/ʂɤŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "牲禮",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "牲礼",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "生理",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sang¹ lei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sāng léih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sang¹ lei⁵"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "seng¹ léi⁵"
},
{
"ipa": "/sɐŋ⁵⁵ lei̯¹³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "sang¹ lei⁴"
},
{
"ipa": "/saŋ³³ lei²¹/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sên-lî"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sen´ li´"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sen¹ li¹"
},
{
"ipa": "/sen²⁴⁻¹¹ li²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "xiên¹ li¹"
},
{
"ipa": "/ɕiɛn⁴⁴ li⁴⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sĕng-lī"
},
{
"ipa": "/sɛiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˡ⁻⁾nˡi³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "seng-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sing-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "senglie"
},
{
"ipa": "/siɪŋ³³ li⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"國際音標 (菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ li⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/siɪŋ⁴⁴⁻³³ li⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、晉江、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sng-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、晉江、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sng-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、晉江、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "snglie"
},
{
"ipa": "/sŋ̍³³ li⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、晉江、菲律賓",
"國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sin-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sin-lí"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sinlie"
},
{
"ipa": "/sin³³⁴ li²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"國際音標 (龍巖"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "sêng¹ li²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "seng lí"
},
{
"ipa": "/seŋ³³⁻²³ li⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "sraeng|sraengH liX"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"杭州",
"揚州",
"丹陽",
"煙台（牟平）",
"萬榮",
"金華",
"書面語 (白話文)",
"績溪",
"萍鄉",
"南京",
"吉隆坡（廣府）",
"香港",
"貴陽",
"黎川",
"北京-東北官話",
"忻州",
"上海（崇明）",
"柳州",
"武漢",
"澳門",
"馬來西亞",
"新加坡",
"膠遼官話",
"東莞",
"濟南",
"南昌",
"烏魯木齊",
"客家語",
"洛陽",
"江淮官話",
"福州",
"寧波",
"蘭銀官話",
"西寧",
"南部平話",
"銀川",
"南寧（亭子）",
"徐州",
"海口",
"于都",
"新加坡（廣府）",
"中原官話",
"冀魯官話",
"蘇州",
"婁底",
"廣州",
"西南官話",
"臺灣",
"昆明",
"建甌",
"成都",
"西安",
"桂林",
"徽語",
"蘭州",
"溫州",
"長沙",
"文昌"
],
"sense": "生意",
"tags": [
"Jin",
"Eastern Min",
"Southern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Gan",
"Wu",
"Cantonese",
"Northern Min"
],
"word": "生意"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"煙台（牟平）",
"高雄",
"萬榮",
"臺南",
"金門",
"書面語 (白話文)",
"宜蘭",
"貴陽",
"北京-東北官話",
"忻州",
"彰化（鹿港）",
"柳州",
"武漢",
"臺中",
"膠遼官話",
"新北（三峽）",
"濟南",
"烏魯木齊",
"洛陽",
"蘭銀官話",
"西寧",
"南部平話",
"銀川",
"南寧（亭子）",
"徐州",
"新竹",
"中原官話",
"澎湖（馬公）",
"冀魯官話",
"臺北",
"婁底",
"西南官話",
"西安",
"蘭州",
"哈爾濱"
],
"sense": "生意",
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Xiang",
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "買賣"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"濟南"
],
"sense": "生意",
"word": "買兒賣兒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"sense": "生意",
"word": "生意買賣"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"sense": "生意",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "商意"
}
],
"word": "生理"
}
Download raw JSONL data for 生理 meaning in 漢語 (11.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"生理"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "生理",
"trace": "started on line 29, detected on line 29"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"生理"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "生理",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.